Welcome to the Sugar Labs wiki/lang-es

Sugar reinventa cómo los computadores pueden ser utilizados para la educación. Promueve el intercambio y el aprendizaje colaborativo y da a los niños la oportunidad de utilizar sus portátiles en sus propios términos. Los niños — y sus profesores — tienen la libertad para reformar, reinventar, y rehacer su software, y el contenido. Sugar está basado en GNU/Linux, un sistema operativo libre y de codigo abierto.



Sugar facilita el intercambio y la colaboración
Los niños pueden escribir documentos o hacer música juntos con facilidad.



No hay archivos, carpetas o aplicaciones
Lo que se hace es una actividad e incluye la aplicación y todos sus datos. Se puede reanudar cualquier actividad en cualquier momento.



Difícilmente se puede perder los datos.
Todo está guardado y se hacen copias de seguridad automáticamente.



Puedes usar un diario para acceder a los datos.
Es como un diario de las cosas que has hecho.



Todo es Software Libre y de Código Abierto
No hay cadenas adjuntas y actualizaciones siempre se respetará la libertad de los usuarios.

¿Qué son Sugar Labs?
Sugar está disponible bajo la licencia pública general de GNU (GPL por sus siglas en inglés) para cualquier persona que quiera ampliarlo. “Sugar Labs”, una fundación (que se establecerá prontamente) sin ánimo de lucro servirá como una base de soporte y lugar de reunión para la comunidad de educadores y desarrolladores de software que quieran extender la plataforma y crear aplicaciones compatibles con Sugar. El software de Sugar Labs se encuentra en los portátiles XO. Puede encontrar más información sobre el proyecto en laptop.org.

 aprende más sobre Sugar... o Aprende acerca de Sugar Labs, la organización detrás de sugar'''

Actividades
Las aplicaciones de Sugar son llamadas Actividades. Esta es una lista de algunas Actividades que están instaladas por omisión. Hay una propuesta para un Portal de Actividades.

Vea también



 * Involucrate!
 * Una taxonomía de Sugar y una matriz de  sistemas soportados
 * El Equipo de liberación de Sugar y las páginas de discusión del  Plan de trabajo del equipo de liberación
 * Otras páginas de interés para desarrolladores
 * Un discusión de contexto sobre Sugar y Sugar Labs
 * La categoria Sugar en olpcwiki para mas.
 * Ayúdanos diseñando un logo para Sugar Labs
 * Preguntas frecuentes