User:Godiard/SugarOversightCandidacy2012

Platform

 * Be a liaison with developers, specially the Spanish spoken community.


 * Promote the development of platform to distribute content in Sugar. We already have the pieces, we need put them together.


 * Try to encourage participation of young hackers. We started to see a good participation this year, I think SugarLabs should work harder to have the new generation of hackers involved in the community.

Plataforma

 * Ser un enlace con los desarrolladores, en especial con la comunidad que habla español.


 * Promover el desarrollo de una plataforma para distribuir contenido en Sugar. Ya tenemos las piezas necesarias, tenemos que unirlas.

debería hacer más para involucrar a la nueva generación de hackers en la comunidad.
 * Tratar de incentivar la participación de los jóvenes hackers. Este año comenzamos a ver una buena participación, pienso que SugarLabs

Sugar Oversight candidacy 2015/2016
We have improved with respect to the inclusion of young hackers. Participation in Google Code In has helped and see how it has improved the number of participants and the quality of participation. Other initiatives such as the contest opened wallpapers participation to non-developers. Organize an event with young people from different countries has proved a logistical challenge.

Proposals:


 * Promote a strategic plan to set priorities and to use the limited resources we have wisely.


 * Be a liaison with developers, specially the Spanish spoken community.


 * Promote the development of platform to distribute content in Sugar. We already have the pieces, we need put them together.

Plataforma
Status

Hemos mejorado con respecto a la inclusión de los hackers jóvenes. La participación en Google Code In ha ayudado y vemos como ha mejorado el numero de participantes y la calidad de la participación. Otras iniciativas como el concurso de fondos de pantallas abrieron la participación a no desarrolladores. Organizar un evento con jóvenes de distintos paises ha probado ser un desafío logístico.

Propuestas:


 * Promover un planeamiento estratégico para definir prioridades y usar los limitados recursos que tenemos en forma inteligente.


 * Ser un enlace con los desarrolladores, en especial con la comunidad que habla español.


 * Promover el desarrollo de una plataforma para distribuir contenido en Sugar. Ya tenemos las piezas necesarias, tenemos que unirlas.