https://wiki.sugarlabs.org/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3ATomeu%2Flang-es 2026-05-12T12:52:30Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=51715&oldid=prev 2010-05-04T15:45:07Z

<p><span class="autocomment">Breve biografía</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:45, 4 May 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tomeu Vizoso <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trabaja </del>actualmente (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Abril </del>del <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2009</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lucro </del>[http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs], <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desarrollando tareas </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desarrollador </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">software y siendo responsable de varios módulos</del>. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ One Laptop Per Child] (OLPC), más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tomeu Vizoso <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">es </ins>actualmente (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mayo </ins>del <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2010</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">responsable por varios módulos de [http://www.sugarlabs.org/ Sugar] y coordinador del equipo de desarrollo </ins>de [http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. [http://www.collabora.co.uk/ Collabora Ltd.] patrocina su trabajo en Sugar</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">incluyendo el rediseño </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la plataforma </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">colaboración, basada en [http://telepathy.freedesktop.org/wiki/ Telepathy]</ins>. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ One Laptop Per Child] (OLPC), más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=27524&oldid=prev 2009-04-16T09:29:20Z

<p><span class="autocomment">Breve biografía</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:29, 16 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Actualmente </del>(Abril del 2009) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trabaja </del>como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro [http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs], desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ One Laptop Per Child] (OLPC), más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tomeu Vizoso trabaja actualmente </ins>(Abril del 2009) como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro [http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs], desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ One Laptop Per Child] (OLPC), más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25695&oldid=prev 2009-04-06T09:25:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:25, 6 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;{{ Translations | [[User:Tomeu|english]] &amp;#124; [[User:Tomeu/lang-es|español]]}}&lt;/noinclude&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;noinclude&gt;{{ Translations | [[User:Tomeu|english]] &amp;#124; [[User:Tomeu/lang-es|español]]}}&lt;/noinclude&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>email: tomeu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">at </del>sugarlabs.org</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>email: tomeu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">arroba </ins>sugarlabs.org</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.irchelp.org/irchelp/irctutorial.html irc]: tomeu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">at </del>[http://freenode.net FreeNode] (#sugar)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://www.irchelp.org/irchelp/irctutorial.html irc]: tomeu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </ins>[http://freenode.net FreeNode] (#sugar)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>blog: http://blog.tomeuvizoso.net</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>blog: http://blog.tomeuvizoso.net</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25694&oldid=prev 2009-04-06T09:14:01Z

<p><span class="autocomment">Breve biografía</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:14, 6 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l13">Line 13:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 13:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó unos meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de [http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto código abierto], lo que llevó a su participación en el proyecto <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://www.laptop.org/es/ OLPC]</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó unos meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de [http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto código abierto], lo que llevó a su participación en el proyecto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sugar</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la República Checa y está disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la República Checa y está disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25690&oldid=prev 2009-04-06T09:10:13Z

<p><span class="autocomment">Breve biografía</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:10, 6 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente (Abril del 2009) trabaja como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro [http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs], desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ OLPC<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>, más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente (Abril del 2009) trabaja como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro [http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs], desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de [http://www.laptop.org/es/ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">One Laptop Per Child] (</ins>OLPC<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</ins>, más tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/portal/english</del>/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/ Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de código abierto, lo que <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">llevo </del>a su participación en el proyecto OLPC.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">unos </ins>meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto </ins>código abierto<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>, lo que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">llevó </ins>a su participación en el proyecto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://www.laptop.org/es/ </ins>OLPC<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la República Checa y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">esta </del>disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la República Checa y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">está </ins>disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25689&oldid=prev 2009-04-06T09:04:28Z

<p><span class="autocomment">Breve biografía</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:04, 6 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Breve biografía ===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente (Abril del 2009) trabaja como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">SugarLabs</del>, desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de OLPC, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mas </del>tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente (Abril del 2009) trabaja como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://www.sugarlabs.org/ Sugar Labs]</ins>, desarrollando tareas de desarrollador de software y siendo responsable de varios módulos. Se involucró en el proyecto Sugar primero como voluntario de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://www.laptop.org/es/ </ins>OLPC<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">más </ins>tarde como contratado durante casi dos años por esa organización.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/en Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/portal/english/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nacido en 1978 en Palma de Mallorca (España), estudió ingeniería informática en la [http://www.uib.es/en Universitat de les Illes Balears] (ingeniería técnica en 2001) y en la [http://www.uoc.edu/portal/english/ Universitat Oberta de Catalunya] (ingeniería superior en 2006).</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Line 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de código abierto, lo que llevo a su participación en el proyecto OLPC.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones web y bases de datos, especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas. En 2006 terminó sus estudios y dedicó meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de código abierto, lo que llevo a su participación en el proyecto OLPC.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Republica </del>Checa y esta disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Actualmente vive en la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">República </ins>Checa y esta disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en Sugar.</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25688&oldid=prev 2009-04-06T09:00:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:00, 6 April 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>blog: http://blog.tomeuvizoso.net</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>blog: http://blog.tomeuvizoso.net</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Short bio </del>===</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Breve biografía </ins>===</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Currently </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">April </del>2009) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volunteering full-time to </del>SugarLabs, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">works as a </del>software <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">developer and maintains several Sugar modules</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Got involved in </del>Sugar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">development first as an </del>OLPC <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volunteer</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">then under a contract with the organization for almost two years</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Actualmente </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Abril del </ins>2009) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trabaja como voluntario a tiempo completo en la organización sin ánimo de lucro </ins>SugarLabs, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">desarrollando tareas de desarrollador de </ins>software <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y siendo responsable de varios módulos</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Se involucró en el proyecto </ins>Sugar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">primero como voluntario de </ins>OLPC, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mas tarde como contratado durante casi dos años por esa organización</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Born in </del>1978 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in </del>Palma de Mallorca (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Spain</del>), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">studied computer science in the </del>[http://www.uib.es/en Universitat de les Illes Balears] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">achieving bachelor's degree in </del>2001) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">and in the </del>[http://www.uoc.edu/portal/english/ Universitat Oberta de Catalunya] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">achieving master's degree in </del>2006).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nacido en </ins>1978 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </ins>Palma de Mallorca (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">España</ins>), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estudió ingeniería informática en la </ins>[http://www.uib.es/en Universitat de les Illes Balears] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ingeniería técnica en </ins>2001) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y en la </ins>[http://www.uoc.edu/portal/english/ Universitat Oberta de Catalunya] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ingeniería superior en </ins>2006).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">His first 6 years of professional experience were spent in </del>web <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">applications and database design and implementation</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">with emphasis on big distributed systems and systems optimization</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In </del>2006 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">finished his master's degree and gained skills in the development of desktop-oriented applications and Open Source contribution</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leading this to his involvement in the Sugar project</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sus primeros seis años de experiencia profesional fueron dedicados al diseño e implementación de aplicaciones </ins>web <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">y bases de datos</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">especialmente en grandes sistemas distribuidos y optimización de sistemas</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En </ins>2006 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">terminó sus estudios y dedicó meses a adquirir habilidades en desarrollo de aplicaciones gráficas y desarrollo en comunidades de código abierto</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lo que llevo a su participación en el proyecto OLPC</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Currently is living in the Czech Republic and is looking for contracting opportunities to continue working on </del>Sugar.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Actualmente vive en la Republica Checa y esta disponible para contratos de desarrollo para continuar su trabajo en </ins>Sugar.</div></td></tr> </table>

Tomeu https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Tomeu/lang-es&diff=25686&oldid=prev 2009-04-06T08:28:21Z

<p>New page: &lt;noinclude&gt;{{ Translations | <a href="/go/User:Tomeu" title="User:Tomeu">english</a> | <a href="/go/User:Tomeu/lang-es" title="User:Tomeu/lang-es">español</a>}}&lt;/noinclude&gt; email: tomeu at sugarlabs.org [http://www.irchelp.org/irchelp/irctutorial.html ir...</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;noinclude&gt;{{ Translations | [[User:Tomeu|english]] &amp;#124; [[User:Tomeu/lang-es|español]]}}&lt;/noinclude&gt;<br /> <br /> email: tomeu at sugarlabs.org<br /> <br /> [http://www.irchelp.org/irchelp/irctutorial.html irc]: tomeu at [http://freenode.net FreeNode] (#sugar)<br /> <br /> blog: http://blog.tomeuvizoso.net<br /> <br /> === Short bio ===<br /> <br /> Currently (April 2009) volunteering full-time to SugarLabs, works as a software developer and maintains several Sugar modules. Got involved in Sugar development first as an OLPC volunteer, then under a contract with the organization for almost two years.<br /> <br /> Born in 1978 in Palma de Mallorca (Spain), studied computer science in the [http://www.uib.es/en Universitat de les Illes Balears] (achieving bachelor&#039;s degree in 2001) and in the [http://www.uoc.edu/portal/english/ Universitat Oberta de Catalunya] (achieving master&#039;s degree in 2006).<br /> <br /> His first 6 years of professional experience were spent in web applications and database design and implementation, with emphasis on big distributed systems and systems optimization. In 2006 finished his master&#039;s degree and gained skills in the development of desktop-oriented applications and Open Source contribution, leading this to his involvement in the Sugar project.<br /> <br /> Currently is living in the Czech Republic and is looking for contracting opportunities to continue working on Sugar.</div>

Tomeu