Difference between revisions of "Downloads/lang-es"

Latest revision as of 01:33, 19 December 2016

Important: The content of this page or section is outdated. Please check the English reference version. If you have checked or updated this page or section and found the content to be suitable, please remove this notice.

english | español | français

HowTo [ID# 99625]

¿Es usted un usuario de Windows o Macintosh?

Los usuarios de Windows deberían tratar de instalar el Sugar en un Stick de Windows. Mac (OSX), los usuarios deben probar VirtualBox (Ver OSX)

¿Es usted un usuario de GNU / Linux?

Haga clic en el icono de tu distribución favorita para obtener instrucciones sobre la instalación de Sugar.

¿Tiene usted una OLPC XO-1?

Actualizar a la última Sugar aquí.

¿Está buscando actividades de Sugar?

Por favor, visite nuestro sitio de descarga de Actividades

¿Es usted un desarrollador?

Los desarrolladores pueden visitar la página de los sistemas soportados. Otras herramientas están aquí:

jhbuild
repositorio de código (gitorious)
VM
Linux Terminal Server
añadir Sugar a su distribución favorita ...

@@ Line 1: / Line 1: @@
+{{Outdated | Downloads}}
 <noinclude>
 {{ Translations | [[Downloads|english]] &#124; [[Downloads/lang-es|español]] &#124; [[Downloads/lang-fr|français]] }}
-{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}
 </noinclude>
+__NOTOC__
 ==¿Es usted un usuario de Windows o Macintosh?==
-<span class="plainlinks">
+Los usuarios de Windows deberían tratar de [[Sugar_on_a_Stick/Windows/lang-es|'''instalar el Sugar en un Stick de Windows''']]. Mac (OSX), los usuarios deben probar VirtualBox (Ver '''[[Supported_systems/Mac|OSX]]''')
-[http://sugarlabs.org/go/Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows http://sugarlabs.org/wiki/images/1/17/XP.gif]
-</span>
-Los usuarios de Windows deberían tratar de [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows|'''instalar el Sugar en un palo de Windows''']]
 <span class="plainlinks">
-[http://sugarlabs.org/go/Supported_systems/Mac http://sugarlabs.org/wiki/images/7/76/Apple.gif]
+[http://sugarlabs.org/go/Sugar_on_a_Stick/Windows/lang-es http://wiki.sugarlabs.org/images/f/f9/Windows.gif]
+[http://sugarlabs.org/go/Supported_systems/Mac http://wiki.sugarlabs.org/images/7/76/Apple.gif]
 </span>
-Mac (OSX), los usuarios deben probar VirtualBox (Ver '''[[Supported_systems/Mac|OSX]]''')
 ==¿Es usted un usuario de GNU / Linux?==
+Haga clic en el icono de tu distribución favorita para obtener instrucciones sobre la instalación de Sugar.
-[[Image:Gnu.png]][[Image:Penguin.png]]
 <span class="plainlinks">
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Fedora http://sugarlabs.org/wiki/images/1/17/Fedora-small.jpg]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Fedora http://wiki.sugarlabs.org/images/1/17/Fedora-small.jpg]
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Debian http://sugarlabs.org/wiki/images/b/bf/Debian-small.jpg]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Debian http://wiki.sugarlabs.org/images/b/bf/Debian-small.jpg]
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Ubuntu http://sugarlabs.org/wiki/images/7/74/Ubuntu-small.jpg]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Ubuntu http://wiki.sugarlabs.org/images/7/74/Ubuntu-small.jpg]
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Gentoo http://sugarlabs.org/wiki/images/7/7e/Gentoo-small.png]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Gentoo http://wiki.sugarlabs.org/images/7/7e/Gentoo-small.png]
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/ALTLinux http://sugarlabs.org/wiki/images/1/12/Altlinux-small.png]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/ALTLinux http://wiki.sugarlabs.org/images/1/12/Altlinux-small.png]
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Mandriva http://sugarlabs.org/wiki/images/6/67/Mandriva-small.png]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Mandriva http://wiki.sugarlabs.org/images/6/67/Mandriva-small.png]
-[http://sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Magalh%C3%A3es http://sugarlabs.org/wiki/images/5/5b/Caixa_M%C3%A1gica-small.jpg]
+[http://sugarlabs.org/go/Community/Distributions/Magalh%C3%A3es http://wiki.sugarlabs.org/images/5/5b/Caixa_M%C3%A1gica-small.jpg]
+[http://en.opensuse.org/Sugar http://wiki.sugarlabs.org/images/e/ec/Suse-small.jpg]
 </span>
-Haga clic en el icono de tu distribución favorita para obtener instrucciones sobre la instalación de Sugar.
 ==¿Tiene usted una OLPC XO-1?==
+Actualizar a la última Sugar [[Sugar_on_a_Stick/Installation/OLPC|aquí]].
 <span class="plainlinks">
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_on_a_Stick/Installation/OLPC http://sugarlabs.org/wiki/images/8/80/OLPCXO.png]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_on_a_Stick/Installation/OLPC/lang-es http://wiki.sugarlabs.org/images/8/80/OLPCXO.png]
 </span>
-Actualizar a la última Sugar [[Sugar_on_a_Stick/Installation/OLPC|aquí]].
-==¿Está buscando actividades de azúcar?==
+==¿Está buscando actividades de Sugar?==
+<span class="plainlinks">Por favor, visite nuestro sitio [http://activities.sugarlabs.org de descarga de Actividades]</span>
 <span class="plainlinks">
-[http://activities.sugarlabs.org http://sugarlabs.org/wiki/images/2/2b/Sugarlabs_mainpage_02.png]
+[http://activities.sugarlabs.org http://wiki.sugarlabs.org/images/2/2b/Sugarlabs_mainpage_02.png]
 </span>
-<span class="plainlinks">Por favor, visite nuestro sitio [http://activities.sugarlabs.org de descarga de Actividades]</span>
 ==¿Es usted un desarrollador?==
 <span class="plainlinks">
-[http://wiki.sugarlabs.org/go/Supported_systems http://sugarlabs.org/wiki/images/0/06/Gear.png]
+[http://wiki.sugarlabs.org/go/Supported_systems http://wiki.sugarlabs.org/images/0/06/Gear.png]
 </span>
-Developers should visit the [[Supported systems]] page. Other tools are here:
+Los desarrolladores pueden visitar [[Supported systems|la página de los sistemas soportados]]. Otras herramientas están aquí:
-* [[DevelopmentTeam/Jhbuild|jhbuild]]
+* [[Development Team/Jhbuild|jhbuild]]
 * <span class="plainlinks">[http://git.sugarlabs.org repositorio de código (gitorious)]</span>
 * VM
 * Linux Terminal Server
 * añadir Sugar a su distribución favorita ...