Difference between revisions of "Template:Translation/no translation/lang-es"

From Sugar Labs
Jump to: navigation, search
m (16 revisions)
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
Todavía no se ha traducido la página original, [[{{{source}}}]]. Si quieres traducirla, copía el texto desde [http://wiki.laptop.org/index.php?title={{{source}}}&action=edit aquí] y agrega <nowiki>{{Ongoing Translation}}</nowiki> hasta que esté acabada.
+
Todavía no se ha traducido la página original, [[{{{source}}}]]. Si quieres traducirla, copía el texto desde [{{fullurl:{{{source}}}|action=edit}} aquí] y agregalo a esta página usando "edit" arriba. También hay que cambiar el "status=[[template:translation/wanted/{{SUBPAGENAME}}|{{translation/wanted/{{SUBPAGENAME}}}}]]" arriba a "status=[[template:Translation/incomplete/{{SUBPAGENAME}}|{{Translation/incomplete/{{SUBPAGENAME}}}}]]".  
  
<includeonly>[[Category:Translations wanted lang-es|Translations wanted lang-es]]</includeonly>
+
Mientras tanto, se puede verla [http://translate.google.com/translate?u={{fullurl:{{{source}}}}}&langpair=en%7Ces&hl=es&ie=UTF-8 traducida por google].
 +
 
 +
<br><includeonly></includeonly>

Latest revision as of 14:40, 4 February 2009

Todavía no se ha traducido la página original, [[{{{source}}}]]. Si quieres traducirla, copía el texto desde [{{fullurl:{{{source}}}|action=edit}} aquí] y agregalo a esta página usando "edit" arriba. También hay que cambiar el "status=[[template:translation/wanted/Translation/no translation/lang-es|Template:Translation/wanted/Translation/no translation/lang-es]]" arriba a "status=[[template:Translation/incomplete/Translation/no translation/lang-es|Template:Translation/incomplete/Translation/no translation/lang-es]]".

Mientras tanto, se puede verla traducida por google.