Translation Team/ISO 639
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This article is a stub. You can help Sugar Labs by expanding it.
The subvariant used by OLPC is ISO 639-1 (See List of ISO 639-1 codes).
Some of the language links to the OLPC wiki are to non-existent pages.
639-1 | 639-2 | 639-3 | Language | Native name | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|
am | amh | amh | Amharic | W | Ethiopia | |
ar | ara | ara + 30 | Arabic | W | العربية | Standard Arabic is [arb]—Libya |
en | eng | eng | English | W | English | Nigeria, Rwanda & USA |
af | afr | afr | Afrikaans | W | Afrikaans | South Africa, Namibia |
es | spa | spa | Spanish | W | español; castellano | Argentina, Perú & Uruguay |
fa | per/fas | prs | Dari (Persian) | W | دری, | Dari only has 639-3 code—Afghanistan |
fr | fre/fra | fra | French | W | français; langue française | Haiti & Rwanda |
ha | hau | hau | Hausa | W | Hausa | Nigeria |
ht | hat | hat | Haitian Creole | W | Kreyòl ayisyen | Haiti |
ig | ibo | ibo | Igbo | W | Igbo | Nigeria |
kh | khm | khm + 1 | Khmer | W | ភាសាខ្មែរ | Cambodia |
mn | mon | mon+2 | Mongolian | W | монгол | Mongolia |
ne | nep | nep | Nepali | W | नेपाली | Nepal |
ps | pus | pus + 3 | Pashto | W | پښتو | Afghanistan |
pt | por | por | Portuguese | W | Português | Brasil |
ro | rum/ron | ron | Romanian | W | română | Romania |
ru | rus | rus | Russian | W | русский язык | Russia |
rw | kin | kin | Kinyarwanda | W | Kinyarwanda | Rwanda |
th | tha | tha | Thai | W | ไทย | Thailand |
ur | urd | urd | Urdu | W | اردو | Pakistan |
yo | yor | yor | Yoruba | W | Yorùbá | Nigeria |
Most relevant ISO 639-1 codes for the current green countries: Template:Status green countries and other G1G1 targets: Afghanistan, Cambodia, Haiti, Mongolia, |
ISO 639 variations
ISO-639 is a standard for specifying languages by the use of a code. Several formats exist:
- ISO 639-1—2002 Codes for the representation of names of languages -- Part 1: Alpha-2 code List of ISO 639-1 codes
- ISO 639-2—1998 Codes for the representation of names of languages -- Part 2: Alpha-3 code List of ISO 639-2 codes
- ISO 639-3—2007 Codes for the representation of names of languages -- Part 3: Alpha-3 code for comprehensive coverage of languages List of ISO 639-3 codes
- ISO/CD 639-4—2007? Codes for the representation of names of languages -- Part 4: Implementation guidelines and general principles for language coding
- ISO/DIS 639-5—2007? Codes for the representation of names of languages -- Part 5: Alpha-3 code for language families and groups
- ISO/CD 639-6—2007? Codes for the representation of names of languages -- Part 6: Alpha-4 representation for comprehensive coverage of language variation