Difference between revisions of "Tutorials/Installation/Import a VirtualBox appliance/lang-es"

From Sugar Labs
Jump to navigation Jump to search
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Este tutorial le mostrará cómo importar un aparato de VirtualBox ==
+
<noinclude>[[Category:Tutorial|Import]]</noinclude>
−
: Estas son algunas pre-compilados [[Sugar_Creation_Kit#All_Prebuilt_VirtualBox_Appliances| VirtualBox Electrodomésticos]] que se puede descargar e importar.
+
<span style="font-size: 2em;">Importación de un aparato de VirtualBox</span>
−
: Esta es una manera simple de instalar varias versiones de azúcar en su PC o Mac
+
 
−
:: Nota: [http://www.oracle.com/technetwork/server-storage/virtualbox/downloads/index.html VirtualBox] es independiente del sistema operativo y se ejecuta el mismo dispositivo en Windows, Linux y Mac
+
<small>< [[{{BASEPAGENAMEE}}|en Inglés]]</small>
−
*En este ejemplo se puede descargar aquí: [[Sugar_Creation_Kit#v6_Pineapple|SoaS-v6 Pineapple]]
+
 
 +
<big>Este tutorial le mostrará cómo importar un aparato en VirtualBox.</big>
 +
 
 +
: Estos son algunos prediseñados [[Emulator image files|aparatos de VirtualBox]] que se puede descargar e importar.
 +
: Esta es una forma simple de ejecutar varias versiones de Azúcar en su PC o Mac.
 +
:: Nota: [[VirtualBox]] es independiente del sistema operativo y se ejecuta el mismo dispositivo en Windows, GNU/Linux y sistemas operativos de Mac. Debe ser instalado en el sistema en primer lugar.
 +
* El aparato utilizado en este ejemplo se puede descargar desde aquí: [[Sugar_on_a_Stick/Pineapple/Virtual_machines|Aparatos para Sugar on a Stick v6 Piña]]
 
===Importación ===
 
===Importación ===
−
* Descargar los 2 archivos de una de las [[Sugar_Creation_Kit#All_Prebuilt_VirtualBox_Appliances| VirtualBox Electrodomésticos]] y,''' haga clic en el archivo OVF.''' Y se importan en el VirtualBox.
+
* Descarga los 2 archivos desde el enlace de arriba y haga clic en el archivo.OVF. Se pueden importar en la instalación de VirtualBox.
−
* O:
+
 
−
* Seleccione '''Import Appliance''' en el menú barra de arriba hacia abajo del menú de la consola de VirtualBox.
+
* Seleccione '''Importa aparato...''' en el menú desplegable Archivo paleta en la parte superior de la consola de VirtualBox.
 
[[File:1-Import.png|600px]]
 
[[File:1-Import.png|600px]]
−
* Importación de Aparatos
+
 
−
: Seleccione el archivo '''OVF'''.
+
 
 +
* Importa aparato...
 +
: Seleccione el archivo OVF.
 
[[File:2-selelect.png|600px]]
 
[[File:2-selelect.png|600px]]
 +
 +
 
* Ajustar la configuración de importación
 
* Ajustar la configuración de importación
−
:'''Puede editar estos elementos.'''
+
: '''Puede editar estos elementos.'''
 
[[File:3-import.png|600px]]
 
[[File:3-import.png|600px]]
−
* Haga clic en '''Import Appliance'''
+
 
−
* De acuerdo a la licencia '''GPL'''
+
 
−
: Si se ha especificado en la configuración de la exportación de este aparato
+
* Haga clic en (de importación).
 +
* De acuerdo a la licencia GPL.
 +
: Si se ha especificado en la configuración de la exportación de este aparato.
 
[[File:4-GPL.png|600px]]
 
[[File:4-GPL.png|600px]]
 +
 +
 
* Importación
 
* Importación
 
[[File:5-importing.png|600px]]
 
[[File:5-importing.png|600px]]
−
* Ahora el aparato se carga importada en VirtualBox
+
 
−
: Haga clic en '''settings'''
+
 
 +
* Ahora el aparato se carga importada en VirtualBox.
 +
: Haga clic en '''Configuración'''
 
[[File:8-new_appliance.png|600px]]
 
[[File:8-new_appliance.png|600px]]
 +
 +
 
* Agregar USB
 
* Agregar USB
−
: Settings/USB
+
: Configuración de USB ..
−
* Tenga en cuenta que tienes que tener el [http://wiki.sugarlabs.org/go/Sugar_Creation_Kit#Download_VirtualBox_Here VirtualBox Extension Pack] USB2 instalado para trabajar.
+
* '''Nota:''' Tienes que tener el [[VirtualBox |Paquete de extensión de VirtualBox]] USB2 instalado para trabajar.
 
[[File:6-Add_USB.png|600px]]
 
[[File:6-Add_USB.png|600px]]
 +
 +
 
* Ajustar la configuración del sistema
 
* Ajustar la configuración del sistema
−
: Settings/System
+
: Configuración del sistema ..
 
[[File:7-system.png|600px]]
 
[[File:7-system.png|600px]]
−
* hit (OK)
+
 
−
: Haga clic en ==> flecha verde '''start'''
+
 
−
: VirtualBox botas de azúcar
+
* Haga clic en el botón (OK).
 +
: Haga clic en ==> flecha verde '''empezar a'''
 +
: VirtualBox botas de Azúcar
 
[[File:8-new_appliance.png|600px]]
 
[[File:8-new_appliance.png|600px]]
−
* VirtualBox completa el arranque y va a:
+
 
−
: Fedora FirstBoot (registro y selección de usuario / contraseña)
+
 
 +
* VirtualBox completa el arranque y va a
 +
: Fedora FirstBoot (registro y el usuario / contraseña de selección).
 
[[File:10-firstboot.png|600px]]
 
[[File:10-firstboot.png|600px]]
−
* A continuación, va a la siguiente pantalla:
+
 
 +
 
 +
* A continuación, va a esta pantalla,
 
: Gdm de inicio de sesión del usuario (en este caso el azúcar)
 
: Gdm de inicio de sesión del usuario (en este caso el azúcar)
 
[[File:11-login-gdm.png|600px]]
 
[[File:11-login-gdm.png|600px]]
−
*'''Felicitaciones que se están ejecutando Sugar v6 Pineapple'''
+
* '''Felicitaciones, usted está ejecutando ahora Sugar on a Stick v6 Piña'''.

Latest revision as of 21:13, 6 July 2012

Importación de un aparato de VirtualBox

< en Inglés

Este tutorial le mostrará cómo importar un aparato en VirtualBox.

Estos son algunos prediseñados aparatos de VirtualBox que se puede descargar e importar.
Esta es una forma simple de ejecutar varias versiones de Azúcar en su PC o Mac.
Nota: VirtualBox es independiente del sistema operativo y se ejecuta el mismo dispositivo en Windows, GNU/Linux y sistemas operativos de Mac. Debe ser instalado en el sistema en primer lugar.

Importación

  • Descarga los 2 archivos desde el enlace de arriba y haga clic en el archivo.OVF. Se pueden importar en la instalación de VirtualBox.
  • Seleccione Importa aparato... en el menú desplegable Archivo paleta en la parte superior de la consola de VirtualBox.

1-Import.png


  • Importa aparato...
Seleccione el archivo OVF.

2-selelect.png


  • Ajustar la configuración de importación
Puede editar estos elementos.

3-import.png


  • Haga clic en (de importación).
  • De acuerdo a la licencia GPL.
Si se ha especificado en la configuración de la exportación de este aparato.

4-GPL.png


  • Importación

5-importing.png


  • Ahora el aparato se carga importada en VirtualBox.
Haga clic en Configuración

8-new appliance.png


  • Agregar USB
Configuración de USB ..

6-Add USB.png


  • Ajustar la configuración del sistema
Configuración del sistema ..

7-system.png


  • Haga clic en el botón (OK).
Haga clic en ==> flecha verde empezar a
VirtualBox botas de Azúcar

8-new appliance.png


  • VirtualBox completa el arranque y va a
Fedora FirstBoot (registro y el usuario / contraseña de selección).

10-firstboot.png


  • A continuación, va a esta pantalla,
Gdm de inicio de sesión del usuario (en este caso el azúcar)

11-login-gdm.png

  • Felicitaciones, usted está ejecutando ahora Sugar on a Stick v6 Piña.
Retrieved from "https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Tutorials/Installation/Import_a_VirtualBox_appliance/lang-es&oldid=80673"