<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.sugarlabs.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Rolf</id>
	<title>Sugar Labs - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.sugarlabs.org/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Rolf"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/go/Special:Contributions/Rolf"/>
	<updated>2026-04-17T01:25:01Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=JukyParaguay/trabajos2013&amp;diff=86711</id>
		<title>JukyParaguay/trabajos2013</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=JukyParaguay/trabajos2013&amp;diff=86711"/>
		<updated>2013-03-15T19:18:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rolf: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Descripción =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este año nos concentramos en las tecnologías open source que pudieran ser explotadas en beneficio del proyecto &amp;quot;Una Computadora Por Niño&amp;quot; en nuestro país, en la región y el mundo. Por lo tanto, tenemos algunas ideas de proyectos de investigación y desarrollo en el área del software que podemos llevar adelante &#039;&#039;&#039;con su ayuda&#039;&#039;&#039;. Los proyectos se clasifican en tres áreas: (a) contenido, (b) plataforma e (c) infraestructura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Contenido ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por contenido se entiende las actividades (aplicaciones educativas) que se utilizan en el aula. Los que participaron del &amp;quot;Curso de Programación de Actividades para Sugar&amp;quot; ya tienen una idea de que tipo de actividades hay, así como los conocimientos básicos para desarrollar una actividad nueva, aunque ésto no es una limitante para quienes quieran participar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Tema&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Descripción&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Encargado&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Interesados&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Actividades HTML5&lt;br /&gt;
| Evaluar los avances en el área del desarrollo de actividades de Sugar con HTML5. Este es un tema sumamente interesante ya que involucra dos tecnologías que serán actores principales del desarrollo web en los próximos años, HTML5 y Webkit&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Víctor Cubas, Jorge Ramírez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Video juegos&lt;br /&gt;
| Actualmente existe una linea de investigación llamada &amp;quot;Serious Games&amp;quot; que esta ganando inercia en el mundo académico, por lo que sería interesante investigar que tipo de video juegos se están utilizando y en que áreas de la educación formal o informal se están aplicando.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Victor Cubas, Delsy López, Rodolfo Arce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Robótica&lt;br /&gt;
| Investigar el potencial de la robótica como puente para enseñanza de la programación, mediante el uso de robots programables de bajo costo (Butiá)&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Julio Paciello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Heredar Actividades&lt;br /&gt;
| Solucionar problemas con las actividades utilizadas en el proyecto en Paraguay.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Plataforma ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por plataforma se entiende el sistema operativo y principalmente al entorno gráfico utilizado en el proyecto. Sugar es la interfaz de usuario de las computadoras XO utilizadas en del proyecto OLPC, sin embargo, por ser open source, también se utiliza en otros tipos de computadora.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Tema&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Descripción&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Encargado&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Interesados&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sugar GUI++&lt;br /&gt;
| Potenciar la interfaz gráfica de Sugar evaluando e integrando tecnologías emergentes del campo del HCI (Human-Computer Iteraction). Con tanta diversidad de dispositivos al alance se empieza a repensar la manera en la que interactuamos con las computadoras. Por mencionar algunos ejemplos: (a) la visión por computador, (b) pantallas táctiles, (c) síntesis voz y el (c) reconocimiento de voz. Todas estas tecnologías van a tener un impacto gigante en el futuro cercano, principalmente en el área de la accesibilidad.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Carlos Carvallo&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sugar al Guaraní&lt;br /&gt;
| Traducir Sugar al Guaraní. Mucho se habló de este tema, pero hasta el momento quedó en palabras, falta gente que efectivamente lo _haga_.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Héctor Martínez&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| WS en Sugar&lt;br /&gt;
| Integrar servicios web a Sugar. Por ejemplo integrar a Sugar el API de Dropbox o Google Drive, de manera que los chicos también puedan beneficiarse de estos servicios, así como la integración de servicios de comunicacion mediante redes sociales.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Samuel Reyes, Arturo Volpe, Uriel Gonzalez, Martín Abente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| XO-OS&lt;br /&gt;
| Construir y actualizar el sistema operativo de las XO en Caacupé. Actualmente se esta utilizando una distribución basada en Fedora 11, por lo que se podría migrar a las nuevas versiones.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Martín Abente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sugar Devel&lt;br /&gt;
| Colaborar con las actividades de desarrollo de Sugar, aportando código.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Martin Abente&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Infraestructura ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por infraestructura se entiende los recursos computacionales y de red de datos. El proyecto OLPC no se limita a entregar computadoras con software educativo ya que existe un mundo paralelo el cual brinda servicios que potencian la utilidad de las computadoras, por ejemplo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Internet y filtros de contenido (Squid).&lt;br /&gt;
* Plataforma web de enseñanza (Moodle).&lt;br /&gt;
* Servicios de colaboración, comunicación y contenido (Jabber integrado a Sugar, y servidores de ebooks).&lt;br /&gt;
* Servicios de copia de seguridad de datos.&lt;br /&gt;
* Sistema anti-robo.&lt;br /&gt;
* Plataforma de logística y trazabilidad de las computadoras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Tema&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Descripción&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Encargado&lt;br /&gt;
! scope=&amp;quot;col&amp;quot; | Interesados&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| XS&lt;br /&gt;
| Probar y aportar mejoras a las nuevas versiones del XS o &amp;quot;School Server&amp;quot;. El XS es una distro de linux basada en CentOS que incluye varios de los componentes de infraestructura mencionados ya configurados, XS-CE es un proyecto comunitario lanzado recientemente, por lo que se podría aportar bastante.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Carlos Carvallo, Rodolfo Arce&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Cloud&lt;br /&gt;
| Investigar tecnologías emergentes en el área del cloud computing, por ejemplo analizar el potencial uso de proyectos como OpenStack para administrar los recursos mediante virtualización.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Julio Paciello&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| WS en XS&lt;br /&gt;
| Desarrollar servicios web para lograr una mejor integración de los servidores XS de las escuelas al sistema anti-robo.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Martín Abente&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| EV de enseñanza&lt;br /&gt;
| Investigar el uso actual de la plataforma moodle en el proyecto OLPC e identificar que otras características o alternativas se podrían aprovechar.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Diego Allen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Seguimiento&lt;br /&gt;
| Migrar los servicios de seguridad (yaas) y segumiento (inventario) a las nuevas versiones.&lt;br /&gt;
| ???&lt;br /&gt;
| Uriel González&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Actividades =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://wiki.sugarlabs.org/go/JukyParaguay/trabajos2013/2013-03-11 2013-03-11]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Contactos =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Martin Abente - &amp;lt;tch AT sugarlabs DOT org&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Julio Paciello - &amp;lt;juliopaciello AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Víctor Cubas - &amp;lt;vhcubas91 AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Delsy López - &amp;lt;delsy.dllc AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ricardo Saucedo - &amp;lt;richar.saucedo AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Paolo Monsalvo - &amp;lt;pmonsalvo AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Jorge Ramírez - &amp;lt;jorgeramirez1990 AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Carlos Carvallo - &amp;lt;erotomania669 AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Fernando Martínez - &amp;lt;fernandomt84 AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Samuel Reyes - &amp;lt;samurey AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Arturo Volpe - &amp;lt;arturovolpe AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Uriel González - &amp;lt;ugilez1 AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Jorge Gimenez - &amp;lt;jrg.gmnz AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Diego Allen - &amp;lt;diegoallen AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Vladimir Espinola - &amp;lt;vladimir.espinola AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Marcos Trinidad - &amp;lt;dadinirt.socram AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Héctor Martínez - &amp;lt;hmartinez.py AT gmail DOT com&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Rodolfo Arce - &amp;lt; rolf AT sugarlabs DOT org &amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rolf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Rolf&amp;diff=69252</id>
		<title>User:Rolf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Rolf&amp;diff=69252"/>
		<updated>2011-09-15T18:41:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rolf: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Rodolfo D. Arce S.&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rolf AT sugarlabs DOT org&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rolf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Rolf&amp;diff=69251</id>
		<title>User:Rolf</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=User:Rolf&amp;diff=69251"/>
		<updated>2011-09-15T18:41:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rolf: Created page with &amp;quot; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rodolfo D. Arce S.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   rolf AT sugarlabs DOT org&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt; &#039;&#039;&#039;Rodolfo D. Arce S.&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rolf AT sugarlabs DOT org&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rolf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Book_Server&amp;diff=65524</id>
		<title>Book Server</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Book_Server&amp;diff=65524"/>
		<updated>2011-05-09T19:30:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rolf: /* TODO */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Pathagar =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pathagar is a simple book server made in Django.  It serves [http://code.google.com/p/openpub/wiki/OPDS OPDS] feeds for using in the Get Books activity.  One can add books via the HTML interface, as well as via the command line (using CSV or JSON files.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current development is in this repository: https://github.com/manuq/pathagar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= TODO =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Load more languages when the creating the database.  Currently it only adds English and Spanish.  There has to be a list of languages for Django, maybe a model, a portable app, or there may be inside Django itself.&lt;br /&gt;
** There is a list in &#039;&#039;books/langlist.py&#039;&#039; but is a very &#039;&#039;&#039;long list&#039;&#039;&#039;, we should make a bigger list in the &#039;&#039;books/fixtures/initial_data.json&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Add feed navigation.  The OPDS spec considers two kind of feeds: 1. navigation feeds and 2. acquisition feeds.  Currently Pathagar has acquisition feeds (the ones that have the books).  This will enable the posibility to add navigation in the Get Books activity.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rolf</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Book_Server&amp;diff=65523</id>
		<title>Book Server</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Book_Server&amp;diff=65523"/>
		<updated>2011-05-09T19:29:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Rolf: /* TODO */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Pathagar =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pathagar is a simple book server made in Django.  It serves [http://code.google.com/p/openpub/wiki/OPDS OPDS] feeds for using in the Get Books activity.  One can add books via the HTML interface, as well as via the command line (using CSV or JSON files.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The current development is in this repository: https://github.com/manuq/pathagar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= TODO =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Load more languages when the creating the database.  Currently it only adds English and Spanish.  There has to be a list of languages for Django, maybe a model, a portable app, or there may be inside Django itself.&lt;br /&gt;
** There is a list in &#039;&#039;books/langlist.py&#039;&#039; but is a very &#039;long list&#039;, we should make a bigger list in the &#039;&#039;books/fixtures/initial_data.json&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Add feed navigation.  The OPDS spec considers two kind of feeds: 1. navigation feeds and 2. acquisition feeds.  Currently Pathagar has acquisition feeds (the ones that have the books).  This will enable the posibility to add navigation in the Get Books activity.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rolf</name></author>
	</entry>
</feed>