<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Activities%2FMap%2Fes</id>
	<title>Activities/Map/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Activities%2FMap%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-26T09:04:58Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=98226&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cjl at 04:53, 21 April 2016</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=98226&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-04-21T04:53:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 00:53, 21 April 2016&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l135&quot;&gt;Line 135:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 135:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All of the Map activity&amp;#039;s code is under an MIT License.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;All of the Map activity&amp;#039;s code is under an MIT License.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Category:Activities]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cjl</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=65204&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ndoiron: moved Activities/Map/español to Activities/Map/es: simpler URL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=65204&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-29T13:20:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;moved &lt;a href=&quot;/go/Activities/Map/espa%C3%B1ol&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Activities/Map/español&quot;&gt;Activities/Map/español&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/go/Activities/Map/es&quot; title=&quot;Activities/Map/es&quot;&gt;Activities/Map/es&lt;/a&gt;: simpler URL&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:20, 29 April 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Ndoiron</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=65203&amp;oldid=prev</id>
		<title>Ndoiron: Created page with &quot;Los niños pueden usar La actividad del Mapa para explorar, escriber, y poner las fotografías y los vídeos en un mapa.  Colaboración es posible con otros en la clase o sobre e...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.sugarlabs.org/index.php?title=Activities/Map/es&amp;diff=65203&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-04-29T13:18:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Los niños pueden usar La actividad del Mapa para explorar, escriber, y poner las fotografías y los vídeos en un mapa.  Colaboración es posible con otros en la clase o sobre e...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Los niños pueden usar La actividad del Mapa para explorar, escriber, y poner las fotografías y los vídeos en un mapa.  Colaboración es posible con otros en la clase o sobre el Internet.  Pueden savar el trabajo del mapa en sus [[Journal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En este programa numero 8, es más rápido y puede hacer más.  Descaragar (download): http://maptonomy.appspot.com/Map-8.xo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta actividad necesita su ayuda por su preguntas, información en Español, y programación.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Por favor escribe en este página del wiki.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  La actividad del [[Log]] escribe información sobre problemas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Cursillo =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Empezar ==&lt;br /&gt;
Navigar con arista del mapa (norte, sur...) Magnificar con el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; y &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;+&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; o doble clic en el mapa.  Escribe una locación (Lima, Peru) en el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Find&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; por buscarla.  Invitar a otros XOs en su escuela.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-Screenshot.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Escribir ==&lt;br /&gt;
Cree una locación con texto con este icon sobre &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edit/Editar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Map-InfoSelect.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pueden usar fotografías con &amp;quot;pic::http://ejemplo.org/fotografia.jpg&amp;quot;.  Articulos en Español (es.wikipedia.org) con &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wikiES::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uruguay&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Articulos en Inglés (simple.wikipedia.org) &amp;quot;wiki::Map&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:InfoMarkers.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poner Fotografías y Vídeos ==&lt;br /&gt;
Clic en &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; y el [+] (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Add Media&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-AddMedia.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Selectar una fotografía o vídeos de su cámera.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-SelectMedia.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ahora su ratón/mouse es un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;+&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; con la fotografía.  Clic el mapa a ponerla.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-MediaIsOn.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Líneas ==&lt;br /&gt;
En Map-8, puede creer líneas en el mapa.&lt;br /&gt;
* Clic el boton de línea &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a empezar&lt;br /&gt;
* Clic en el mapa a creer la línea&lt;br /&gt;
* Clic el boton de línea otra vez&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:OfflineMapPolyline.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Mapas Favoritas ==&lt;br /&gt;
En sus locaciónes favoritas, usa el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.  Favoritas está debajo del mapa.  Si clic una favorita, regresar a su locación y magnificación.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-SavedMap.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Describir la favorita:&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-DescribeSaveMap.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Medición (distancia y área) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Clic la regla en &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (editar).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-MeasureOn.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Si &amp;quot;Distance&amp;quot; (distancia), clic dos locaciónes para empezar.  En final, clic &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Done&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-MeasureDistance.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Si &amp;quot;Area&amp;quot; (área), clic dos corneres. |_&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-MeasureArea.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Internet ==&lt;br /&gt;
===Maps4xo Biblioteca===&lt;br /&gt;
Clic en Navegador Web sobre &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Edit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a entrar la biblioteca de los mapas.  Nuevo (new) y cerca (nearby) mapas están aquí, y locaciónes de Wikipedia Español (Wiki (ES)) y fotografías de Panoramio.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-MapLibrary.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Tiene lecciones sobre la tecnología de GIS.  En este ejemplo de Africa, Sistema de Posicionamiento Global protejar elefantes.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-ElephantMap.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Nuestro Wiki del Mapa (OurMaps)===&lt;br /&gt;
OurMaps es como este wiki pero usan locaciónes con texto en el Internet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con muchos locaciónes, vemos un &amp;quot;cluster&amp;quot; rojo con numero de locaciónes.  Diez o más es un &amp;quot;X&amp;quot;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-WikiCluster.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Algunas locaciónes tienen fotografías y articulos de Wikipedia, Inglés fácil o Español.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-EmbedWiki.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Una escuela puede creer un grupo privado (Private) y solamente ellos pueden verlo.  Un grupo publica (Public) creer el mapa con personas que tienen XOs del todo el mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pueden usar fotografías con &amp;quot;pic::http://ejemplo.org/fotografia.jpg&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Articulos en Español (es.wikipedia.org) &amp;quot;wikies::Mapa&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Articulos en Inglés fácil (simple.wikipedia.org) &amp;quot;wiki::Map&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Image:Map-AddToWiki.jpg‎]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Install =&lt;br /&gt;
Por favor, usa este &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.xo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; file: http://maptonomy.appspot.com/Map-8.xo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Programar =&lt;br /&gt;
La actividad usa PyGTK.  Filas de Javascript (y prototype.js) communicar con Static Maps API de Google.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All of the Map activity&amp;#039;s code is under an MIT License.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ndoiron</name></author>
	</entry>
</feed>