Tutorials/Introduction to the Sugar Interface/lang-es - Revision history

FGrose at 22:00, 9 July 2012

2012-07-09T22:00:34Z

← Older revision		Revision as of 18:00, 9 July 2012
Line 35:		Line 35:
	* Haga clic en Hecho'''(=> Hecho)'''y el azúcar va a la''' f3 pantalla de arranque'''		* Haga clic en Hecho'''(=> Hecho)'''y el azúcar va a la''' f3 pantalla de arranque'''

	[[Talk:~~Sugar_Creation_Kit~~/~~sck/Introduction_to_Sugar_Interface~~#How_To_clear_Sugar_of_these_keys_and_the_name_and_color_entries\|'''Cómo borrar las llaves y las entradas de los usuarios de nombre y color''']]		[[Talk:Tutorials/Introduction_to_the_Sugar_Interface#How_To_clear_Sugar_of_these_keys_and_the_name_and_color_entries\|'''Cómo borrar las llaves y las entradas de los usuarios de nombre y color''']]

	=== Pantalla de arranque ===		=== Pantalla de arranque ===
Line 152:		Line 152:
	# Feedback - (Envíe sus comentarios) -''Trisquel y Dextrose3 sólo''		# Feedback - (Envíe sus comentarios) -''Trisquel y Dextrose3 sólo''
	, Del lado izquierdo		, Del lado izquierdo
	# Contendrá iconos de recortes de ver el [[~~Sugar_Creation_Kit~~/~~sck/Drag-Drop~~\| arrastrar y soltar]] Página de la Introducción para más detalles		# Contendrá iconos de recortes de ver el [[Tutorials/Copy with drag & drop\| arrastrar y soltar]] Página de la Introducción para más detalles
	; Arriba		; Arriba
	# F-1-Barrio (Jabber Ver)		# F-1-Barrio (Jabber Ver)

FGrose at 01:32, 6 July 2012

2012-07-06T01:32:13Z

← Older revision		Revision as of 21:32, 5 July 2012
Line 12:		Line 12:
	{{Note/note\|Nota para todas las capturas de pantalla a continuación:\|		{{Note/note\|Nota para todas las capturas de pantalla a continuación:\|
	Haga clic en la captura de pantalla para ver una versión ampliada, a continuación, utilice la flecha de su navegador hacia atrás para volver aquí.}}		Haga clic en la captura de pantalla para ver una versión ampliada, a continuación, utilice la flecha de su navegador hacia atrás para volver aquí.}}


	=== En primer pantallas de inicio===		=== En primer pantallas de inicio===
Line 17:		Line 18:
	; Primera pantalla donde se introduce un nombre:		; Primera pantalla donde se introduce un nombre:
	*		*
			{{:Nav-Tutorials}}
	* NOMBRE :(_____________)		* NOMBRE :(_____________)
	~~{{:Nav-Tutorials}}~~
	*		*
	*_________________________(=> Siguiente)		*_________________________(=> Siguiente)

FGrose at 01:27, 6 July 2012

2012-07-06T01:27:18Z

← Older revision		Revision as of 21:27, 5 July 2012
Line 1:		Line 1:
	<noinclude>[[Category:Tutorial\|Sugar]]<noinclude>__TOC__		<noinclude>[[Category:Tutorial\|Sugar]]<noinclude>__TOC__
	<~~big><big><big~~>Introducción a la interfaz de Azúcar</~~big></big></big~~>		<span style="font-size: 2em;">Introducción a la interfaz de Azúcar</span>

	< <small>[[{{BASEPAGENAMEE}}\|En Inglés]]</small>		< <small>[[{{BASEPAGENAMEE}}\|En Inglés]]</small>

FGrose at 01:22, 6 July 2012

2012-07-06T01:22:04Z

← Older revision		Revision as of 21:22, 5 July 2012
Line 1:		Line 1:
	<noinclude>[[Category:Tutorial\|Sugar]]<noinclude>__TOC__		<noinclude>[[Category:Tutorial\|Sugar]]<noinclude>__TOC__
	< [[{{BASEPAGENAMEE}}\|En Inglés]]		<big><big><big>Introducción a la interfaz de Azúcar</big></big></big>

			< <small>[[{{BASEPAGENAMEE}}\|En Inglés]]</small>

	~~<big><big>Introducción a la interfaz de Azúcar</big></big>~~
	*==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar. ----[[User:Satellit\|Satellit]] 13:03, 11 de diciembre de 2011 (EST)		*==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar. ----[[User:Satellit\|Satellit]] 13:03, 11 de diciembre de 2011 (EST)
	* Puede ejecutar el azúcar de varias maneras:		* Puede ejecutar el azúcar de varias maneras:

FGrose at 01:17, 6 July 2012

2012-07-06T01:17:38Z

← Older revision		Revision as of 21:17, 5 July 2012
Line 1:		Line 1:
	*'''Utilice los botones <~~== izquierda________________________derecho==~~> ~~Enlaces en el azul superior / inferior bares para conectarse a otra parte de esta Guía Anotada del azúcar'''~~		<noinclude>[[Category:Tutorial\|Sugar]]<noinclude>__TOC__
	~~<div style="border-top:1px sólida #888888; border-bottom:1px sólida #888888; margin:0px;">~~		< [[{{BASEPAGENAMEE}}\|En Inglés]]
	~~{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"~~
	\|		<big><big>Introducción a la interfaz de Azúcar</big></big>
	~~\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←~~[[~~Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar~~\|~~Azúcar Creación Kit~~ ]]~~'''~~		*==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar. ----[[User:Satellit\|Satellit]] 13:03, 11 de diciembre de 2011 (EST)
	~~\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''~~		* Puede ejecutar el azúcar de varias maneras:
	~~\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''~~[[~~Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es~~\|~~Conexión a Internet~~ ]]~~''' →~~		*: Ver [[Supported systems\|Formas de ejecutar el Azúcar]].
	\|}
	== Introducción a la interfaz de Azúcar ==		* Lea [[Sugar_Labs/FAQ\|las preguntas frecuentes sobre el Azúcar]] (que aparece en la barra lateral de todas las páginas wiki).
	*==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar .----[[User:Satellit\|Satellit]] 13:03, 11 de diciembre de 2011 (EST)
	* Lea ~~el '''FAQs'''~~ [[Sugar_Labs/FAQ \|~~'''Preguntas~~ frecuentes sobre el ~~azúcar'''~~]] (que aparece en la ~~parte izquierda~~ de todas las páginas wiki).		{{Note/note\|Nota para todas las capturas de pantalla a continuación:\|
	~~, En Configuración~~ de ~~idioma y teclado~~:~~'''fedora-16-SOAS Piña''' por defecto del teclado Inglés y el idioma Inglés.~~		Haga clic en la captura de pantalla para ver una versión ampliada, a continuación, utilice la flecha de su navegador hacia atrás para volver aquí.}}
	~~: Puede configurar Teclados e idiomas~~ en la ~~sección "Mi configuración"~~
	~~:: Ver detalles abajo~~
	~~:'''Trisquel 5.0~~ de ~~azúcar (pan tostado)''' permite que estos se instalará en la~~ pantalla ~~de arranque antes de que el azúcar de partida~~
	* Un arranque Trisquel 5.0 de azúcar CD se utilizó para ~~estos ejemplos~~
	*: Descarga: [[Trisquel On A Sugar Toast#Trisquel 5.0 Sugar]], ~~basada en Ubuntu 11.04~~
	~~Brindis * aparece en el lado izquierdo de todas las páginas wiki en Proyectos (Haga clic en el triángulo situado~~ a la ~~izquierda~~ de ~~Proyectos~~ para ~~revelar la lista)~~
	~~:: Tenga en cuenta estas capturas de pantalla-se [[Sugar_Creation_Kit/sck/Drag-Drop-es\|arrastrar cayó a un segundo stick USB]]~~
	~~:: Copiado de la USB a otro ordenador y cargado en el Sugarlabs~~.~~wiki~~
	~~:: ¿Dónde se inserta en esta página~~

	~~:'''Nota: para todos los tiros de pantalla:'''~~
	~~:'''Haga clic en la captura de pantalla para verla más grande'''~~
	~~:'''De su navegador <== flecha de retroceso para volver aquí'''~~
	=== En primer pantallas de inicio===		=== En primer pantallas de inicio===
	: Cuando el azúcar se inició por primera vez que se inicie a una pantalla que muestra:		: Cuando el azúcar se inició por primera vez que se inicie a una pantalla que muestra:
Line 29:		Line 17:
	*		*
	* NOMBRE :(_____________)		* NOMBRE :(_____________)
			{{:Nav-Tutorials}}
	*		*
	*_________________________(=> Siguiente)		*_________________________(=> Siguiente)
Line 46:		Line 35:
	[[Talk:Sugar_Creation_Kit/sck/Introduction_to_Sugar_Interface#How_To_clear_Sugar_of_these_keys_and_the_name_and_color_entries\|'''Cómo borrar las llaves y las entradas de los usuarios de nombre y color''']]		[[Talk:Sugar_Creation_Kit/sck/Introduction_to_Sugar_Interface#How_To_clear_Sugar_of_these_keys_and_the_name_and_color_entries\|'''Cómo borrar las llaves y las entradas de los usuarios de nombre y color''']]

	=== ~~F3 pantalla~~ de arranque===		=== Pantalla de arranque ===
	, Botas de azúcar a la siguiente pantalla:		, Botas de azúcar a la siguiente pantalla:
	: Contiene un círculo de actividades		: Contiene un círculo de actividades
Line 52:		Line 41:
	:: Y se accede con la tecla'''f3' del''		:: Y se accede con la tecla'''f3' del''
	; Haga clic en cualquiera de los [[Activities\|'''Actividades''']] en el círculo y la actividad se iniciará		; Haga clic en cualquiera de los [[Activities\|'''Actividades''']] en el círculo y la actividad se iniciará
	:: Esto enlaza con la información ~~SugarLabs~~ wiki listado de la página y las descripciones en la mayoría de las actividades de azúcar y la forma de descargar.		:: Esto enlaza con la información Sugar Labs wiki listado de la página y las descripciones en la mayoría de las actividades de azúcar y la forma de descargar.
	: Busque también en el [http://wiki.laptop.org/index.php?title=Category:Activities'''OLPC lista de actividades'''] (OLD sólo para referencia)		: Busque también en el [http://wiki.laptop.org/index.php?title=Category:Activities'''OLPC lista de actividades'''] (OLD sólo para referencia)
	::: Va a salir esta introducción, si hace clic en estos enlaces ^		::: Va a salir esta introducción, si hace clic en estos enlaces ^
Line 186:		Line 175:
	::'''Si usted acaba de sacarlo sin tener que esperar después de la parada, que se corrompen la memoria USB y nunca empezar de nuevo'''.		::'''Si usted acaba de sacarlo sin tener que esperar después de la parada, que se corrompen la memoria USB y nunca empezar de nuevo'''.
	::'''Se debe escribir la información sobre su diario antes de que se apague. (Observe el LED parpadea en la memoria USB, por un tiempo después de la parada)'''		::'''Se debe escribir la información sobre su diario antes de que se apague. (Observe el LED parpadea en la memoria USB, por un tiempo después de la parada)'''


	~~<div style="border-top:1px sólida #888888; border-bottom:1px sólida #888888; margin:0px;">~~
	~~{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"~~
	\|
	~~\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar\|Azúcar Creación Kit ]]'''~~
	~~\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''~~
	~~\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →~~
	\|}

FGrose: moved Introduction to the Sugar Interface/lang-es to Tutorials/Introduction to the Sugar Interface/lang-es: reorganization

2012-07-05T17:23:59Z

moved Introduction to the Sugar Interface/lang-es to Tutorials/Introduction to the Sugar Interface/lang-es: reorganization

← Older revision		Revision as of 13:23, 5 July 2012
(No difference)

FGrose: moved Sugar Creation Kit/sck/Introduction to Sugar Interface-es to Introduction to the Sugar Interface/lang-es: follow translated page convention

2012-05-19T15:44:57Z

moved Sugar Creation Kit/sck/Introduction to Sugar Interface-es to Introduction to the Sugar Interface/lang-es: follow translated page convention

← Older revision	Revision as of 11:44, 19 May 2012
(No difference)

Satellit: correcting links in blue bars for spanish pages

2012-01-20T17:26:27Z

correcting links in blue bars for spanish pages

← Older revision		Revision as of 13:26, 20 January 2012
Line 3:		Line 3:
	{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"		{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#~~Introduction_to_the_Sugar_Interface~~\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
Line 191:		Line 191:
	{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"		{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#~~Introduction_to_the_Sugar_Interface~~\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}

Satellit: add " Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial" to blue bars

2012-01-20T17:14:48Z

add " Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial" to blue bars

← Older revision		Revision as of 13:14, 20 January 2012
Line 1:		Line 1:
	*'''Utilice los botones <==== ~~left__________center__________right~~> Enlaces en el azul superior / inferior bares para conectarse a otra parte de esta Guía Anotada del azúcar'''		*'''Utilice los botones <== izquierda________________________derecho==> Enlaces en el azul superior / inferior bares para conectarse a otra parte de esta Guía Anotada del azúcar'''
	<div style="border-top:1px sólida #888888; border-bottom:1px sólida #888888; margin:0px;">		<div style="border-top:1px sólida #888888; border-bottom:1px sólida #888888; margin:0px;">
	{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"		{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"

Satellit: add " Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial" to blue bars

2012-01-20T17:09:31Z

add " Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial" to blue bars

← Older revision		Revision as of 13:09, 20 January 2012
Line 4:		Line 4:
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}
Line 192:		Line 192:
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 13:26, 20 January 2012
Line 3:		Line 3:
	{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"		{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#~~Introduction_to_the_Sugar_Interface~~\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
Line 191:		Line 191:
	{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"		{\| Width = "100%" cellpadding = "0" cellspacing = "0"
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#~~Introduction_to_the_Sugar_Interface~~\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introducci.C3.B3n_a_la_interfaz_de_Az.C3.BAcar\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}

← Older revision		Revision as of 13:09, 20 January 2012
Line 4:		Line 4:
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}
Line 192:		Line 192:
	\|		\|
	\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''		\| Width = 25% align=left bgcolor=#C3D9FF \|'''←[[Sugar_Creation_Kit#Introduction_to_the_Sugar_Interface\|Azúcar Creación Kit ]]'''
	\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|		\| Width = 50% align=center bgcolor=#C3D9FF \|'''Utilice barras de color azul para navegar por este tutorial'''
	\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →		\| Width = 25% align=right bgcolor=#C3D9FF \|'''[[Sugar_Creation_Kit/sck/Connecting to the Internet-es\|Conexión a Internet ]]''' →
	\|}		\|}