Sugar on a Stick/lang-es: Difference between revisions

Line 5:

== Introduccion ==

Sugar Labs ofrece acceso ubicuo a Sugar en una memoria USB portátil (A.K.A. Pen drive). El projecto Sugar on a Stick (''aún en fase Beta'') da acceso a los niños a "su" Sugar en cualquier computador en su entorno solo con una memoria USB. Aprovechando el LiveUSB de FEDORA, es posible almacenar todo lo que necesitas para ejecutar Sugar en una memoria USB portátil (espacio mínimo 1GB). Este pequeño dispositivo USB puede iniciar la plataforma de aprendizaje Sugar en diferentes computadoras en casa, en la escuela, at school, o en un programa despues de la escuela, llevando el Sugar a todos estos lugares. De hecho, Sugar on a Stick trabajará incluso en computadoras que no tengan disco duro. ~~With~~ Sugar on a Stick, la ~~expereiencia~~ de aprendizaje es la misma en cualquier computadora: en la escuela, el hogar, la biblioteca, o un centro despues de la escuela.

Sugar Labs ofrece acceso ubicuo a Sugar en una memoria USB portátil (A.K.A. Pen drive). El projecto Sugar on a Stick (''aún en fase Beta'') da acceso a los niños a "su" Sugar en cualquier computador en su entorno solo con una memoria USB. Aprovechando el LiveUSB de FEDORA, es posible almacenar todo lo que necesitas para ejecutar Sugar en una memoria USB portátil (espacio mínimo 1GB). Este pequeño dispositivo USB puede iniciar la plataforma de aprendizaje Sugar en diferentes computadoras en casa, en la escuela, at school, o en un programa despues de la escuela, llevando el Sugar a todos estos lugares. De hecho, Sugar on a Stick trabajará incluso en computadoras que no tengan disco duro. Con Sugar on a Stick, la experiencia de aprendizaje es la misma en cualquier computadora: en la escuela, el hogar, la biblioteca, o un centro despues de la escuela.

Para saber que versión de Sugar estas usando tu puedes ver la sección "acerca de mi computador" en el panel de control.

@@ Line 5: / Line 5: @@
 == Introduccion ==
-Sugar Labs ofrece acceso ubicuo  a Sugar en una memoria USB portátil (A.K.A. Pen drive). El projecto Sugar on a Stick  (''aún en fase Beta'')  da acceso a los niños a "su" Sugar en cualquier  computador en su entorno solo con una  memoria USB. Aprovechando el  LiveUSB de FEDORA, es posible almacenar todo lo que necesitas para ejecutar Sugar en una memoria USB portátil (espacio mínimo 1GB). Este pequeño dispositivo USB puede iniciar la plataforma de aprendizaje Sugar en diferentes computadoras en casa, en la escuela, at school, o en un programa  despues de la escuela, llevando el Sugar a todos estos lugares. De hecho, Sugar on a Stick trabajará incluso en computadoras que no tengan disco duro. With Sugar on a Stick, la expereiencia de aprendizaje es la misma en cualquier computadora: en la escuela, el hogar, la biblioteca, o un centro despues de la escuela.
+Sugar Labs ofrece acceso ubicuo  a Sugar en una memoria USB portátil (A.K.A. Pen drive). El projecto Sugar on a Stick  (''aún en fase Beta'')  da acceso a los niños a "su" Sugar en cualquier  computador en su entorno solo con una  memoria USB. Aprovechando el  LiveUSB de FEDORA, es posible almacenar todo lo que necesitas para ejecutar Sugar en una memoria USB portátil (espacio mínimo 1GB). Este pequeño dispositivo USB puede iniciar la plataforma de aprendizaje Sugar en diferentes computadoras en casa, en la escuela, at school, o en un programa  despues de la escuela, llevando el Sugar a todos estos lugares. De hecho, Sugar on a Stick trabajará incluso en computadoras que no tengan disco duro. Con Sugar on a Stick, la experiencia de aprendizaje es la misma en cualquier computadora: en la escuela, el hogar, la biblioteca, o un centro despues de la escuela.
 Para saber que versión de Sugar estas usando tu puedes ver la sección "acerca de mi computador" en el panel de control.