Deployment Team/Sugar-0.88/lang-es: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 169: / Line 169: @@
 == Como unirse al  desarrollo ==
-* Build system source: http://git.paraguayeduca.org/gitweb/users/bernie/olpc-os-builder.git
+* Fuentes del sistema de construccion: http://git.paraguayeduca.org/gitweb/users/bernie/olpc-os-builder.git
-* Out-of-tree patches for Sugar 0.88: http://people.sugarlabs.org/bernie/sugar/sugar-0.88-patches/
+* parches afuera del árbol Sugar 0.88: http://people.sugarlabs.org/bernie/sugar/sugar-0.88-patches/
-* Yum Repository containing our custom RPMs (along with sources):
+* Repositorio Yum conteniendo nuestros RPMs personalizados  (junto con sus fuentes):
-** http://people.sugarlabs.org/bernie/olpc/pyeduca-repo/f11-xo1-sugar0.88/ (fast and reliable mirror)
+** http://people.sugarlabs.org/bernie/olpc/pyeduca-repo/f11-xo1-sugar0.88/ (espejo rapido y disponible)
-** http://repo.paraguayeduca.org/f11-xo1-sugar0.88/i386/os/ (original repository)
+** http://repo.paraguayeduca.org/f11-xo1-sugar0.88/i386/os/ (repositorio original)
-* IRC: #sugar on irc.feenode.net (English preferred, Spanish also spoken by several members)
+* IRC: #sugar on irc.feenode.net (Ingles preferido, Español también hablado por muchos miembros)