Sugar Network/Web UI: Difference between revisions

(18 intermediate revisions by 3 users not shown)

Line 1:

== Client 1 : "~~Mejorar el Sistema~~" ==

== Client 1 : "Improve the System" ==

The Sugar Network Browser is implemented as a lightweight, local web application which is displayed in an embedded, seamless webview within the Sugar Shell.

Line 10:

The Sugar Network Browser is intended to be approachable to contribute to by Web developers and even inspire other unexpected uses of the Sugar Network.

=== History of Progress in Screenshots ===

We ~~hope~~ to retain the style and ~~the~~ design principles of Sugar [simplicity, reflection, collaboration].

We generally try to retain the style and design principles of Sugar [simplicity, reflection, collaboration] while creatively exploring interaction designs.

[[File:sn-browser-1.png|thumb|left|200px|Alpha (Mar 15 2012)]]

[[File:sn-browser-2.png|thumb~~|left~~|200px|Harmonic Distribution v0.1 (Apr 1 2012)]]

[[File:sn-browser-2.png|thumb|200px|Harmonic Distribution v0.1 (Apr 1 2012)]]

== Try it yourself, download and contribute ==

To try it yourself please follow [[Harmonic Distribution]] installation procedures.

To code use this repository: http://git.sugarlabs.org/network/client-1-mejorar-sistema.

Please let us know what you think, but keep in mind this is still a functional prototype.

== User Centered Design ==

=== Case I : Question / Idea / Problem ===

Submitted the 25th Dec 2011 for implementation of Hexoquinasa Pilot.

You may download the [[Media:sun-caso-1.pdf|"Feedback System Mockups"]]

== ~~Repository~~ ==

=== Case III : Share Content ===

~~http:~~/~~/git~~.~~sugarlabs~~.~~org/network/client-1-~~mejorar-sistema

Submitted the 1st of April 2011 as concept for Sugar Network 1.0 and 1.0+

Daniel es docente y director de una institución educativa multigrado

unidocente (primaria). La escuela de Daniel se llama Nueva Jerusalén

y está ubicada cruzando el río Inambari en Puerto Manoa, Puno, Perú.

Daniel tiene a su cargo la instrucción de 15 aprendices multigrado

beneficiarios del programa Una Laptop Por Niño en Perú. Él es un

lider comunitario que ha decidido apropiar la tecnología ofrecida y

ponerla al servicio de la comunidad.

Su escuela no cuenta con conexión a Internet, pero en el pueblo que

queda a 2 km, al otro lado del río, hay una cabina (que cobra la

conexión por minuto) y también una escuela con un aula de informática

y conexión a Internet.

Él es un nuevo usuario del sistema Sugar/Azúcar y se enfrenta al reto

de integrar la solución a las necesidades de la clase, la cual en esta

temporada está trabajando la temática "el ciclo del agua". Viendo que

no existen contenidos con respecto a este tema en las computadoras de

los niños, Daniel decide realizar una serie de actividades de campo

y experimentos relacionados con esta temática. Los niños usan sus

computadoras para registrar sus experiencias (principalmente en fotos

y texto). Luego, desde sus computadoras, comparten y elaboran

colaborativamente un compendio de su trabajo (usando la laptop del

profesor como nodo de la colaboración con Sugar Network).

Durante semanas, Daniel registra y monitorea la interacción de

aprendizaje desde su propia laptop, guíando y orientando el trabajo de

sus aprendices. Juntos construyen un portafolio interactivo ilustrando

el resultado de su investigación.

Daniel, con orgullo, decide compartir este recurso para que sea útil a

otros docentes y niños. Para publicarlo acude a la conexión de Internet

más próxima y "sincroniza" su nodo Sugar Network con la red global

(mediante USB). De este modo podrá también enterarse de las novedades

del sistema.

Gracias a Daniel muchos otros grupos ahora tendrán acceso libre a este

contenido (respetando su respectiva autoría).

También, los desarrolladores de Sugar tendrán acceso a este caso de uso

y contarán con la información necesaria para mejorar la experiencia de

usuario de Daniel, y de paso, para todos los usuarios del sistema.

== ~~Design~~ Notes ==

== Implementation Notes ==

From users point of view, The Sugar Network is represented by several kinds of views:

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:Harmonic Distribution Cycle Linkbar}}
+{{Template:Sugar Network Cycle Linkbar}}
-== Client 1 : "Mejorar el Sistema" ==
+== Client 1 : "Improve the System" ==
 The Sugar Network Browser is implemented as a lightweight, local web application which is displayed in an embedded, seamless webview within the Sugar Shell.
@@ Line 10: / Line 10: @@
 The Sugar Network Browser is intended to be approachable to contribute to by Web developers and even inspire other unexpected uses of the Sugar Network.
 === History of Progress in Screenshots ===
-We hope to retain the style and the design principles of Sugar [simplicity, reflection, collaboration].
+We generally try to retain the style and design principles of Sugar [simplicity, reflection, collaboration] while creatively exploring interaction designs.
 [[File:sn-browser-1.png|thumb|left|200px|Alpha (Mar 15 2012)]]
-[[File:sn-browser-2.png|thumb|left|200px|Harmonic Distribution v0.1 (Apr 1 2012)]]
+[[File:sn-browser-2.png|thumb|200px|Harmonic Distribution v0.1 (Apr 1 2012)]]
+== Try it yourself, download and contribute ==
+To try it yourself please follow [[Harmonic Distribution]] installation procedures.
+To code use this repository: http://git.sugarlabs.org/network/client-1-mejorar-sistema.
+Please let us know what you think, but keep in mind this is still a functional prototype.
+== User Centered Design ==
+=== Case I : Question / Idea / Problem ===
+Submitted the 25th Dec 2011 for implementation of Hexoquinasa Pilot.
+You may download the [[Media:sun-caso-1.pdf|"Feedback System Mockups"]]
-== Repository ==
+=== Case III : Share Content ===
-http://git.sugarlabs.org/network/client-1-mejorar-sistema
+Submitted the 1st of April 2011 as concept for Sugar Network 1.0 and 1.0+
+  Daniel es docente y director de una institución educativa multigrado
+  unidocente (primaria). La escuela de Daniel se llama Nueva Jerusalén
+  y está ubicada cruzando el río Inambari en Puerto Manoa, Puno, Perú.
+  Daniel tiene a su cargo la instrucción de 15 aprendices multigrado
+  beneficiarios del programa Una Laptop Por Niño en Perú. Él es un
+  lider comunitario que ha decidido apropiar la tecnología ofrecida y
+  ponerla al servicio de la comunidad.
+  Su escuela no cuenta con conexión a Internet, pero en el pueblo que
+  queda a 2 km, al otro lado del río, hay una cabina (que cobra la
+  conexión por minuto) y también una escuela con un aula de informática
+  y conexión a Internet.
+  Él es un nuevo usuario del sistema Sugar/Azúcar y se enfrenta al reto
+  de integrar la solución a las necesidades de la clase, la  cual en esta
+  temporada está trabajando la temática "el ciclo del agua". Viendo que
+  no existen contenidos con respecto a este tema en las computadoras de
+  los niños, Daniel decide realizar una serie de actividades de campo
+  y experimentos relacionados con esta temática. Los niños usan sus
+  computadoras para registrar sus experiencias (principalmente en fotos
+  y texto). Luego, desde sus computadoras, comparten y elaboran
+  colaborativamente un compendio de su trabajo (usando la laptop del
+  profesor como nodo de la colaboración con Sugar Network).
+  Durante semanas, Daniel registra y monitorea la interacción de
+  aprendizaje desde su propia laptop, guíando y orientando el trabajo de
+  sus aprendices. Juntos construyen un portafolio interactivo ilustrando
+  el resultado de su investigación.
+  Daniel, con orgullo, decide compartir este recurso para que sea útil a
+  otros docentes y niños. Para publicarlo acude a la conexión de Internet
+  más próxima y "sincroniza" su nodo Sugar Network con la red global
+  (mediante USB). De este modo podrá también enterarse de las novedades
+  del sistema.
+  Gracias a Daniel muchos otros grupos ahora tendrán acceso libre a este
+  contenido (respetando su respectiva autoría).
+  También, los desarrolladores de Sugar tendrán acceso a este caso de uso
+  y contarán con la información necesaria para mejorar la experiencia de
+  usuario de Daniel, y de paso, para todos los usuarios del sistema.
-== Design Notes ==
+== Implementation Notes ==
 From users point of view, The Sugar Network is represented by several kinds of views: