Translation Team/FAQ: Difference between revisions
m →What do you mean by "string frozen"?: lang-pap -> your language |
|||
| Line 120: | Line 120: | ||
==== How do I add a project to be translated ? ==== | ==== How do I add a project to be translated ? ==== | ||
: If you are using the GIT services on git.sugarlabs.org, just file a ticket at http://dev.sugarlabs.org under the component localization, mentioning the name of the GIT repository. If your project is hosted somewhere else, please file a ticket detailing how to access your project's version control setup, and we'll try to figure out a way how to best integrate your project's translation related files. | : If you are using the GIT services on git.sugarlabs.org, just file a ticket at http://dev.sugarlabs.org under the component localization, mentioning the name of the GIT repository. If your project is hosted somewhere else, please file a ticket detailing how to access your project's version control setup, and we'll try to figure out a way how to best integrate your project's translation related files. | ||
Basic steps for git.sugarlabs.org hosted projects: | |||
#) /po/ directory set up in top-level of git repo containing the .pot file produced by gettext. | |||
#) user:pootle granted commit priv to the repo | |||
#)Ticket opened in bugs.sugarlabs.org requesting hosting of project PO files in Pootle, please provide link to git repo. | |||
==== How do I start a translation team for my language ?==== | ==== How do I start a translation team for my language ?==== | ||