Service/translate: Difference between revisions

Line 2:

* http://translate.sugarlabs.org/

~~Additional urls:~~

* http://translate.sugarlabs.org/status, status page

* http://translate.sugarlabs.org/langpacks, language packs

== Hosted on ==

Line 20:

Line 15:

For non-emergency calls, preferably send email to the administrative contact.

* [[User:~~Cjl~~|~~Chris Leonard~~]] has ~~Pootle administrator privs.~~

* [[User:Sebastian|Sebastian Silva]] has assumed maintainership tasks

* [[User:~~RafaelOrtiz~~ | ~~Rafael Ortiz~~]] has ~~system admin and~~ Pootle ~~admin~~ privs.

* [[User:Cjl|Chris Leonard]] has Pootle administrator privs, and heads the localization efforts.

* [[User:Bernie|Bernie Innocenti]] has system admin and Pootle administrator privs, but takes care only of OS-level administration.

* [[User:SayaminduDasgupta|Sayamindu Dasgupta]] is the former admin. He still has an emeritus sysadmin account and he can be very helpful if contacted by email.

Line 66:

Line 61:

== Mantainance Notes ==

Pootle in Sugar is maintained. (~~dirakx~~ has step-up to be maint)

Pootle in Sugar is maintained. (icarito has step-up to be maint)

We (godiard / martin_xsa / erikos / dirakx / Bernie / Dogi)  are trying to resolve the pending issues because we need working translations.

~~To date translations are working, we are working in a new VM pootle-devel to test upgrades of the Pootle/Django/Translate-toolkit stack.~~

~~The last maintainer was Sayamindu Dasgupta and we asked he our doubts, i am putting here this information.~~

== Migration to Pootle 2.5.0 ==

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * http://translate.sugarlabs.org/
-Additional urls:
-* http://translate.sugarlabs.org/status, status page
-* http://translate.sugarlabs.org/langpacks, language packs
 == Hosted on ==
@@ Line 20: / Line 15: @@
 For non-emergency calls, preferably send email to the administrative contact.
-* [[User:Cjl|Chris Leonard]] has Pootle administrator privs.
+* [[User:Sebastian|Sebastian Silva]] has assumed maintainership tasks
-* [[User:RafaelOrtiz | Rafael Ortiz]] has system admin and Pootle admin privs.
+* [[User:Cjl|Chris Leonard]] has Pootle administrator privs, and heads the localization efforts.
 * [[User:Bernie|Bernie Innocenti]] has system admin and Pootle administrator privs, but takes care only of OS-level administration.
 * [[User:SayaminduDasgupta|Sayamindu Dasgupta]] is the former admin. He still has an emeritus sysadmin account and he can be very helpful if contacted by email.
@@ Line 66: / Line 61: @@
 == Mantainance Notes ==
-Pootle in Sugar is maintained. (dirakx has step-up to be maint)
+Pootle in Sugar is maintained. (icarito has step-up to be maint)
-We (godiard / martin_xsa / erikos / dirakx / Bernie / Dogi) <!-- http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%83_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D0%BA_%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B0 :)--> are trying to resolve the pending issues because we need working translations.
-To date translations are working, we are working in a new VM pootle-devel to test upgrades of the Pootle/Django/Translate-toolkit stack.
-The last maintainer was Sayamindu Dasgupta and we asked he our doubts, i am putting here this information.
 == Migration to Pootle 2.5.0 ==