Translation Proposal: Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 249: | Line 249: | ||
(local bootstrapping), in reality we need the L10n to happen on our | (local bootstrapping), in reality we need the L10n to happen on our | ||
centralized Pootle server to get them back out. - cjl | centralized Pootle server to get them back out. - cjl | ||
</blockquote> | |||
<blockquote> | |||
Actually I think we would have all the pieces required for a local bootstrapping scenario. There are friendly local .po editors, or it could even be done with a spreadsheet. The issue here is it requires greater preparation from logistics/technical people, and extra work afterwards from coordinators as strings need to be guaranteed to reach Pootle in the end (this is the hard bit). [[User:Sebastian|Sebastian]] ([[User talk:Sebastian|talk]]) 02:58, 25 February 2016 (EST) | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||