Changes

m
fix broken links
Line 32: Line 32:  
{{anchor|Contrast in the Munsell Colorspace}}
 
{{anchor|Contrast in the Munsell Colorspace}}
 
====문셀 컬러스페이스에서 대조====
 
====문셀 컬러스페이스에서 대조====
이 노트북의 기본적인 컬러 스킴은 컬러와 흑백모드 모두에서 작동해야 하는 제약이 있습니다. 이와같은 이유로, 우리는 적어도 두 가지 [[Munsell]] 밸류 스탭의 achromatic 대조를 위해 노력하고 있습니다.
+
이 노트북의 기본적인 컬러 스킴은 컬러와 흑백모드 모두에서 작동해야 하는 제약이 있습니다. 이와같은 이유로, 우리는 적어도 두 가지 [[Design Team/Munsell | Munsell]] 밸류 스탭의 achromatic 대조를 위해 노력하고 있습니다.
 
{{ Translated text |
 
{{ Translated text |
The basic color scheme for the laptop is constrained by the need to work in both color (backlight mode) and grayscale (reflective mode); thus we have chosen guidelines that ensure at least some achromatic contrast under all conditions. Further, sustained legibility of text is accomplished by a combination of colors whose achromatic contrast is large and whose chromatic energy is of low to moderate level. For this reason, we are striving for achromatic contrast of at least two [[Munsell]] value steps.
+
The basic color scheme for the laptop is constrained by the need to work in both color (backlight mode) and grayscale (reflective mode); thus we have chosen guidelines that ensure at least some achromatic contrast under all conditions. Further, sustained legibility of text is accomplished by a combination of colors whose achromatic contrast is large and whose chromatic energy is of low to moderate level. For this reason, we are striving for achromatic contrast of at least two [[Design Team/Munsell | Munsell]] value steps.
 
| display = block }}
 
| display = block }}
  
2,751

edits