Sugar Labs

Translation Team/Wiki Translation/lang-es: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
m Robot: Automated text replacement (-TranslationTeam +WikiTeam/Translation)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}
<noinclude>{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}
{{TeamHeader|TranslationTeam}}</noinclude>
{{TeamHeader|WikiTeam/Translation}}</noinclude>
{{Translation
{{Translation
  | lang = es
  | lang = es
  | source = TranslationTeam
  | source = WikiTeam/Translation
  | version = 7185}}
  | version = 7185}}
{{TranslationInProgress}}
{{TranslationInProgress}}
Line 725: Line 725:


{{anchor|lang}}
{{anchor|lang}}
; Lang : Este parámetro identifica el idioma de destino de la traducción. Véase [[TranslationTeam/ISO 639]] para una lista selecta de los códigos que se utilizan en el wiki. (Otra fuente es [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry codigos IANA's lang]).
; Lang : Este parámetro identifica el idioma de destino de la traducción. Véase [[WikiTeam/Translation/ISO 639]] para una lista selecta de los códigos que se utilizan en el wiki. (Otra fuente es [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry codigos IANA's lang]).
: Este sirve a varios propósitos, y se utiliza en varios contextos, aunque debe hacerse de forma homogénea.  
: Este sirve a varios propósitos, y se utiliza en varios contextos, aunque debe hacerse de forma homogénea.  
: '''En estos momentos estamos utilizando codigos [[TranslationTeam/TranslationTeam/ISO 639-1]] (códigos de dos letras)'''.  
: '''En estos momentos estamos utilizando codigos [[WikiTeam/Translation/WikiTeam/Translation/ISO 639-1]] (códigos de dos letras)'''.  


{{ Translated text |
{{ Translated text |
; lang : This parameter identifies the target language of the translation. See [[TranslationTeam/ISO 639]] for a select list of codes being used in the wiki. (Another source is [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry IANA's lang codes]).
; lang : This parameter identifies the target language of the translation. See [[WikiTeam/Translation/ISO 639]] for a select list of codes being used in the wiki. (Another source is [http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry IANA's lang codes]).
: It serves several purposes, and is used in several contexts although it should be done in a homogeneous way.
: It serves several purposes, and is used in several contexts although it should be done in a homogeneous way.
: '''We are currently using [[TranslationTeam/TranslationTeam/ISO 639-1]] codes (two-letter codes)'''.
: '''We are currently using [[WikiTeam/Translation/WikiTeam/Translation/ISO 639-1]] codes (two-letter codes)'''.
| display = none }}
| display = none }}


Line 820: Line 820:
| display = none }}
| display = none }}


[[Category:TranslationTeam]]
[[Category:WikiTeam/Translation]]
[[Category:HowTo]]
[[Category:HowTo]]
Retrieved from "https://wiki.sugarlabs.org/go/Translation_Team/Wiki_Translation/lang-es"