Deployment Team/Sugar-0.88/lang-es: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

@@ Line 46: / Line 46: @@
-Retroalimentacion de la comunidad entera es apreciada. Los Bugs o errores que pertenezcan a componentes principlaes deben ser llenados en los ''trackers'' usuales:
+Retroalimentación de la comunidad entera es apreciada. Los Bugs o errores que pertenezcan a componentes principales deben ser llenados en los ''trackers'' usuales:
 * Sugar y actividades: http://bugs.sugarlabs.org/
 * Fedora 11: http://bugzilla.redhat.com/
 * Drivers y personalizaciones OLPC: http://dev.laptop.org/
-* Bugs o errores especificos a esta construccion o release: http://trac.paraguayeduca.org/
+* Bugs o errores específicos a esta construcción o release: http://trac.paraguayeduca.org/
-Por favor , cc "bernie" on all bugs and kindly keep the table below updated (saves me some time).
+Por favor , copie a  "bernie" en todos los bugs o errores y mantenga la tabla de abajo actualizada (esto ahorra un poco de tiempo).
 == Estado actual ==