Tutorials/Chatting with the IRC Activity/lang-es

< Tutorials‎ | Chatting with the IRC Activity
Revision as of 18:41, 30 December 2011 by Satellit (talk | contribs) (correcting blue navigation bars for es)
Sugar_Creation_Kit/sck/Drag-Drop-es Cómo usar Chat

Cómo usar IRC

La pantalla aparece f3

Screenshot of Home f3 spiral.png

Inicio IRC aplicación

  • haga clic en el icono de la barra superior con vista de lista de líneas horizontales "'
encontrar la aplicación de IRC y haga clic en él

Screenshot of list view pointer on IRC.png

  • IRC comienza
espere mientras se conecta (5-10 segundos)
Usted se conecta cuando hay 2 pestañas en la parte inferior:
sugar
sugar-es
  • sugar-es<== se traduce ==>sugar

Cómo unirse a un canal IRC

entrar: /join #trisquel en la zona inferior izquierda blanca

Screenshot of IRC Join cmd2.png

  • pulse Enter
una tercera pestaña aparece la etiqueta "trisquel"
Cualquier cosa que escriba en la barra inferior de color gris a la izquierda será transmitida
Aquí es donde usted puede hablar con otras personas en el canal de IRC
Las conversaciones se muestran en el área grande de arriba.
Conectado nombres de los usuarios se muestran en el panel vertical de la derecha.

Screenshot of IRC Activity with trisquel.png

  • Usted puede cambiar de canal haciendo clic en una pestaña
Pase el ratón sobre una pestaña y mantenga presionado el botón derecho del ratón:
Una ventana emergente aparece con(X Close)
  • Haga clic en él
Esta forma se cierra el canal

Apague IRC

haga clic en el icono octágono blanco con un cuadrado negro en el que, en la barra superior derecha
"Stop Ctrl + Q" aparece en el menú desplegable'
  • Haga clic en él
  • Se vuelve a la pantalla f3 del