38
edits
Changes
Documentation Team/User Manual/Connecting to the Internet/lang-es (view source)
Revision as of 00:34, 25 July 2008
, 00:34, 25 July 2008no edit summary
|display = none}}
|display = none}}
'''Paso 2: Seleccione un pinto de acceso'''
'''Paso 2: Seleccione un punto de acceso'''
{{ Translated text|
{{ Translated text|
[[Image:Connecting-2.gif]]
[[Image:Connecting-2.gif]]
Su arbol de redes XO (puntos portal) estan representados por circulos del mismo color que su usuario Sugar. Las redes (Puntos de acceso) son representadas por circulos de otros colores.
{{ Translated text|
Your XO's three Mesh Networks (portal point) are represented by circles of the same colors as your Sugar User. Networks (access points) are represented by circles of other colors.
Your XO's three Mesh Networks (portal point) are represented by circles of the same colors as your Sugar User. Networks (access points) are represented by circles of other colors.
display = none}}
Al apuntar a los circulos copn el mouse se abre una ventana que identifica la red: Un punto de acceso es identificado por su nombre (ESSID); un punto portal es identificado por el numero de canal (1, 6 o 11). Tambien puede buscar un punto de acceso por el nombre en la barra de busqueda que esta en la parte superior de la pantalla.
{{ Translated text|
Hovering over a circles opens a pop-pup window that identifies the network: an access point is identified by its name (ESSID); a portal point is identified by its channel number (1, 6, or 11). You can also search for an access point by name in the search bar at the top of the page.
Hovering over a circles opens a pop-pup window that identifies the network: an access point is identified by its name (ESSID); a portal point is identified by its channel number (1, 6, or 11). You can also search for an access point by name in the search bar at the top of the page.
display = none}}
{{ Translated text|
Signal strength is indicated by the fill-level of the circle. Networks that are locked and require a password to use are identified by a small lock symbol at the lower edge of the circle.
Signal strength is indicated by the fill-level of the circle. Networks that are locked and require a password to use are identified by a small lock symbol at the lower edge of the circle.
display = none}}