Changes

Jump to navigation Jump to search
1,559 bytes added ,  01:49, 19 December 2016
no edit summary
Line 1: Line 1: −
<noinclude>{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}</noinclude>
+
{{Outdated | Activities}}
{{Translations/Target | source = Activities | lang = es | status = wanted}}
+
{{Translations  
 
+
  | [[Activities|english]] &#124; [[Activities/lang-es|español]] }}
    
{{anchor|Activities}}
 
{{anchor|Activities}}
 
== Actividades ==
 
== Actividades ==
Las aplicaciones Sugar son llamadas [http://wiki.laptop.org/go/Activities Actividades]. Esta es una lista de algunas actividades que son instaladas por defecto. Hay una propuesta de un [http://wiki.sugarlabs.org/go/Activity_portal Portal de actividades].
+
Las aplicaciones Sugar son llamadas [Activities Actividades]. Esta es una lista de algunas actividades que son instaladas por defecto. Hay una propuesta [[Activity Library | de actividades]].
    
{{ Translated text |
 
{{ Translated text |
Sugar applications are called [http://wiki.laptop.org/go/Activities Activities]. This is a list of some Activities that are installed by default. There is a proposal for an [[Activity portal]].
+
Sugar applications are called [Activities Activities]. This is a list of some Activities that are installed by default. There is a proposal for an [[Activity Library]].
 
| display = none }}
 
| display = none }}
   Line 70: Line 70:  
</td>
 
</td>
 
<td width="33%" style="text-align: center;">
 
<td width="33%" style="text-align: center;">
[[Image:activity-turtleart.png|40px]]
+
[[Image:Activity-turtleart-grey.png|40px]]
 
{{anchor|Turtle Art}}
 
{{anchor|Turtle Art}}
 
===TortuArte===
 
===TortuArte===
Line 201: Line 201:  
{{anchor|And more}}
 
{{anchor|And more}}
 
=== Y más ===
 
=== Y más ===
[http://wiki.laptop.org/go/GCompris Doscenas más están disponibles].
+
[http://wiki.laptop.org/go/GCompris Decenas más están disponibles].
 
{{Translated text|
 
{{Translated text|
 
[http://wiki.laptop.org/go/GCompris Dozens more are available].
 
[http://wiki.laptop.org/go/GCompris Dozens more are available].
Line 211: Line 211:  
{{anchor|Running Linux Applications Under Sugar}}
 
{{anchor|Running Linux Applications Under Sugar}}
 
=Ejecutando Aplicaciones Linux Bajo Sugar=
 
=Ejecutando Aplicaciones Linux Bajo Sugar=
Existen dos formas de ejecutar aplicaciones Linux como Actividades bajo Sugar (lo que signofoca que no es necesario usar una terminal para cargarlas):  
+
Existen dos formas de ejecutar aplicaciones Linux como Actividades bajo Sugar (lo que significa que no es necesario usar una terminal para cargarlas):  
 
*'''Sugar Coating''' - Hace que las aplicaciones Linux se ejecuten bajo Sugar, pero sin modificarlas para tomar ventaja de las  
 
*'''Sugar Coating''' - Hace que las aplicaciones Linux se ejecuten bajo Sugar, pero sin modificarlas para tomar ventaja de las  
 
capacidades colaborativas de Sugar.
 
capacidades colaborativas de Sugar.
Line 235: Line 235:     
Por escribirse
 
Por escribirse
 +
*** Hace un año que no se actualiza esta página.
    
{{anchor|Useful Linux Applications}}
 
{{anchor|Useful Linux Applications}}
 +
 
=Aplicaciones Linux Más Usadas=
 
=Aplicaciones Linux Más Usadas=
    
===VLC Media Player===
 
===VLC Media Player===
VLS Media Player es un reproductor multimedia altamente portable para varios formatos de audio y video (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, flv, avi, ogg, ...), asi como DVDs, CDs y varios protocolos de streaming. Puede suarse también como un servidor de streaming en unicast o multicast para IPv4 o IPv6 en una red de banda ancha. El reproductor VLC es considerado mucho mejor que el Mplayer por algunos usuarios porque ofrece más escenarios, opciones y características. No es necesario ejecutarlo en una terminal. Lea [[Activity_VLC| Actividad VLC]] para aprender como instalarlo.
+
VLC Media Player es un reproductor multimedia altamente portable para varios formatos de audio y video (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, flv, avi, ogg, ...), asi como DVDs, CDs y varios protocolos de streaming. Puede usarse también como un servidor de streaming en unicast o multicast para IPv4 o IPv6 en una red de banda ancha. El reproductor VLC es considerado mucho mejor que el Mplayer por algunos usuarios porque ofrece más escenarios, opciones y características. No es necesario ejecutarlo en una terminal. Lea [[Activities/VLC| Actividad VLC]] para aprender como instalarlo.
 +
*** Nota: Las instrucciones están desactualizadas. Los archivos ya no existen en los enlaces de esa página. Además, en las XO de Uruguay, no es posible ejecutar el comando "su" , debido a las restricciones impuestas por el LATU. Si alguien conoce una forma de hacer funcionar el VLC en las XO de Uruguay, por favor actualice esta información. Alejandro Lavarello, alejandro.lavarello (arroba) gmail.com ******
    
{{Translated text|
 
{{Translated text|
The VLC media player is a highly portable multimedia player for various audio and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, flv, avi, ogg, ...) as well as DVDs, VCDs, and various streaming protocols.  It can also be used as a server to stream in unicast or multicast in IPv4 or IPv6 on a high-bandwidth network.; the VLC Player is considered to be better by some users then MPlayer because it offer more settings, options and features. There is also no need to run it from Terminal. Read [[Activity_VLC]] to learn how to install it.
+
The VLC media player is a highly portable multimedia player for various audio and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, flv, avi, ogg, ...) as well as DVDs, VCDs, and various streaming protocols.  It can also be used as a server to stream in unicast or multicast in IPv4 or IPv6 on a high-bandwidth network.; the VLC Player is considered to be better by some users then MPlayer because it offer more settings, options and features. There is also no need to run it from Terminal. Read [[Activities/VLC]] to learn how to install it.
 
| display = none }}
 
| display = none }}
    
{{anchor|Seamonkey}}
 
{{anchor|Seamonkey}}
 +
 
===Seamonkey===
 
===Seamonkey===
 
SeaMonkey ha heredado el éxito de "todo en uno" el concepto original de Netscape Communicator y que sigue la línea de productos basados en lo moderno, arquitectura multiplataforma proporcionada por el proyecto Mozilla.
 
SeaMonkey ha heredado el éxito de "todo en uno" el concepto original de Netscape Communicator y que sigue la línea de productos basados en lo moderno, arquitectura multiplataforma proporcionada por el proyecto Mozilla.
Line 283: Line 287:     
===Totem Media Player===
 
===Totem Media Player===
The Totem media player is already installed in the OLPC XO-1. It is the engine that supports media on the system. Out of the box it does not support MP3 music or MPEG-4 video. A free driver can be downloaded to add MP3 compatability. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.  
+
Totem Mediaplayer esta actualmente instalado en la OLPC XO-1. Es motor que soporta la multimedia en el sistema. Sin embargo, no soporta MP3 o video MPEG-4. Un dirver gratuito puede descargarse para adicionar compatibilidad con MP3. Puede aplicarse la inclusión en sugar para acceder al programa desde el panel de actividades.
 +
 
 +
{{Translated text|
 +
The Totem media player is already installed in the OLPC XO-1. It is the engine that supports media on the system. Out of the box it does not support MP3 music or MPEG-4 video. A free driver can be downloaded to add MP3 compatability. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.
 +
|display = none}}
    
===[http://tux4kids.alioth.debian.org/ Tux4Kids]===
 
===[http://tux4kids.alioth.debian.org/ Tux4Kids]===
 +
;TuxType2: [http://tuxtype.sourceforge.net/ TuxType] es un tutorial/juego de mecanografía que puede ser instalado  en la XO-1 usando el comando yum. Puede aplicarse una inclusión en Sugar para facilitar el acceso al programa desde el panel de actividades.
 +
 +
;TuxMath: [http://tux4kids.alioth.debian.org/tuxmath.php TuxMath] Es un tutorial/juego que puede ser instalado  en la XO-1 usando el comando yum. Puede aplicarse una inclusión en Sugar para facilitar el acceso al programa desde el panel de actividades.
 +
 +
;TuxPaint: [http://www.tuxpaint.org/ Tux Paint] es un programa de dibujo para niños de 3 a 12 años. Combina un fácil uso de la interfáz, divertidos efectos de sonido, y una mascota animada que guia a los niños en el uso del programa. Puede aplicarse una inclusión en Sugar para facilitar el acceso al programa desde el panel de actividades.
 +
 +
-----
 +
 +
(Vamos a tratar de organizar esta pagina basándonos en algunos criterios de creación a través de discuciones [http://wiki.laptop.org/go/Talk:Actvities].)
 +
 +
{{Translated text|
 
;TuxType2: [http://tuxtype.sourceforge.net/ TuxType] is a touch typing tutorial/game than can be installed on the OLPC XO-1 using the yum command. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.
 
;TuxType2: [http://tuxtype.sourceforge.net/ TuxType] is a touch typing tutorial/game than can be installed on the OLPC XO-1 using the yum command. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.
 
;TuxMath: [http://tux4kids.alioth.debian.org/tuxmath.php TuxMath] is an arcade game that helps kids practice their math facts. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.
 
;TuxMath: [http://tux4kids.alioth.debian.org/tuxmath.php TuxMath] is an arcade game that helps kids practice their math facts. A Sugar-coating can be applied to easily access the program from the Activities panel.
Line 293: Line 312:     
(Let's try to organize this page based on some criteria of completion as per the discussion [http://wiki.laptop.org/go/Talk:Actvities].)
 
(Let's try to organize this page based on some criteria of completion as per the discussion [http://wiki.laptop.org/go/Talk:Actvities].)
 +
 +
|diaplay = none}}
132

edits

Navigation menu