Service/translate: Difference between revisions

Line 80:

{{Code|'''checkouts'''}}<br>

Sources are checked out in this directory and being used to keep final {{Code|.pot}} and {{Code|.po}} files.

Sources are checked out in this directory and being used to keep final {{Code|.pot}} and {{Code|.po}} files. The hierarchy is:

checkouts/''pootle-project''/''pootle-po-filename-without-po-suffix''/''sources''

{{Code|'''translations'''}}<br>

Pootle uses this directory as a sources of files to translate, it contains symlinks to files from the {{Code|checkouts}} directory.

Pootle uses this directory as a sources of files to translate, it contains symlinks to files from the {{Code|checkouts}} directory. The hierarchy is:

translations/''pootle-project''/''lang''/''symlinks-to-po-files''

{{Code|'''maintenance'''}}<br>

Line 95:

Line 99:

* {{Code|method}} required, the method how to generate {{Code|.pot}} files from sources; supported values are: {{Code|bundlebuilder}} for activities, {{Code|intltool}} for intltool based projects;

* {{Code|layout}} required, ?;

* {{Code|ignore-files}} optional, the semicolon separated list of file paths that are relative to the sources root; if {{Code|method}} is {{Code|bundlebuilder}} this value will be used to ignore while producing {{Code|.pot files}};

== Tools ==

@@ Line 80: / Line 80: @@
 {{Code|'''checkouts'''}}<br>
-Sources are checked out in this directory and being used to keep final {{Code|.pot}} and {{Code|.po}} files.
+Sources are checked out in this directory and being used to keep final {{Code|.pot}} and {{Code|.po}} files. The hierarchy is:
+ checkouts/''pootle-project''/''pootle-po-filename-without-po-suffix''/''sources''
 {{Code|'''translations'''}}<br>
-Pootle uses this directory as a sources of files to translate, it contains symlinks to files from the {{Code|checkouts}} directory.
+Pootle uses this directory as a sources of files to translate, it contains symlinks to files from the {{Code|checkouts}} directory. The hierarchy is:
+ translations/''pootle-project''/''lang''/''symlinks-to-po-files''
 {{Code|'''maintenance'''}}<br>
@@ Line 95: / Line 99: @@
 * {{Code|method}} required, the method how to generate {{Code|.pot}} files from sources; supported values are: {{Code|bundlebuilder}} for activities, {{Code|intltool}} for intltool based projects;
 * {{Code|layout}} required, ?;
 * {{Code|ignore-files}} optional, the semicolon separated list of file paths that are relative to the sources root; if {{Code|method}} is {{Code|bundlebuilder}} this value will be used to ignore while producing {{Code|.pot files}};
 == Tools ==