Documentation Team/es: Difference between revisions

mNo edit summary
Line 1: Line 1:
Esta página está en apoyo del idioma español los esfuerzos de traducción.
Esta página está en apoyo del idioma español los esfuerzos de traducción.
== Traduccion de los Manuales FLOSS de Sugar ==
Los siguientes links son en los que debemos seguir  para hacer la traducción.
* http://translate.flossmanuals.net/bin/view/Sugar_es


==Imágenes que hay que recuperar en español==
==Imágenes que hay que recuperar en español==
Para los manuales de Sugar (FLOSS), se necesitan reemplazar las imágenes de los capítulos por las nuevas hechas en
de http://en.flossmanuals.net/sugar
de http://en.flossmanuals.net/sugar


Line 66: Line 76:




===el capítulo "Launching Activities"===
===El capítulo "Launching Activities"===


list view and invitation
list view and invitation
Line 72: Line 82:
<div class="visualClear"></div>
<div class="visualClear"></div>


===el capítulo "Collaborating"===
===El capítulo "Collaborating"===


everything must be replaced
everything must be replaced
Line 78: Line 88:
<div class="visualClear"></div>
<div class="visualClear"></div>


===el capítulo "Switching Activities"===
===El capítulo "Switching Activities"===


everything must be replaced
everything must be replaced
Line 85: Line 95:




===el capítulo "Exiting Activities"===
===El capítulo "Exiting Activities"===


everything must be replaced
everything must be replaced


<div class="visualClear"></div>
<div class="visualClear"></div>