User:Cjl/Honey notes

General Pootle issues

Odd lang update issue

2725: Brazilian Portuguese problem http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2725

This is preventing update from templates of pt_BR, it is falling behind, we need to fix that.

Mangled POT files

2724: Pootle Templates getting mangled

http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2724

This is a real problem, I'm not sure what is causing it.

These activities are still showing signs of odd synch stuff:

1. arithmetic.pot
2. cartoonbuilder.pot
3. clock.pot
4. infoslicer.pot
5. moon.pot
6. oficina.pot
7. record.pot
8. story-builder.pot
9. TamTamEdit.activity.pot
10. TamTamJam.activity.pot
11. TamTamMini.activity.pot
12. TamTamSynthLab.activity.pot

See Honey_word_counts.ods

http://wiki.sugarlabs.org/images/1/1b/Honey_word_counts.ods

Specific Activity issues

Missing / bad POT files in git repo

gogo.pot and hmouse.pot

2929: GoGo does not have a POT file http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2929

2765: Add hMouse to Pootle http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2765 POT is there, but not possible to update templates from VCS "Failed to update honey/templates/hmouse.pot from version control "

TamTam

TamTam solution maybe to switch to new branch and start over on Pootle set up. Many of the following tickets have been fixed in code, but fix is not shown in git POT or Pootle POT.

2956: TamTam typos http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2956

2881: TamTam typos http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2881

6682: misspellings in TamTam strings http://dev.laptop.org/ticket/6682

2646: TamTamJam - additional i18n needed. http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2646 Closed, but follow up on POT

2645: TamTam suite migration FAIL - L10n http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2645

Other POTs that have fallen behind code changes

2927: Mateton i18n improvements http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2927

2903: Chat i18n enhancement http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2903

2898: Calculate 18n improvement http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2898

1649: calculate support for arabic numbers http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1649

2161: Calculate's characters http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2161

2888: Broken Calculate ps.po file with some unnecessary /n in http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2888

1722: Calculate - UI string error http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1722

1716 Calculate: Pootle commit error http://bugs.sugarlabs.org/ticket/1716

2913 Moon - ./setup build failing to generate locale files due to duplicate string definitions in .po files http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2913

2552 HIGH: Colors POT needs refresh http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2552

2694: Record typo http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2694

2647: Record-88 - additional i18n needed http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2647