User:Cjl/Honey notes

General Pootle issues

Odd lang update issue

2725: Brazilian Portuguese problem http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2725

This is preventing update from templates of pt_BR, it is falling behind, we need to fix that.

Mangled POT files

2724: Pootle Templates getting mangled

http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2724

This is a real problem, I'm not sure what is causing it.

These activities are still showing signs of odd synch stuff:

arithmetic.pot
cartoonbuilder.pot
clock.pot
infoslicer.pot
moon.pot
oficina.pot
record.pot
story-builder.pot
TamTamEdit.activity.pot
TamTamJam.activity.pot
TamTamMini.activity.pot
TamTamSynthLab.activity.pot

See Honey_word_counts.ods

http://wiki.sugarlabs.org/images/1/1b/Honey_word_counts.ods

Specific Activity issues

Missing / bad POT files in git repo

gogo.pot and hmouse.pot

2929: GoGo does not have a POT file http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2929

2765: Add hMouse to Pootle http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2765 POT is there, but not possible to update templates from VCS "Failed to update honey/templates/hmouse.pot from version control "

TamTam

TamTam solution maybe to switch to new branch and start over on Pootle set up. The following tickets have been fixed in code, but fix is not shown in git POT or Pootle POT.

2956: TamTam typos http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2956

2645: TamTam suite migration FAIL - L10n http://bugs.sugarlabs.org/ticket/2645

What about new developer's comments

http://git.sugarlabs.org/tamtam/tamtam/commit/b49b14cf394f06e7ab788ff5ab9e521116a2a368