User:Laura Vargas: Difference between revisions

Line 1:

Actualmente trabajando en [http://wiki.sugarlabs.org/go/Hexoquinasa Hexoquinasa 0.3].

Actualmente trabajando en [http://wiki.sugarlabs.org/go/Hexoquinasa Hexoquinasa 0.7].

Producciones recientes [http://www.sugarcamp.somosazucar.org Sugar Camp Lima 2011].

Line 5:

Iniciando el siglo [2000] me gradué como ingeniera industrial de la Escuela Colombiana de Ingeniería, ese mismo año inicié la especialización en inglés para negocios internacionales, banca y finanzas de la Universidad del Rosario.

En el 2005 parti a California ~~cuando gané~~ una beca para estudiar Producción de Cine [otorgada por el Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright] con la oportinidad de transferir estos conocimientos a mi retorno coordinando el equipo local de producción de la película “El Amor en los Tiempos del Cólera" en la ciudad de Cartagena, Colombia.

En el 2005 parti a California pues fui merecedora de una beca para estudiar Producción de Cine [otorgada por el Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright] con la oportinidad de transferir estos conocimientos a mi retorno coordinando el equipo local de producción de la película “El Amor en los Tiempos del Cólera" en la ciudad de Cartagena, Colombia.

En Bogotá hice parte de un selecto equipo de trabajo, diseñando la experiencia de usuario, de múltiples proyectos web comerciales y educativos, y así en mi camino se cruzaron Perú y el Software Libre [en 2009], dando paso a la idea de involucrarme con el grupo que estaba dedicado a diseñar EL software libre dirigido a los niños de las escuelas públicas de primaria.

En Bogotá hice parte de un selecto equipo de trabajo, diseñando la experiencia de usuario, de múltiples proyectos web comerciales y educativos, y así en mi camino se cruzaron Perú y el Software Libre [en Septiembre de 2009], dando paso a la idea de involucrarme con el grupo que estaba dedicado a diseñar EL software libre dirigido a los niños de las escuelas públicas de primaria del mundo.

Fui aceptada como investigadora asociada en Escuelab.Org y desde allí de la mano de Sebastian Silva y ~~otros~~, iniciamos la incubación del proyecto de investigación y de comunidad somosazucar.org / sugarlabs Perú con el ánimo de incentivar el uso y la evolución del software libre SUGAR en Perú y en Latinoamérica.

Fui aceptada como investigadora asociada en Escuelab.Org y desde allí de la mano de Sebastian Silva y con el apoyo de muchos, iniciamos la incubación del proyecto de investigación y de comunidad somosazucar.org / sugarlabs Perú con el ánimo de incentivar el uso y la evolución del software libre SUGAR en Perú y en Latinoamérica.

Mi visión y ~~motivo para presentarme a esta candidatura, es alinear los esfuerzos del Sistema hacia~~ la ~~creación~~ de ~~una red segura~~, ~~abierta~~ y ~~libre donde los usuarios finales puedan interactuar en óptimas condiciones~~.

Mi visión es que la tecnología #libre y la conectividad abierta han de acelerar el proceso evolutivo del ser humano. Sin embargo, esto hay que ponerlo a prueba y por eso iniciamos este Proyecto [ver Hexoquinasa].

~~Para lograr este objetivo propongo primero fortalecer la red de laboratorios locales, procurando formentar entre ellos, la sustentabilidad y el intercambio de experiencias y resultados.~~

Un abrazo a todos,

Line 36:

Line 35:

I was accepted as an associated researcher at Escuelab and from there on and hand to hand with Sebastian Silva and others, we incubated the research and community project somosazucar.org / sugarlab Peru with the aim of encouraging the use and development of free software SUGAR in Perú and Latinoamerica.

My vision and ~~reason for filing this application, is~~ to ~~align~~ the ~~System's efforts towards creating a secure~~, ~~open~~ and ~~free Sugar Users Network where users can interact in optimum conditions~~.

Mi vision is that of tecnology #libre and open conectivity are to accelerate the human been evoution process. Still, this needs to be tested and that why we ignitiated the Hexoquinasa Pilot.

~~To achieve this goal I propose first to strengthen the network of local laboratories, procuring their sustainability and the sharing of their experiences and results.~~

Hugs to all,

Laura Vargas. Citizen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Actualmente trabajando en [http://wiki.sugarlabs.org/go/Hexoquinasa Hexoquinasa 0.3].
+Actualmente trabajando en [http://wiki.sugarlabs.org/go/Hexoquinasa Hexoquinasa 0.7].
 Producciones recientes [http://www.sugarcamp.somosazucar.org Sugar Camp Lima 2011].
@@ Line 5: / Line 5: @@
 Iniciando el siglo [2000] me gradué como ingeniera industrial de la Escuela Colombiana de Ingeniería, ese mismo año inicié la especialización en inglés para negocios internacionales, banca y finanzas de la Universidad del Rosario.
-En el 2005 parti a California cuando gané una beca para estudiar Producción de Cine [otorgada por el Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright] con la oportinidad de transferir estos conocimientos a mi retorno coordinando el equipo local de producción de la película “El Amor en los Tiempos del Cólera" en la ciudad de Cartagena, Colombia.
+En el 2005 parti a California pues fui merecedora de una beca para estudiar Producción de Cine [otorgada por el Ministerio de Cultura y la Comisión Fulbright] con la oportinidad de transferir estos conocimientos a mi retorno coordinando el equipo local de producción de la película “El Amor en los Tiempos del Cólera" en la ciudad de Cartagena, Colombia.
-En Bogotá hice parte de un selecto equipo de trabajo, diseñando la experiencia de usuario, de múltiples proyectos web comerciales y educativos, y así en mi camino se cruzaron Perú y el Software Libre [en 2009], dando paso a la idea de involucrarme con el grupo que estaba dedicado a diseñar EL software libre dirigido a los niños de las escuelas públicas de primaria.
+En Bogotá hice parte de un selecto equipo de trabajo, diseñando la experiencia de usuario, de múltiples proyectos web comerciales y educativos, y así en mi camino se cruzaron Perú y el Software Libre [en Septiembre de 2009], dando paso a la idea de involucrarme con el grupo que estaba dedicado a diseñar EL software libre dirigido a los niños de las escuelas públicas de primaria del mundo.
-Fui aceptada como investigadora asociada en Escuelab.Org y desde allí de la mano de Sebastian Silva y otros, iniciamos la incubación del proyecto de investigación y de comunidad somosazucar.org / sugarlabs Perú con el ánimo de incentivar el uso y la evolución del software libre SUGAR en Perú y en Latinoamérica.
+Fui aceptada como investigadora asociada en Escuelab.Org y desde allí de la mano de Sebastian Silva y con el apoyo de muchos, iniciamos la incubación del proyecto de investigación y de comunidad somosazucar.org / sugarlabs Perú con el ánimo de incentivar el uso y la evolución del software libre SUGAR en Perú y en Latinoamérica.
-Mi visión y motivo para presentarme a esta candidatura, es alinear los esfuerzos del Sistema hacia la creación de una red segura, abierta y libre donde los usuarios finales puedan interactuar en óptimas condiciones.
+Mi visión es que la tecnología #libre y la conectividad abierta han de acelerar el proceso evolutivo del ser humano. Sin embargo, esto hay que ponerlo a prueba y por eso iniciamos este Proyecto [ver Hexoquinasa].
-Para lograr este objetivo propongo primero fortalecer la red de laboratorios locales, procurando formentar entre ellos, la sustentabilidad y el intercambio de experiencias y resultados.
 Un abrazo a todos,
@@ Line 36: / Line 35: @@
 I was accepted as an associated researcher at Escuelab and from there on and hand to hand with Sebastian Silva and others, we incubated the research and community project somosazucar.org / sugarlab Peru with the aim of encouraging the use and development of free software SUGAR in Perú and Latinoamerica.
-My vision and reason for filing this application, is to align the System's efforts towards creating a secure, open and free Sugar Users Network where users can interact in optimum conditions.
+Mi vision is that of tecnology #libre and open conectivity are to accelerate the human been evoution process. Still, this needs to be tested and that why we ignitiated the Hexoquinasa Pilot.
-To achieve this goal I propose first to strengthen the network of local laboratories, procuring their sustainability and the sharing of their experiences and results.
 Hugs to all,
 Laura Vargas. Citizen.