21
edits
Changes
Welcome to the Sugar Labs wiki/lang-ru RU (view source)
Revision as of 03:12, 26 August 2008
, 03:12, 26 August 2008no edit summary
==Последние новости==
==Последние новости==
* Мы находимся в процесс недельного писательского спринт-усилия с целью создать руководство по использованию Sugar. Пожалуйста, следите за нашими успехами на [http://en.flossmanuals.net Floss Manuals]. Вы всегда можете создать собственный аккаунт и помочь с написанием, иллюстрированием и редактированием.
* Мы находимся в процесс интенсивного писательского усилия с целью создать руководство по использованию Sugar. Пожалуйста, следите за нашими успехами на [http://en.flossmanuals.net Floss Manuals]. Вы всегда можете создать собственный аккаунт и помочь с написанием, иллюстрированием и редактированием.
* [[User:Aaron|Aaron Kaplan]] спортировал Sugar на Intel Classmate 2. Вы можете прочитать об этом на [http://www.olpcnews.com/software/operating_system/sugarizing_it_intel_classmate_2.html здесь].
* [[User:Aaron|Aaron Kaplan]] спортировал Sugar на Intel Classmate 2. Вы можете прочитать об этом на [http://www.olpcnews.com/software/operating_system/sugarizing_it_intel_classmate_2.html здесь].
*[[ReleaseTeam/Releases/Sucrose/0.82|Sucrose 0.82]] (Development Release) has been released.
*[[ReleaseTeam/Releases/Sucrose/0.82|Sucrose 0.82]] (Development Release) has been released.
Sugar доступен под лицензией открытого программного обеспечения GNU General Public License (GPL) каждому, кто хочет распространять его. “Sugar Labs” - некоммерческий фонд, который вскоре будет создан и который будет призван служить поддержкой и местом сбора сообщества педагогов и разработчиков программного обеспечения, которые хотят развивать эту платформу и создавать совместимые с Sugar программные приложения. Программное обеспечение Sugar Labs устанавливается на лэптоп XO. Вы может найти дополнительную информацию об этом проекте на сайте laptop.org.
Sugar доступен под лицензией открытого программного обеспечения GNU General Public License (GPL) каждому, кто хочет распространять его. “Sugar Labs” - некоммерческий фонд, который вскоре будет создан и который будет призван служить поддержкой и местом сбора сообщества педагогов и разработчиков программного обеспечения, которые хотят развивать эту платформу и создавать совместимые с Sugar программные приложения. Программное обеспечение Sugar Labs устанавливается на лэптоп XO. Вы может найти дополнительную информацию об этом проекте на сайте laptop.org.
<p style="font-size: 1.2em;">[[What is Sugar? | Learn more about Sugar...]] or [[Sugar Labs | learn about Sugar Labs, the organization behind Sugar]]</p>
<p style="font-size: 1.2em;">[[What is Sugar? | Узнать больше о Sugar...]] ли [[Sugar Labs | узнать больше о Sugar Labs, организации, стоящей за Sugar]]</p>
<p style="font-size: 1.2em;">[[Community/GettingInvolved | Get involved ]] in the Sugar [[DevelopmentTeam | development]] and [[Community/GettingInvolved#Join_a_Team | community]] efforts.</p>
<p style="font-size: 1.2em;">[[Community/GettingInvolved | Как участвовать]] в [[DevelopmentTeam | разработке]] Sugar и усилиях [[Community/GettingInvolved#Join_a_Team | сообщества]].</p>
==Try Sugar/Get Sugar==
==Попробуй Sugar/Скачай Sugar==
''Try'' Sugar by running it on top of your existing system (Please see the [[Documentation/Try_Sugar|Try Sugar]] page).
''Попробуй'' Sugar, запустив его поверх используемой тобой системы (Пожалуйста, смотрите страницу [[Documentation/Try_Sugar|Попробуй Sugar]]).
Есть много способов ''скачать'' Sugar: как '''[[Supported_systems#Starch|отдельный образ диска]]''' для существующей машины; как '''[[Supported_systems#Sucrose|сессию в дистрибутиве Linux]]'''; или как часть '''[[Supported_systems#Systems|законченной программно-аппаратной платформы]]'''. (Пожалуйста, смотрите инструкции по загрузке Sugar для Вашего дистрибутива Ubunty на [[Community/Distributions/Ubuntu|Sugar на Ubuntu]].)
== Виды деятельности ==
== Виды деятельности ==