What's new
This page is updated each week (usually on Monday morning) with notes from the Sugar Labs community. (The digest is also sent to the community-news at sugarlabs.org list, blogged at walterbender.org, and archived here.) If you would like to contribute, please send email to walter at sugarlabs.org by the weekend. (Also visit planet.sugarlabs.org.)
Sugar Digest
"Free software gives the license. Sugar provides the means."
1. I'm back from a week in Paraguay and Uruguay to celebrate Turtle Art Days in Caacupé and Montevideo.
Turtle Art Day Caacupé exceeded my expectations. 275 students, their parents, and 77 teachers joined educators and Sugar developers from eight countries throughout the Americas and as far away as Australia (Tony Forster). Brian Silverman and Artemis Papert, the co-creators of Turtle Art, led workshops to a room full entralled children. Martin Abente, Andres Aguirre, and Alan Aguiar similarly led Butiá/Juky robots workshops, using TurtleBots. Claudia Urrea and I led workshops using Turtle Blocks, where the emphasis was on sensors and mutlimedia. Tony led a seminar with teachers on pedagogical framework for Turtle Art. We were assisted by "Evolution" children, youth leaders in Caacupé who attend school in the morning, teach in the afternoon, and on weekends supply technical support to school programs (I hope we are able to recruit many of them to participate in Google Code In, should Sugar Labs be chosen to participate again this year). While I have come to expect that children will deeply engage with Turtle Art, the fact that they maintained intense focus for three consecutive two-hour workshops, 70 to room, with only short breaks, was unexpected. Many thanks to Mary Gomez, Pacita Pena, Cecilia Alcala, and the Paraguay Educa team for all of the work they did behind the scenes (and in the classrooms) to make the day a success.
Turtle Art Day Montevideo was teacher-focused rather than child-focused. Organized by José Miguel García, it attracted 70 teachers to ANEP for a series of workshops. Claudia and I began the day with a short lecture on pedagogy. The workshop themes included sensors (led by Guzman Trindad), robots (led by Andres and the Butiá team), advanced blocks, and turtle mathematics. During the robots workshop, we implemented inter-robot communication by taking advantage of some new collaboration blocks in Turtle Blocks (ported to TurtleBots): we mapped the accelerometer from one machine to the motors of another to make a remote-control steering wheel. In discussions the following day with Mariana Herrera, who works with children with severe physical disabilities, we came up with a simple adaptation that may enable her students to program Butiá using some buttons embedded in pillows.
Sdenka Zobeida Salas Pilco and the children at an Aymara-speaking school organized a Turtle Art Day in Puno as well: "Children and I organized quickly this event, they provided some ideas for celebrating, it was their idea to arrange the classroom and sticking balloons to the walls. Girls asked me to were the traditional local clothes. They helped me a lot. Also, they prepared a song, a poetry and riddles in Spanish and Aymara language. Finally, the little ones worked some codes, 4th graders were exploring the activity, and 6th graders organized the event."
Other Turtle Art Days are following: in Costa Rica, Malaysia, and possibly Singapore. While the primary purpose of these Turtle Art Days is to promote children learning through programming, an important secondary goal was also achieved: programming is not just in service of geometry (what Papert called "Mathland") but also in service of whatever passion drives the child. (Artemis refers to the work she and Brian do as "Artland". Work with sensors, robots, multimedia, etc., offer many "mountains to climb".)
2. Other activities in Paraguay and Uruguay this week included EduJam in Asuncion, a Sugar Hackfest, a meeting with Pablo Flores and the Python Jóven, a Butiá workshop, and a Ceibal event for educators in Montevideo. Leticia Romero organized the first EduJam to be held regionally, at the National University of Asuncion. (I handed out >100 copies of Sugar on a Stick to interested attendees thanks to the generosity of Nexcopy [1].) It was well attended by educators and engineers from Bolivia, Argentina, Paraguay, Uruguay, et al. The hackfest was also well attended. It included testing of Sugar 100 in a session orchestrated by Gonzalo Odiard (a number of bugs were discovered and fixed), an introduction to the new HTML5/Javascript by Manuel Quiñones, and a discussion of a proposal Brian to use an embedded Logo environment in the Arduino "brains" of the various robots programmed with TurtleBots. The Butiá workshop was an opportunity for me to observe how children use TurtleBots in programming their robots -- a few of my observations led to some fine-tuning of the UI in TurtleBlocks-192. And a chance to get direct feedback from teachers who use Turtle Blocks in a wide range of activities. Eye-opening. We discussed the ongoing challenge of providing both a low floor and a high ceiling. The Ceibal event was also an opportunity to observe how teachers use Sugar. There were perhaps 100 booths set up with teachers showing their projects. What was most impressive to me was that these projects were developed locally by the teachers, not handed down to them by the commercial sector: a testimony to the fact that teachers, when given the opportunity, will learn and use that learning in their classrooms.
Many thanks to everyone from both .PY and .UY who were so welcoming and hospitable. It was great to see old friends and make some new one. I am looking forward to returning to the region soon.
3. For the first time ever, four members of the Sugar Labs oversight board managed to be physically in the same place at the same time. Daniel Francis, Gonzalo, Claudia, and I met at a coffee shop in Montevideo and had a chance to discuss a number of topics:
(a) We agreed that we would apply again to Google Code In. It is imperative that the community come up with challenges for the contest as per [2]. We'd like to focus more on bug-fixing tasks this year. I'll be preparing the 2013 pages in the next day or two.
(b) We discussed the need to have more regular meetings (with preset agendas). I'll be soliciting preferred times for a monthly meeting, beginning in November.
(c) We need to hold an election for four positions on the oversight board. Claudia, Daniel, and Gonzalo are continuing. The terms for Adam, Gerald, Chris and I are all expiring. Details to be posted shortly.
(d) We discussed the need to amplify direct communication with Sugar deployments. We'll try to organize regular IRC meetings with technical and learning representatives from deployments.
(e) We discussed the possibility of establishing local "ambassadors" to deployments to also increase communication.
(f) We also want to hold brainstorming sessions on some specific topics, e.g., accessibility.
Sugar Labs
4. Please visit (and contribute to) our planet [3].
[1] http://recycleusb.com/
[2] http://wiki.sugarlabs.org/go/Google_Code-In_2012
[3] http://planet.sugarlab.org
An archive of this digest is available.
Planet
The Sugar Labs Planet is found here.
Sugar in the news
| 14 Oct 2013 |
ABC Color – Software libre es tema de paneles en la cumbre
|
| 14 Oct 2013 |
ABC Color – Programar ayuda a los niños a pensar
|
| 14 Oct 2013 |
ABC Color – Hoy es el Día de TortugArte, en Caacupé
|
| 14 Oct 2013 |
ABC Color – Las TIC en la educación son clave para el desarrollo del país, aseguran
|
| 08 Aug 2013 |
News1 – Interview with former MIT Media Lab director (in Korean)
|
| 12 Jul 2013 |
RIT – ‘Sky Time’ video game selected for White House Champions of Change event July 23
|
| 28 Apr 2013 |
BBC Mundo – Los programadores adolescentes premiados por Google
|
| 07 Feb 2013 |
el Neuvo Herald – Joven uruguayo brilla como programador y es distinguido por Google
|
| 06 Feb 2013 |
el Observador – Joven uruguayo gana la competencia Google Code (Also see GCI press interviews)
|
| 07 Sep 2012 |
NDTV – One Laptop Per Child initiative a hit in rural India
|
| 08 Jul 2012 |
Estado de S. Paulo – Para educar
|
| 24 Apr 2012 |
Pacific Standard – OLPC Redux
|
| 12 Apr 2012 |
Huffington Post – Hult Global Case Challenge: One Laptop Per Child
|
| 30 Mar 2012 |
newswise – “Sugar on a Stick” Helps Kids Learn How to Learn
|
| 11 Jan 2012 |
Boston Herald – One Laptop Per Child screening $100 tablet
|
| 10 Jan 2012 |
ars technica – Crank, bicycle, and waterwheel: hands-on with the OLPC XO 3.0 tablet
|
| 08 Jan 2012 |
The Verge – OLPC XO 3.0 tablet preview: impressions, video, and pictures
|
| 07 Jan 2012 |
The Verge – OLPC XO 3.0 tablet: an 8-inch tablet for $100, with Android and Sugar options for the children
|
| 23 Dec 2011 |
Miller-McCune – One Laptop Per Child Redux
|
| 18 Oct 2011 |
BDU – Robotics in Uruguay (video)
|
| 11 Aug 2011 |
Berlin.de – Gewinner des Berliner Landeswettbewerbs zu Open Source stehen fest
|
| 25 Jul 2011 |
CCC Classic – Garmin-sugarlabs development cycling team at Crit starting line
|
| 25 Jul 2011 |
CCC Classic – Garmin-sugarlabs development cycling team after Crit
|
| 13 Apr 2011 |
framablog – L'expérience Sugar Labs préfigure-t-elle une révolution éducative du XXIe siècle?
|
| 05 Apr 2011 |
Businesswire – The Government of Peru Expands the One Laptop Per Child Program with Local Manufacturing
|
| 31 Jan 2011 |
Sundance – A Day in the Life – Peru
|
| 01 Dec 2010 |
velonation – Sugar Labs to back Garmin-Cervelo’s development team in unique arrangement
|
| 28 Oct 2010 |
UCR – Nuevas tecnologías deben estar al alcance de todos los niños y niñas
|
| 05 Oct 2010 |
xconomy – One Ecosystem per Child
|
| 08 Sep 2010 |
FLOSS Weekly – Sugar Labs
|
| 09 Aug 2010 |
ABC digital – Indicadores constatan el impacto positivo en el aprendizaje de niños
|
| 23 Jun 2010 |
ABC digital – Xo para todas las escuelas de Caacupé
|
| 21 Jun 2010 |
La Nacion – “Buscamos que los niños no solo usen softwares, sino que puedan crear uno”
|
| 20 Jun 2010 |
UltimaHora.com – La laptop une a padres, alumnos y docentes
|
| 15 Jun 2010 |
The H – OLPC XO-1.5 software updated
|
| 10 Jun 2010 |
engadget – Sugar on a Stick hits 3.0, teaches us about a new kind of fruit
|
| 27 May 2010 |
Pro Linux DE – Sugar on a Stick v3 freigegeben (German)
|
| 27 May 2010 |
NY Times – One Laptop Per Child Project Works With Marvell to Produce a $100 Tablet
|
| 27 May 2010 |
PC World – OLPC Rules out Windows for XO-3
|
| 03 May 2010 |
WXXI: Mixed Media – Interview with Walter Bender (audio)
|
| 03 May 2010 |
Linux Magazine – OLPC Computers for Palestinian Refugee Children
|
| 14 Apr 2010 |
National Science Foundation – XO Laptops Inspire Learning In Birmingham, Alabama (video)
|
| 02 Apr 2010 |
|
| 15 Mar 2010 |
nbc13.com – Birmingham City students opt to spend spring break in class, XO computer camps (video)
|
| 18 Feb 2010 |
LWN – Karma targets easier creation of educational software
|
| 05 Feb 2010 |
iprofesional – La PC barata de Negroponte desembarca en la Argentina para pelear contra Intel
|
| 14 Jan 2010 |
AALF – Open Systems for Broader Change
|
| 03 Jan 2010 |
Educacion 2.0 – PLAN CEIBAL, El Libro
|
| 14 Dec 2009 |
xconomy – Sugar gets sweeter
|
| 10 Dec 2009 |
ars technica – Sugar software environment gets sweeter with version 2
|
| 09 Dec 2009 |
Wired – New Sugar on a Stick Brings Much Needed Improvements
|
| 08 Dec 2009 |
engadget – Sugar on a Stick OS goes to 2.0, gets Blueberry coating and creamy Fedora 12 center (video)
|
| 07 Dec 2009 |
Teleread.org – Sugar on a Stick: What it means for e-books and education
|
| 27 Nov 2009 |
CNET Japan – 「コードを見せて、もっと良くなるよ」と言える子どもが生まれる--Sugar Labsが描く未来
|
| 16 Nov 2009 |
zanichelli – software libero a scuola
|
| 12 Nov 2009 |
opensuse.org – openSUSE 11.2 Released
|
| 07 Nov 2009 |
My Broadband News – Mandriva 2010 packs a punch [and Sugar]
|
| 06 Nov 2009 |
GhanaWeb – Open education and an IT-enabled economic growth in Ghana: Musings of a dutiful citizen
|
| 26 Oct 2009 |
Linux Magazine ES – Software Libre como apoyo al aprendizaje
|
| 09 Oct 2009 |
interdisciplines – OLPC and Sugar: mobility through the community
|
| 08 Oct 2009 |
IBM developerWorks – 10 important Linux developments everyone should know about
|
| 01 Oct 2009 |
OLPC France – Interview Walter Bender au SugarCamp
|
| 25 Sep 2009 |
The Inquirer – One Laptop per Child marches on
|
| 18 Sep 2009 |
Groklaw – The Role of Free Software in Education
|
| 18 Sep 2009 |
Reuters – Sugar Labs and Free Software Foundation Celebrate Software Freedom Day
|
| 17 Sep 2009 |
ICTDev.org – Dream Again with One Laptop per Child
|
| 26 Aug 2009 |
Latinux – Azúcar en una memoria USB
|
| 03 Aug 2009 |
Wired: Geek Dad – Inventing a New Paradigm: SugarLabs and the Sugar UI
|
| 30 Jul 2009 |
Zanichelli – Sugar on a Stick: imparare insieme
|
| 23 Jul 2009 |
Everything USB – RecycleUSB.com - Donate your Flash Drives for a Good Cause
|
| 22 Jul 2009 |
OLPC France – Sugar : mauvaise presse et mise au point
|
| 13 Jul 2009 |
Spiegel Online – Das zuckersüße Leichtbau-Linux
|
| 07 Jul 2009 |
ComputerWorldUK – Gran Canaria Desktop Summit: a Study in Contrasts
|
| 06 Jul 2009 |
Windows Forest – USBメモリなどから“OLPC”用のOSを利用できる「Sugar on a Stick」が無償公開
|
| 02 Jul 2009 |
Howard County Library – Sugar on a Stick
|
| 27 Jun 2009 |
Deutschlandfunk – Süßes für die Kleinen: Sugar ist Linux speziell für Kinder (in Deutsch)
|
| 26 Jun 2009 |
EduTech – Sugar on a stick, and other delectables (praise for the lowly USB drive)
|
| 26 Jun 2009 |
ars technica – Sugar on a Stick brings sweet taste of Linux to classrooms
|
| 24 Jun 2009 |
BBC – OLPC software to power aging PCs
|
| 24 Jun 2009 |
Technology Review – $100 Laptop Becomes a $5 PC
|
| 15 Jun 2009 |
TechSavvyKids – Episode 10 FOSSVT: Sugar on a Stick (audio)
|
| 10 Jun 2009 |
LWN.net – Sugar moves from the shadow of OLPC
|
| 27 May 2009 |
LWN.net – Activities and the move to context-oriented desktops (subscriber link)
|
| 27 May 2009 |
Business Wire – Dailymotion Launches Support for Open Video Formats and Video HTML Tag
|
| 01 May 2009 |
Guysoft – Nokia N810 Running OLPC Sugar
|
| 29 Apr 2009 |
El Mercurio – Así se vivió la fiesta del software libre
|
| 27 Apr 2009 |
ostatic – Sugar on a Stick: Good for Kids' Minds (and School Budgets)
|
| 25 Apr 2009 |
Free Software Magazine – The Bittersweet Facts about OLPC and Sugar
|
| 24 Apr 2009 |
ars technica – First taste: Sugar on a Stick learning platform
|
| 22 Apr 2009 |
Betanews – Beta of Live USB Sugar OS opens
|
| 27 Mar 2009 |
Mass High Tech – Google promotes summer open-source internships
|
| 18 Mar 2009 |
Metropolis – A Good Argument
|
| 16 Mar 2009 |
Laptop Magazine – Sugar Labs’ New Version of Sugar Learning Platform Is Netbook and PC Ready
|
| 16 Mar 2009 |
Market Watch – Sugar Labs Nonprofit Announces New Version of Sugar Learning Platform for Children, Runs on Netbooks and PCs
|
| 14 Feb 2009 |
OLPC Learning Club – DC – Learning Learning on a Stick
|
| 05 Feb 2009 |
xconomy – Sugar Beyond the XO Laptop: Walter Bender on OLPC, Sucrose 0.84, and “Sugar on a Stick”
|
| 26 Jan 2009 |
Linus Magazine – Sugar Defies OLPC Cutbacks
|
| 19 Jan 2009 |
Feeding the Penguins – The status of Sugar, post-OLPC
|
| 16 Jan 2009 |
OLPC News – Sugar on Acer Aspire One & Thin Client via LTSP
|
| 12 Jan 2009 |
Bill Kerr – thoughts about olpc cutbacks
|
| 07 Jan 2009 |
ars technica – OLPC downsizes half of its staff, cuts Sugar development
|
| 06 Jan 2009 |
OLPC News – An Inside Look at how Microsoft got XP on the XO
|
| 30 Dec 2008 |
OLPC News – Sugar Labs Status at Six Months
|
| 22 Dec 2008 |
The GNOME Project – Sugar Labs, the nonprofit behind the OLPC software, is joining the GNOME Foundation
|
| 16 Dec 2008 |
Feeding the Penguins – Sugar git repository change
|
| 14 Dec 2008 |
NPR – Laptop Deal Links Rural Peru To Opportunity, Risk (Part 2)
|
| 13 Dec 2008 |
NPR – Laptops May Change The Way Rural Peru Learns (Part 1)
|
| 09 Dec 2008 |
SFC – Sugar Labs joins Conservancy
|
| 31 Oct 2008 |
Linux Devices – An OLPC dilemma: Linux or Windows?
|
| 10 Oct 2008 |
Feeding the Penguin – Sugar on Ubuntu
|
| 21 Sep 2008 |
Groklaw – Interview with Walter Bender of Sugar Labs
|
| 17 Sep 2008 |
Bill Kerr – Sugar Labs
|
| 16 Sep 2008 |
Open Source – Sugar everywhere
|
| 28 Aug 2008 |
OLPC News – An answer to Walter Bender's question 22
|
| 20 Aug 2008 |
OLPC News – Sugarize it: Intel Classmate 2
|
| 08 Aug 2008 |
Investor's Business Daily – 'Learning' Vs. Laptop Was Issue
|
| 06 Aug 2008 |
OLPC News – Twenty-three Questions on Technology and Education
|
| 18 Jul 2008 |
Bill Kerr – evaluating Sugar in the developed world
|
| 28 Jun 2008 |
OLPC News – A Cutting Edge Sugar User Interface Demo
|
| 18 Jun 2008 |
PC World – OLPC Spin-off Developing UI for Intel's Classmate PC
|
| 17 Jun 2008 |
Datamation – If Business Succeeds with GNU/Linux, Why Not OLPC?
|
| 11 Jun 2008 |
LinuxInsider – The Sweetness of Collaborative Learning
|
| 06 Jun 2008 |
Bill Kerr – untangling Free, Sugar, and Constructionism
|
| 06 Jun 2008 |
Open Education – Walter Bender Discusses Sugar Labs Foundation
|
| 06 Jun 2008 |
BusinessWeek – OLPC: The Educational Philosophy Controversy
|
| 05 Jun 2008 |
Code Culture – The Distraction Machine
|
| 05 Jun 2008 |
BusinessWeek – OLPC: The Open-Source Controversy
|
| 27 May 2008 |
The New York Times – Why Walter Bender Left One Laptop Per Child
|
| 26 May 2008 |
ars technica – OLPC software maker splits from X0 hardware, goes solo
|
| 22 May 2008 |
BetaNews – Linux start-up Sugar Labs in informal talks with four laptop makers
|
| 16 May 2008 |
OSTATIC – OLPC's Open Source Sugar Platform Aims for New Hardware
|
| 16 May 2008 |
PCWorld – Bender Forms Group to Promote OLPC's Sugar UI
|
| 16 May 2008 |
MHT – Bender jumps from OLPC, founds Sugar Labs
|
| 16 May 2008 |
News.com – Sugar Labs will make OLPC interface available for Eee PC, others
|
| 16 May 2008 |
Feeding the Peguins – The future of Sugar
|
| 16 May 2008 |
Sugar list – A few thoughts on SugarLabs
|
| 16 May 2008 |
xconomy – Bender Creates Sugar Labs—New Foundation to Adapt OLPC’s Laptop Interface for Other Machines
|
| 16 May 2008 |
BBC – '$100 laptop' platform moves on
|
| 15 May 2008 |
OLPC wiki – Dual-boot XO Claim: OLPC will not work to port Sugar to Windows.
|
| 16 May 2008 |
Softpedia – Bender Launches Sugar Labs for Better Development of OLPC's Sugar UI
|
Press releases
See our Press Page
