|
|
Line 7: |
Line 7: |
| === Sugar Digest === | | === Sugar Digest === |
| | | |
− | 1. In the spirit of making Sugar and Sugar Activities readily appropriated and modified by the end user, I have been distracted of late writing code. Raúl Gutiérrez Segalés and I have been working on a refactoring of Turtle Art in order to make it easier to extend by teachers—[[Sugar_Labs/Current_Events/Archive/2009-02-10|a long-standing goal]]. I have an ulterior motive as well: making Turtle Art (and other Activities) easier to maintain. Towards that effort, I have been reworking and streamlining some of the library classes: specifically, the sprite module and the graphics generation module. The focus on these libraries is to address a typical problem I struggle with: localization. The Turtle Art graphics are assembled from a combination of pre-composed artwork and strings that are translated as part of the localization process. A word or phrase that is short in one language might be long in another, e.g., 'left' in English and 'izquierda' in Spanish. Coming up with static graphics that can accommodate this degree of variation has been a challenge. The original Turtle Art graphics were bitmaps (GIF), which are not readily amenable to manipulation. In an earlier refactoring, I converted the graphics to vectors (SVG), but I still have had to do a lot of hand-tuning of the artwork, saving the results in individual files for each language. In the case of Turtle Art, this has been unwieldy: thousands of files are involved. The solution I am exploring is the dynamic generation of the graphics, where I combine the use of SVG and Pango. I am hopeful that the end results will not only be easier to maintain, but will also enable more facile extensions to the base Activity. To test some of these ideas, I updated the [http://activities.sugarlabs.org/en-US/sugar/addon/4246 VisualMatch Activity] to use the new libraries. It not only allowed me to streamline the Activity itself, but it also made it much easier to add new play modes—adding Mayan took less than 30 minutes—and adding end-user editing—it was suddenly trivial to allow the users to modify the cards used in the word game. I'm close to pushing these changes into Turtle Art as well. Hopefully we will see more local forks of the code as the barriers to modification and maintenance are lowered.
| |
| | | |
− | 2. Speaking of Turtle Art, there is a wonderful essay on the origins of the Logo turtle at [http://cyberneticzoo.com/?p=1711].
| |
| | | |
− | 3. Most of the work we have been doing during our [[Oversight_Board/Minutes|December and January Sugar Labs oversight-board meetings]] has been in regard to our Trademark policies. We are very close to reaching consensus on a [[Talk:Sugar_Labs/Governance/Trademark#Sugar_Trademark_Policy|redrafting of our policy]]. Please add your comments and give us your feedback before our next meeting, Friday, 22 January, at 16UTC (11EST) in #sugar-meeting on irc.freenode.net.
| + | 1. I am once again falling behind in my writing. This time I have two excuses: travel and coding. I spent last week in Miami, not to escape the cold Boston winter, but to attend the OLPC deployment meeting. (This is first time since I left OLPC almost two-years ago that I have been invited to participate in an OLPC event.) It was great to see many old friends with passion in their hearts for the project. The highlight of the week was of course the presentations from the deployments. Many of the larger OLPC deployments gave detailed updates of the progress and plans—all of which include Sugar. The variety of means by which the deployments engage in outreach was fascinating. For example, in Paraguay, which still has a relatively modest deployment, they have been setting the stage for an eventual nationwide roll-out by publishing weekly “how-to-use Sugar” storyboards in the newspaper. In every case, the deployment teams have been considering not just the technology, but also their cultural context. The vector is pointing in the right direction. |
| + | |
| + | A concrete idea that surfaced during the discussions was to explicitly add the creation of a local Sugar Lab to the offering whenever OLPC partners with new deployment. The local lab would provide the means for the local community to nurture growth in their local Free Software community and to engage with the global Sugar community more systemically and efficiently. Another result from the meeting is that Claudia Urrea, one the education/deployment leads for OLPC, will be joining our Design Team meetings. Her direct feedback will be very helpful. |
| + | |
| + | 2. Raúl Gutiérrez Segalés and I are finally to the point where we would like some testing and feedback on the Turtle Art refactoring project. We have been rewriting much of code over the past month with several goals in mind: (1) make it easier to maintain; (2) make it easier to localize; (3) make it easier to incorporate new features; and (4) make it easier for the end-user to modify. |
| + | |
| + | So far, we have: |
| + | * completed a major refactoring of the code |
| + | ** object-oriented |
| + | ** 90% smaller download bundle-size |
| + | ** faster first-time launch |
| + | ** simplified i18n maintenance |
| + | ** easier to add new blocks and palettes |
| + | * added new user interface features |
| + | ** support for multiple turtles |
| + | ** expandable blocks |
| + | ** trash palette (with a restore button) |
| + | ** variable-length string blocks |
| + | ** editable strings |
| + | |
| + | Still to come: |
| + | * a new collaboration model, where multiple turtles are shared |
| + | * conversion to Cairo graphics for the Turtle |
| + | * better program visualization during run-time |
| + | |
| + | You can download the new Turtle Art for testing from: [[File:TurtleArt-83.xo]]. The source is in the [http://git.sugarlabs.org/projects/turtleart/repos/refactoring/trees/master refactoring branch] of the TurtleArt project on gitorious. |
| + | |
| + | 3. It is worthwhile to periodically check on the Sugar-related materials being created in the field. For example, the teachers in Uruguay continue to assemble lesson plans for using Sugar in the classroom at [http://www.reducativa.com/wiki2/index.php?title=Proyecto_OLPC_-_Plan_Ceibal |
| + | the Plan Ceibal website]. There is a real wealth of materials there. |
| + | |
| + | |
| + | 4. Thanks to an introduction by Chuck Kane, I am in touch with the team that developed GeoGebra. [http://www.geogebra.org GeoGebra] is free software for learning and teaching mathematics. Written in Java, “it combines interactive geometry, algebra, calculus, and spread-sheets in one easy-to-use system for students of all ages.” It could be a candidate for Aleksey Lim's [[Activity_Team/Services|Sugar Services]] efforts. |
| | | |
| === In the community === | | === In the community === |
| | | |
− | 4. I gave two short talks about modifying Sugar over the weekend: one in Washington DC at the OLPC Learning Club meeting and one in Wellington, New Zealand at the Linux Conference Australia (LCA) education miniconference. (In both cases, I appeared remotely, saving a bit of wear and tear on my body and my carbon footprint.) My notes are available on line as well: [http://wiki.sugarlabs.org/images/d/d8/LCA-Education-MIniconference-Bender.pdf].
| |
| | | |
− | 5. The call for papers for the [http://academic-conferences.org/icel/icel2010/icel10-minitrack.htm 5th International Conference on e-Learning] has been extended until the 22nd January 2010. This is a good opportunity to submit some abstracts about Sugar.
| |
| | | |
− | 6. Kaçandre Bourdelais announced the creation of [http://www.franxophonie.org FranXOphonie], a community portal for Sugar projects in Francophone countries around the world, including Senegal, Haïti, Cameroon, Vietnam, Central Africa, Rwanda, Libreville, Madagascar, Mali, Gabon, Democratic Republic of Congo, and, of course, France. | + | 5. Kevin Mauricio Benavides Castro pointed out to me an article about the work going on in rural Nicuaragua (See http://impreso.elnuevodiario.com.ni/2010/02/02/contactoend/118357). |
| + | |
| + | 6. Cristian Paul Peñaranda Rojas has created an XO-man-inspired case for Sugar-on-a-Stick. You can download the CAD model from http://www.thingiverse.com/thing:1659 |
| + | |
| + | |
| + | |
| + | 7. Hilaire Fernandes |
| + | , the author of [http.//wiki.laptop.org/go/DrGeo DrGeo], is looking for feedback on his interactive geometry software (developed with Squeak and deployed |
| + | on Etoys). |
| | | |
| === Tech talk === | | === Tech talk === |
| | | |
− | 7. Simon Schampijer convened a meeting of the design team to discuss a number of open-ended design issues for Sugar 0.88. The most hotly debated topic has been the question of how to best accommodate both 'start new' and 'resume' on the Home View. Part of the contention has been a lack of consensus regarding the role of the Home View vs. the Journal in resuming Activities. A seemingly reasonable compromise has been reached—although we will have to do some thorough testing before pushing the change. The gist of the compromise is to make the Journal a permanent part of the Home View—thus more accessible—a change that has merit in itself. Gary Martin has made some mock-up images as a means of visualizing the ideas being discussed (See [[:File:Home_mockup_with_journal_icon_and_start_new_default_1.png|1]] and [[:File:Home_mockup_with_journal_icon_and_start_new_default_2.png|2]]).
| |
| | | |
− | 8. Sascha Silbe's version-support fork of Sugar is available for testing. Please see [http://lists.sugarlabs.org/archive/sugar-devel/2010-January/021941.html] for details.
| |
| | | |
− | 9. Sascha's VNC-based sugar-emulator (which can be used instead of the often problematic Xephyr) is also available for testing. If you use sugar-jhbuild and have had problems with keyboard mappings or window-manager interactions, you may want to try the VNC version.
| + | 8. The Design Team is meeting with great regularity and is making progress on many of the 0.88 |
| + | features. You can follow the progress in the [[http://wiki.sugarlabs.org/go/Design_Team/0.88_Meeting|wiki]]. |
| + | |
| | | |
| === Sugar Labs === | | === Sugar Labs === |
| | | |
− | 10. Gary Martin has generated a SOM from the past week of discussion on the IAEP mailing list (Please see [[:File:2010-January-9-15-som.jpg|SOM]]).
| |
| | | |
| + | |
| + | 10. Gary Martin has generated a SOM from the past two weeks of discussion on the IAEP mailing list (Please see [[:File:2010-Jan-16-22-som.jpg|SOM]] and [[:File:2010-Jan-23-29-som.jpg|SOM]]). The latter image does a nice job of visualizing the on-going [[http://lists.sugarlabs.org/archive/iaep/2010-January/009933.html discussion about trademarks]]. |
| === Community News archive === | | === Community News archive === |
| | | |
What's new
This page is updated each week (usually on Monday morning) with notes from the Sugar Labs community. (The digest is also sent to the community-news at sugarlabs.org list, blogged at walterbender.org, and archived here.) If you would like to contribute, please send email to walter at sugarlabs.org by the weekend. (Also visit planet.sugarlabs.org.)
Sugar Digest
1. I am once again falling behind in my writing. This time I have two excuses: travel and coding. I spent last week in Miami, not to escape the cold Boston winter, but to attend the OLPC deployment meeting. (This is first time since I left OLPC almost two-years ago that I have been invited to participate in an OLPC event.) It was great to see many old friends with passion in their hearts for the project. The highlight of the week was of course the presentations from the deployments. Many of the larger OLPC deployments gave detailed updates of the progress and plans—all of which include Sugar. The variety of means by which the deployments engage in outreach was fascinating. For example, in Paraguay, which still has a relatively modest deployment, they have been setting the stage for an eventual nationwide roll-out by publishing weekly “how-to-use Sugar” storyboards in the newspaper. In every case, the deployment teams have been considering not just the technology, but also their cultural context. The vector is pointing in the right direction.
A concrete idea that surfaced during the discussions was to explicitly add the creation of a local Sugar Lab to the offering whenever OLPC partners with new deployment. The local lab would provide the means for the local community to nurture growth in their local Free Software community and to engage with the global Sugar community more systemically and efficiently. Another result from the meeting is that Claudia Urrea, one the education/deployment leads for OLPC, will be joining our Design Team meetings. Her direct feedback will be very helpful.
2. Raúl Gutiérrez Segalés and I are finally to the point where we would like some testing and feedback on the Turtle Art refactoring project. We have been rewriting much of code over the past month with several goals in mind: (1) make it easier to maintain; (2) make it easier to localize; (3) make it easier to incorporate new features; and (4) make it easier for the end-user to modify.
So far, we have:
- completed a major refactoring of the code
- object-oriented
- 90% smaller download bundle-size
- faster first-time launch
- simplified i18n maintenance
- easier to add new blocks and palettes
- added new user interface features
- support for multiple turtles
- expandable blocks
- trash palette (with a restore button)
- variable-length string blocks
- editable strings
Still to come:
- a new collaboration model, where multiple turtles are shared
- conversion to Cairo graphics for the Turtle
- better program visualization during run-time
You can download the new Turtle Art for testing from: File:TurtleArt-83.xo. The source is in the refactoring branch of the TurtleArt project on gitorious.
3. It is worthwhile to periodically check on the Sugar-related materials being created in the field. For example, the teachers in Uruguay continue to assemble lesson plans for using Sugar in the classroom at [http://www.reducativa.com/wiki2/index.php?title=Proyecto_OLPC_-_Plan_Ceibal
the Plan Ceibal website]. There is a real wealth of materials there.
4. Thanks to an introduction by Chuck Kane, I am in touch with the team that developed GeoGebra. GeoGebra is free software for learning and teaching mathematics. Written in Java, “it combines interactive geometry, algebra, calculus, and spread-sheets in one easy-to-use system for students of all ages.” It could be a candidate for Aleksey Lim's Sugar Services efforts.
5. Kevin Mauricio Benavides Castro pointed out to me an article about the work going on in rural Nicuaragua (See http://impreso.elnuevodiario.com.ni/2010/02/02/contactoend/118357).
6. Cristian Paul Peñaranda Rojas has created an XO-man-inspired case for Sugar-on-a-Stick. You can download the CAD model from http://www.thingiverse.com/thing:1659
7. Hilaire Fernandes
, the author of [http.//wiki.laptop.org/go/DrGeo DrGeo], is looking for feedback on his interactive geometry software (developed with Squeak and deployed
on Etoys).
Tech talk
8. The Design Team is meeting with great regularity and is making progress on many of the 0.88
features. You can follow the progress in the [[1]].
Sugar Labs
10. Gary Martin has generated a SOM from the past two weeks of discussion on the IAEP mailing list (Please see SOM and SOM). The latter image does a nice job of visualizing the on-going [discussion about trademarks].
An archive of this digest is available.
Planet
The Sugar Labs Planet is found here.
Sugar in the news
14 Jan 2009 |
AALF – Open Systems for Broader Change
|
14 Dec 2009 |
xconomy – Sugar gets sweeter
|
10 Dec 2009 |
Ars Technica – Sugar software environment gets sweeter with version 2
|
09 Dec 2009 |
Wired – New Sugar on a Stick Brings Much Needed Improvements
|
08 Dec 2009 |
engadget – Sugar on a Stick OS goes to 2.0, gets Blueberry coating and creamy Fedora 12 center (video)
|
07 Dec 2009 |
Teleread.org – Sugar on a Stick: What it means for e-books and education
|
27 Nov 2009 |
CNET Japan – 「コードを見せて、もっと良くなるよ」と言える子どもが生まれる--Sugar Labsが描く未来
|
16 Nov 2009 |
zanichelli – software libero a scuola
|
12 Nov 2009 |
opensuse.org – openSUSE 11.2 Released
|
07 Nov 2009 |
My Broadband News – Mandriva 2010 packs a punch [and Sugar]
|
06 Nov 2009 |
GhanaWeb – Open education and an IT-enabled economic growth in Ghana: Musings of a dutiful citizen
|
09 Oct 2009 |
interdisciplines – OLPC and Sugar: mobility through the community
|
08 Oct 2009 |
IBM developerWorks – 10 important Linux developments everyone should know about
|
01 Oct 2009 |
OLPC France – Interview Walter Bender au SugarCamp
|
25 Sep 2009 |
The Inquirer – One Laptop per Child marches on
|
18 Sep 2009 |
Groklaw – The Role of Free Software in Education
|
18 Sep 2009 |
Reuters – Sugar Labs and Free Software Foundation Celebrate Software Freedom Day
|
17 Sep 2009 |
ICTDev.org – Dream Again with One Laptop per Child
|
26 Aug 2009 |
Latinux – Azúcar en una memoria USB
|
03 Aug 2009 |
Wired: Geek Dad – Inventing a New Paradigm: SugarLabs and the Sugar UI
|
30 Jul 2009 |
Zanichelli – Sugar on a Stick: imparare insieme
|
23 Jul 2009 |
Everything USB – RecycleUSB.com - Donate your Flash Drives for a Good Cause
|
22 Jul 2009 |
OLPC France – Sugar : mauvaise presse et mise au point
|
13 Jul 2009 |
Spiegel Online – Das zuckersüße Leichtbau-Linux
|
07 Jul 2009 |
ComputerWorldUK – Gran Canaria Desktop Summit: a Study in Contrasts
|
06 Jul 2009 |
Windows Forest – USBメモリなどから“OLPC”用のOSを利用できる「Sugar on a Stick」が無償公開
|
02 Jul 2009 |
Howard County Library – Sugar on a Stick
|
27 Jun 2009 |
Deutschlandfunk – Süßes für die Kleinen: Sugar ist Linux speziell für Kinder (in Deutsch)
|
26 Jun 2009 |
EduTech – Sugar on a stick, and other delectables (praise for the lowly USB drive)
|
26 Jun 2009 |
Ars Technica – Sugar on a Stick brings sweet taste of Linux to classrooms
|
24 Jun 2009 |
BBC – OLPC software to power aging PCs
|
24 Jun 2009 |
Technology Review – $100 Laptop Becomes a $5 PC
|
15 Jun 2009 |
TechSavvyKids – Episode 10 FOSSVT: Sugar on a Stick (audio)
|
10 Jun 2009 |
LWN.net – Sugar moves from the shadow of OLPC
|
27 May 2009 |
LWN.net – Activities and the move to context-oriented desktops (subscriber link)
|
27 May 2009 |
Business Wire – Dailymotion Launches Support for Open Video Formats and Video HTML Tag
|
01 May 2009 |
Guysoft – Nokia N810 Running OLPC Sugar
|
29 Apr 2009 |
El Mercurio – Así se vivió la fiesta del software libre
|
27 Apr 2009 |
ostatic – Sugar on a Stick: Good for Kids' Minds (and School Budgets)
|
25 Apr 2009 |
Free Software Magazine – The Bittersweet Facts about OLPC and Sugar
|
24 Apr 2009 |
Ars Technica – First taste: Sugar on a Stick learning platform
|
22 Apr 2009 |
Betanews – Beta of Live USB Sugar OS opens
|
27 Mar 2009 |
Mass High Tech – Google promotes summer open-source internships
|
18 Mar 2009 |
Metropolis – A Good Argument
|
16 Mar 2009 |
Laptop Magazine – Sugar Labs’ New Version of Sugar Learning Platform Is Netbook and PC Ready
|
16 Mar 2009 |
Market Watch – Sugar Labs Nonprofit Announces New Version of Sugar Learning Platform for Children, Runs on Netbooks and PCs
|
14 Feb 2009 |
OLPC Learning Club – DC – Learning Learning on a Stick
|
05 Feb 2009 |
xconomy – Sugar Beyond the XO Laptop: Walter Bender on OLPC, Sucrose 0.84, and “Sugar on a Stick”
|
26 Jan 2009 |
Linus Magazine – Sugar Defies OLPC Cutbacks
|
19 Jan 2009 |
Feeding the Penguins – The status of Sugar, post-OLPC
|
16 Jan 2009 |
OLPC News – Sugar on Acer Aspire One & Thin Client via LTSP
|
12 Jan 2009 |
Bill Kerr – thoughts about olpc cutbacks
|
07 Jan 2009 |
Ars Technica – OLPC downsizes half of its staff, cuts Sugar development
|
06 Jan 2009 |
OLPC News – An Inside Look at how Microsoft got XP on the XO
|
30 Dec 2008 |
OLPC News – Sugar Labs Status at Six Months
|
22 Dec 2008 |
The GNOME Project – Sugar Labs, the nonprofit behind the OLPC software, is joining the GNOME Foundation
|
16 Dec 2008 |
Feeding the Penguins – Sugar git repository change
|
14 Dec 2008 |
NPR – Laptop Deal Links Rural Peru To Opportunity, Risk (Part 2)
|
13 Dec 2008 |
NPR – Laptops May Change The Way Rural Peru Learns (Part 1)
|
09 Dec 2008 |
SFC – Sugar Labs joins Conservancy
|
31 Oct 2008 |
Linux Devices – An OLPC dilemma: Linux or Windows?
|
10 Oct 2008 |
Feeding the Penguin – Sugar on Ubuntu
|
21 Sep 2008 |
Groklaw – Interview with Walter Bender of Sugar Labs
|
17 Sep 2008 |
Bill Kerr – Sugar Labs
|
16 Sep 2008 |
Open Source – Sugar everywhere
|
28 Aug 2008 |
OLPC News – An answer to Walter Bender's question 22
|
20 Aug 2008 |
OLPC News – Sugarize it: Intel Classmate 2
|
08 Aug 2008 |
Investor's Business Daily – 'Learning' Vs. Laptop Was Issue
|
06 Aug 2008 |
OLPC News – Twenty-three Questions on Technology and Education
|
18 Jul 2008 |
Bill Kerr – evaluating Sugar in the developed world
|
28 Jun 2008 |
OLPC News – A Cutting Edge Sugar User Interface Demo
|
18 Jun 2008 |
PC World – OLPC Spin-off Developing UI for Intel's Classmate PC
|
17 Jun 2008 |
Datamation – If Business Succeeds with GNU/Linux, Why Not OLPC?
|
11 Jun 2008 |
LinuxInsider – The Sweetness of Collaborative Learning
|
06 Jun 2008 |
Bill Kerr – untangling Free, Sugar, and Constructionism
|
06 Jun 2008 |
Open Education – Walter Bender Discusses Sugar Labs Foundation
|
06 Jun 2008 |
BusinessWeek – OLPC: The Educational Philosophy Controversy
|
05 Jun 2008 |
Code Culture – The Distraction Machine
|
05 Jun 2008 |
BusinessWeek – OLPC: The Open-Source Controversy
|
27 May 2008 |
The New York Times – Why Walter Bender Left One Laptop Per Child
|
26 May 2008 |
Ars Technica – OLPC software maker splits from X0 hardware, goes solo
|
22 May 2008 |
BetaNews – Linux start-up Sugar Labs in informal talks with four laptop makers
|
16 May 2008 |
OSTATIC – OLPC's Open Source Sugar Platform Aims for New Hardware
|
16 May 2008 |
PCWorld – Bender Forms Group to Promote OLPC's Sugar UI
|
16 May 2008 |
MHT – Bender jumps from OLPC, founds Sugar Labs
|
16 May 2008 |
News.com – Sugar Labs will make OLPC interface available for Eee PC, others
|
16 May 2008 |
Feeding the Peguins – The future of Sugar
|
16 May 2008 |
Sugar list – A few thoughts on SugarLabs
|
16 May 2008 |
xconomy – Bender Creates Sugar Labs—New Foundation to Adapt OLPC’s Laptop Interface for Other Machines
|
16 May 2008 |
BBC – '$100 laptop' platform moves on
|
15 May 2008 |
OLPC wiki – Dual-boot XO Claim: OLPC will not work to port Sugar to Windows.
|
16 May 2008 |
Softpedia – Bender Launches Sugar Labs for Better Development of OLPC's Sugar UI
|
Press releases
See our Press Page