1,009
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 68:
Line 68: − + + + + + + + + + + + + +
Translation Team/Pootle Projects (view source)
Revision as of 20:00, 8 April 2011
, 20:00, 8 April 2011→FLOSS Manuals: booki
=== FLOSS Manuals ===
=== FLOSS Manuals ===
A number of helpful guides for Sugar / OLPC efforts have been written. Translating FLOSS Manuals is somewhat different than using Pootle, but these books stay fairly static so they are well worth the effort of localizing.
A number of helpful guides for Sugar / OLPC efforts have been written. Translating FLOSS Manuals is somewhat different than using Pootle, but these books stay fairly static so they are well worth the effort of localizing. FM began using a new Free Software suite, called booki, that they developed for collaborative authoring, editing, translation, and publication. The older site is
http://en.flossmanuals.net/
http://en.flossmanuals.net/
with translations at
http://translate.flossmanuals.net/
and the newer site is
http://booki.flossmanuals.net/
If you would like to translate any of these manuals, please join the [http://lists.flossmanuals.net/listinfo.cgi/discuss-flossmanuals.net FM-Discuss mailing list] and introduce yourself and your interests.
[[User:Mokurai|Mokurai]] is recruiting translators, particularly to Spanish to begin with, but to every language needed in the long term.
=== Scratch ===
=== Scratch ===