Human Interface Guidelines/The Laptop Experience/Zoom Metaphor/lang-es: Difference between revisions
m Reverted edits by 187.153.123.111 (Talk) to last version by XaviBot |
|||
| Line 45: | Line 45: | ||
Cuando es usada en conjunto con las [[OLPC Human Interface Guidelines/The Laptop Experience/Bulletin Boards/lang-es|Carteleras de Anuncios]], la vista del Hogar es lo más parecido a lo que en un ''escritorio'' de una PC típica es la forma de tener cosas a mano: la tarea de mañana, un dibujo sobre el que se este trabajando, la canción favorita, el recordatorio de tareas para hacer, etc. | Cuando es usada en conjunto con las [[OLPC Human Interface Guidelines/The Laptop Experience/Bulletin Boards/lang-es|Carteleras de Anuncios]], la vista del Hogar es lo más parecido a lo que en un ''escritorio'' de una PC típica es la forma de tener cosas a mano: la tarea de mañana, un dibujo sobre el que se este trabajando, la canción favorita, el recordatorio de tareas para hacer, etc. | ||
{{ Translated text | | {{ Translated text | | ||
When used in conjunction with the [[OLPC Human Interface Guidelines/The Laptop Experience/Bulletin Boards|Bulletin Board]], | When used in conjunction with the [[OLPC Human Interface Guidelines/The Laptop Experience/Bulletin Boards|Bulletin Board]], the Home view becomes the most direct correlate to a typical PC desktop as a place for keeping things handy: tomorrow's homework, a drawing one is working on, a favorite song, a reminder to oneself to do one's chores, etc. | ||
| display = block }} | | display = block }} | ||
| Line 51: | Line 51: | ||
{{anchor|Groups}} | {{anchor|Groups}} | ||
====Grupos==== | ====Grupos==== | ||