Changes

typos and gracious edits of Andres' English
Line 5: Line 5:  
==Sugar Digest==
 
==Sugar Digest==
   −
1. I work up yesterday morning to an email from Andres Aguirre. Andres is part of a team in Montevideo working on a robotics interface to the OLPC XO. I saw an early version when I was in Montevideo in June.
+
1. I woke up yesterday morning to an email from Andres Aguirre. Andres is part of a team in Montevideo working on a robotics interface to the OLPC XO. I saw an early version when I was in Montevideo in June.
    
:Hi Walter, how are you?
 
:Hi Walter, how are you?
:I'm part of the Butiá team, maybe you remember us, in your last visit to Montevideo/Uruguay we show you an early prototype of the Butiá robot (a robot that integrates with the XO). We have released the 1.0 versión of the sources, which it has fully integration with tortugarte (http://www.fing.edu.uy/inco/proyectos/butia/publicaciones.html). Last month we gave near of 30 Butiá robots in a robotic event organized by the University. This robots were given to secondary schools of all the country, in this event we gave some tutorials and exercises to do with our help. One of the schools did a great line follower in tortugarte ;) : http://www.youtube.com/watch?v=Szp0LWLyPIg  Then in the second day we give some tutorials and some childrens really enjoy the experience, like Pedro a 10 years old children who really has programming skills ! http://www.flickr.com/photos/butiarobot/5059177334/ http://www.youtube.com/aguirrea#p/u/7/p0y11iyhFko
+
:I'm part of the Butiá team, maybe you remember us, in your last visit to Montevideo/Uruguay we showed you an early prototype of the Butiá robot (a robot that integrates with the XO). We have released the 1.0 versión of the sources, which has full integration with tortugarte (http://www.fing.edu.uy/inco/proyectos/butia/publicaciones.html). Last month we gave away nearly 30 Butiá robots in a robotic event organized by the University. These robots were given to secondary schools throughout the country, in this event we gave some tutorials and exercises to do with our help. One of the schools made a great line follower in tortugarte ;) : http://www.youtube.com/watch?v=Szp0LWLyPIg  Then on the second day we give some tutorials and some children really enjoyed the experience, like Pedro a 10 year old child who really has programming skills! http://www.flickr.com/photos/butiarobot/5059177334/ http://www.youtube.com/aguirrea#p/u/7/p0y11iyhFko
:In future months we will go to the schools which we give the robot to continue teaching and giving new challenges. If you like to see more about Butiá, we have a flickr site: http://www.flickr.com/photos/butiarobot/ and also a web page: http://www.fing.edu.uy/inco/proyectos/butia
+
:In future months we will go to the schools where we give the robots to continue teaching and giving new challenges. If you would like to see more about Butiá, we have a flickr site: http://www.flickr.com/photos/butiarobot/ and also a web page: http://www.fing.edu.uy/inco/proyectos/butia
 
:See you in Clei2010!
 
:See you in Clei2010!
 
:Best regards
 
:Best regards