Changes

<noinclude>{{Translations  

<noinclude>{{Translations  

   | [[Getting Started|english]] &#124; [[Getting Started/lang-es|español]] &#124; [[Getting Started/lang-pt|português]]  &#124; [[Getting Started/lang-fr|français]] &#124 [[Getting Started/lang-de|deutsch]]}}</noinclude>{{TOCright}}

   | [[Getting Started|english]] &#124; [[Getting Started/lang-es|español]] &#124; [[Getting Started/lang-pt|português]]  &#124; [[Getting Started/lang-fr|français]] &#124; [[Getting Started/lang-de|deutsch]]}}</noinclude>{{TOCright}}

== Über Sugar ==

== Über Sugar ==

Sugar ist eine Desktopoberfläche die auf Microsoft Windows, Apple's OS X sowie GNU/Linux aufsetzt.

Sugar ist eine Desktopoberfläche die auf Microsoft Windows, Apple's OS X sowie GNU/Linux aufsetzt.

Es ist konzipiert als ein Tool, das Kindern das interaktive Lernen erlaubt. Eines der ersten Dinge die ein Kind sieht, ist nicht eine Festplatte oder Müll wie andere Kinder in der Nachbarschaft. Programme und Applicationen werden "Activities" genannt, viele von ihnen erlauben [[Collaboration|Mitarbeit]] von anderen Kindern in der Umgebung via [[wikipedia:Wi-Fi|Wi-Fi]] oder über ein [[olpc:Community Jabba Servers | Jabber Netzwerk]]. Sugar setzt in seinen "Activities" auf zusammenarbeit die automatisch aktiviert werden.

Es ist konzipiert als ein Tool, das Kindern das interaktive Lernen erlaubt. Eines der ersten Dinge die ein Kind sieht, ist nicht eine Festplatte oder Müll wie andere Kinder in der Nachbarschaft. Programme und Applicationen werden "Activities" genannt, viele von ihnen erlauben [[Collaboration|zusammenarbeit]] mit anderen Kindern in der Umgebung via [[wikipedia:Wi-Fi|Wi-Fi]] oder über ein [[olpc:Community Jabba Servers | Jabber Netzwerk]]. Sugar setzt in seinen "Activities" auf zusammenarbeit die automatisch aktiviert werden.