25
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Sugar on a Stick/Windows/lang-no (view source)
Revision as of 14:27, 31 March 2009
, 14:27, 31 March 2009New page: <noinclude> {{ Translations | english | español | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Win...
<noinclude>
{{ Translations | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows|english]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows/lang-es|español]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows/lang-fr|français]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows|english]] }}
{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}
</noinclude>
__NOTOC__
[[Image:Windows.gif]]
== Instruksjoner for å lage en Sugar USB-disk fra Windows ==
'''1. Last ned''' den siste versjonen av ''liveusb-creator'' på [http://fedorahosted.org/liveusb-creator/ ''Fedora LiveUSB Creator'' nettsiden]. Dette er et kryssplattform verktøy for å på en enkel måte installere operativsystemer på USB-disker.
'''2. Last ned''' [{{SoaS-2 path}} Sugar iso bildet] til skrivebordet ditt.
'''3. Sett inn''' en USB-disk i en av datamaskinens USB-porter
'''4. Dobbelklikk''' på ''liveusb-creator.exe'' for å åpne programmet.
'''5.''' Klikk "Browse" for å '''velge''' Sugar ISO'et du lastet ned til skrivebordet.
'''6. Sett''' destinasjonsenheten (''Target device'') til USB-disken din.
'''7.''' Justér ''set some persistent storage'' så du kan lagre ting i Journalen din. Dette lager et hjemmeområde for deg på USB-disken med den oppgitte kapasiteten.
(Hint: Sett den til maksimum, da vil den fortlle deg hvor mye plass der er totalt, og du kan justere størrelsen til det du ønsker. Hvor mye lagringsplass du kan sette den til er avhengig av størrelsen på USB-disken og hvor stort ISO'et er. '''OBS:''' lagringsplassen vil lagre Journalen din slik at du kan fortsette på ting etter en omstart el.l. Men den vil ikke beholde journalen din om du oppgraderer Sugar ved hjelp av ''LiveUSB Creator'' slik den er i dag. Sjekk denne siden senere for instruksjoner på hvordan du kan beholde journalen ved oppgradering.
'''8. Klikk'' "Create Live USB". (Installér OS på USB-disken). Dette vil ta et par minutter.
'''9.''' Når den er ferdig, '''pass på''' å bruk "trygg fjerning av maskinvare" for å avmontere USB-disken. Hvis du ikke gjør dette, kan du ikke starte opp fra USB-disken etterpå.
== Starte fra USB-disken ==
Når du har laget USB-disken, må du sette opp maskinen din til å ''starte fra USB-disken''.
Dette gjør du fra BIOS'en. Framgangsmåten varierer fra maskin til maskin: Undersøk det første skjermbildet som kommer opp når du starter maskinen. Der vil det sannsynligvis stå noe ála "Press F1 to enter Setup" eller "Press ESC to enter Setup. Start så maskinen på nytt enda en gang, og trykk på tasten (F1 eller Esc) med en gang det første bildet kommer opp. Hvis du ikke finner ut av det, søk Google for informasjon om din maskins BIOS.
Inne i BIOS, naviger til menyen "Boot", og sørg for at "USB disks" eller "Removable devices" står øverst i listen over oppstart-enheter.
Tips: Mange maskiner har en egen meny i oppstarten for å velge disk du skal starte fra, på Lenovo får en opp denne menyen ved å trykke F6. Andre merker bruker den samme tasten.
Hvis du ikke klarer å starte fra USB, kan du lage en ''starthjelp''-CD med [http://people.sugarlabs.org/garycmartin/boot.iso boot.iso]. Denne vil starte fra CD, og så lese filene fra USB-disken.
Du kan også bruke ''PLoP Boot Manager'' til å lage en oppstartsdiskett, for maskiner som ikke kan starte fra USB eller CD. Se [http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/No_native_BIOS_support No native BIOS support (engelsk)].
== Virtual Box ==
Et alternativ til beskrivelsene over er å bruke [[Sugar_on_a_Stick_VirtualBox|VirtualBox]].
----
[[Downloads|Tilbake til nedlastingssiden]]
{{ Translations | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows|english]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows/lang-es|español]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows/lang-fr|français]] | [[Sugar_on_a_Stick/Installation/Windows|english]] }}
{{ GoogleTrans-en | es =show | bg =show | zh-CN =show | zh-TW =show | hr =show | cs =show | da =show | nl =show | fi =show | fr =show | de =show | el =show | hi =show | it =show | ja =show | ko =show | no =show | pl =show | pt =show | ro =show | ru =show | sv =show }}
</noinclude>
__NOTOC__
[[Image:Windows.gif]]
== Instruksjoner for å lage en Sugar USB-disk fra Windows ==
'''1. Last ned''' den siste versjonen av ''liveusb-creator'' på [http://fedorahosted.org/liveusb-creator/ ''Fedora LiveUSB Creator'' nettsiden]. Dette er et kryssplattform verktøy for å på en enkel måte installere operativsystemer på USB-disker.
'''2. Last ned''' [{{SoaS-2 path}} Sugar iso bildet] til skrivebordet ditt.
'''3. Sett inn''' en USB-disk i en av datamaskinens USB-porter
'''4. Dobbelklikk''' på ''liveusb-creator.exe'' for å åpne programmet.
'''5.''' Klikk "Browse" for å '''velge''' Sugar ISO'et du lastet ned til skrivebordet.
'''6. Sett''' destinasjonsenheten (''Target device'') til USB-disken din.
'''7.''' Justér ''set some persistent storage'' så du kan lagre ting i Journalen din. Dette lager et hjemmeområde for deg på USB-disken med den oppgitte kapasiteten.
(Hint: Sett den til maksimum, da vil den fortlle deg hvor mye plass der er totalt, og du kan justere størrelsen til det du ønsker. Hvor mye lagringsplass du kan sette den til er avhengig av størrelsen på USB-disken og hvor stort ISO'et er. '''OBS:''' lagringsplassen vil lagre Journalen din slik at du kan fortsette på ting etter en omstart el.l. Men den vil ikke beholde journalen din om du oppgraderer Sugar ved hjelp av ''LiveUSB Creator'' slik den er i dag. Sjekk denne siden senere for instruksjoner på hvordan du kan beholde journalen ved oppgradering.
'''8. Klikk'' "Create Live USB". (Installér OS på USB-disken). Dette vil ta et par minutter.
'''9.''' Når den er ferdig, '''pass på''' å bruk "trygg fjerning av maskinvare" for å avmontere USB-disken. Hvis du ikke gjør dette, kan du ikke starte opp fra USB-disken etterpå.
== Starte fra USB-disken ==
Når du har laget USB-disken, må du sette opp maskinen din til å ''starte fra USB-disken''.
Dette gjør du fra BIOS'en. Framgangsmåten varierer fra maskin til maskin: Undersøk det første skjermbildet som kommer opp når du starter maskinen. Der vil det sannsynligvis stå noe ála "Press F1 to enter Setup" eller "Press ESC to enter Setup. Start så maskinen på nytt enda en gang, og trykk på tasten (F1 eller Esc) med en gang det første bildet kommer opp. Hvis du ikke finner ut av det, søk Google for informasjon om din maskins BIOS.
Inne i BIOS, naviger til menyen "Boot", og sørg for at "USB disks" eller "Removable devices" står øverst i listen over oppstart-enheter.
Tips: Mange maskiner har en egen meny i oppstarten for å velge disk du skal starte fra, på Lenovo får en opp denne menyen ved å trykke F6. Andre merker bruker den samme tasten.
Hvis du ikke klarer å starte fra USB, kan du lage en ''starthjelp''-CD med [http://people.sugarlabs.org/garycmartin/boot.iso boot.iso]. Denne vil starte fra CD, og så lese filene fra USB-disken.
Du kan også bruke ''PLoP Boot Manager'' til å lage en oppstartsdiskett, for maskiner som ikke kan starte fra USB eller CD. Se [http://syslinux.zytor.com/wiki/index.php/No_native_BIOS_support No native BIOS support (engelsk)].
== Virtual Box ==
Et alternativ til beskrivelsene over er å bruke [[Sugar_on_a_Stick_VirtualBox|VirtualBox]].
----
[[Downloads|Tilbake til nedlastingssiden]]