Localization should only be done on the development branch PO file as the AbiWord Team does not necessarily update the stable PO file versions.
+
In general, localization should be done on the development branch PO file as the AbiWord Team does not necessarily update the stable PO file versions. In addition, the stable version is typically a subset fo the development version strings, os they are easily "backported".
+
+
We now host copies of the AbiWord PO files on our local Pootle server for the convenience of both teams of locaizers.