10,505
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
mLine 31:
Line 31: − +
Translation-Community Manager (view source)
Revision as of 12:32, 3 April 2016
, 12:32, 3 April 2016→Usaer Environment
::The overall process is fail-safe in the sense that if an alternate language is selected but there is no string available in that language, Sugar displays the original string found in the code (most often English). http://translate.sugarlabs.org saves translated strings that are immediately available for use in subsequent releases, leaving localizers to provide strings for new text in the release. If that text is not provided, the original text is displayed.
::The overall process is fail-safe in the sense that if an alternate language is selected but there is no string available in that language, Sugar displays the original string found in the code (most often English). http://translate.sugarlabs.org saves translated strings that are immediately available for use in subsequent releases, leaving localizers to provide strings for new text in the release. If that text is not provided, the original text is displayed.
==Usaer Environment==
==User Environment==
Sugar (Fedora Remix) is the software that supports the OLPC XO laptop. There have been about 2.5 million of these laptops manufactured and distributed. Many of these laptops are in daily use at schools and other institutions throughout the world. Typically, these laptops are used in a language of instruction (English, Spanish, French, ...). (The Remix is also on other hardware and is the basis of Sugar on a Stick, although no firm figures are available on how many learners use the Remix. There is also Debian support for the Sugar Desktop.)
Sugar (Fedora Remix) is the software that supports the OLPC XO laptop. There have been about 2.5 million of these laptops manufactured and distributed. Many of these laptops are in daily use at schools and other institutions throughout the world. Typically, these laptops are used in a language of instruction (English, Spanish, French, ...). (The Remix is also on other hardware and is the basis of Sugar on a Stick, although no firm figures are available on how many learners use the Remix. There is also Debian support for the Sugar Desktop.)