Difference between revisions of "Uruguay Summit 2011/lang-es"

From Sugar Labs
Jump to navigation Jump to search
Line 10: Line 10:
  
 
== A quién está dirigido ==
 
== A quién está dirigido ==
- Programadores de Sugar
+
* Programadores de Sugar
- Programadores de SW libre educativo en general
+
* Programadores de SW libre educativo en general
- Equipos técnicos de deployments
+
* Equipos técnicos de deployments
- project managers
+
* project managers
- artistas y productores de iconografías para software o comunidad
+
* artistas y productores de iconografías para software o comunidad
- testers
+
* testers
- traductores
+
* traductores
- Docentes interesados en promover nexos entre los aspectos educativos y la comunidad de desarrolladores.
+
* Docentes interesados en promover nexos entre los aspectos educativos y la comunidad de desarrolladores.
- Estudiantes y todo aquel que quiera participar activamente de esta comunidad abierta.
+
* Estudiantes y todo aquel que quiera participar activamente de esta comunidad abierta.
  
  

Revision as of 08:43, 7 March 2011

Edujam-logo-para-email.png

Esta página es para planear el summit en Uruguay entre Mayo 5 y Mayo 7 del 2011. Todo está sujeto a modificaciones.

Objetivos Principales

  • Foco en desarrolladores. No nos desentendemos de los aspectos educacionales, pero como desarrolladores enfrentamos grandes desafíos específicos y este summit será una instancia de trabajo más que una de reflexión.
  • Trascender OLPC y Sugar. La comunidad de desarrolladores va más alla de OLPC y Sugar, y esta podría ser una oportunidad de acercarnos con "organizaciones no-olpc".
  • Foco en America del Sur. Traer cuantos desarrolladores sudamericanos podamos hacia Uruguay.

A quién está dirigido

  • Programadores de Sugar
  • Programadores de SW libre educativo en general
  • Equipos técnicos de deployments
  • project managers
  • artistas y productores de iconografías para software o comunidad
  • testers
  • traductores
  • Docentes interesados en promover nexos entre los aspectos educativos y la comunidad de desarrolladores.
  • Estudiantes y todo aquel que quiera participar activamente de esta comunidad abierta.


Programa

Un primer borrador del evento (muy preliminar) sería como sigue:

Jueves 5:

  • 18:00 Apertura

Viernes 6:

  • 9:00 Keynote speaker(s)
  • 10:30 Talleres y charlas en 2 tracks
  • 13:00 Almuerzo
  • 14:00 Talleres y discusiones en 2 tracks: 1) Desarrollo de actividades en Sugar, y 2) Sugar future
  • 19:00 Actividad social

Sábado 7:

  • 9:00 Intercamvio entre Deployments
  • 11:00 Unconference
  • 13:00 Almuerzo
  • 14:00 Unconference
  • 18:00 Cierre

Comité de programa:

  • Andrés Ambrois
  • Walter Bender
  • Gabriel Eirea
  • Pablo Flores
  • Gonzalo Odiard
  • Fernando Sansberro

Pre-Summit "Conozco Uruguay" Exploration Tour

Traducir por favor! We're organizing a set of in-person activities for those who want to know more about the Uruguayan/Ceibal experience, visiting different points of the country, meeting with families, teachers, etc. Organizamos un set de actividades in-person para aquellos que quieran saber mas de la experiencia Uruguay/Ceibal. Esto ser hará en los 5-6 días anteriores al summit ( del Sábado 30 de Abril al Jueves 5 de Mayo) para independientes y resilient travelers, abocados a estudios antropológicos via paciente exploración.

-- details are emerging here!

Assistentes

Posibles Asistentes

  • Aaron Borden
  • Caryl Bigenho
  • Cecilia Alcala
  • Chris Ball
  • Christoph Derndorfer
  • CScott Ananian
  • Daniel Drake
  • Ed Bigenho
  • Fernando Sansberro
  • Harriet Vidyasagar
  • Nick Doiron
  • Richard Smith
  • Sameer Verma
  • Sascha Silbe
  • Simon Schampijer
  • SJ Klein

Alojamiento

Pronto pondremos información sobre posibles lugares para quedarse. Al mismo tiempo impulsaremos un programa de alojamiento voluntario, de forma que voluntarios uruguayos puedan recibir a alguno de los asitentes. Más info pronto.

Registro

Pronto habrán detalles sobre cómo registrarse.

Recomendamos con énfasis, que reserven sus vuelos a Montevideo (MVD) hoy y que agreguen sus nombres a la lista abajo, pues luego los vuelos serán más caros.

Uruguay

Visas para US, Canada, Europa, Australia. not required

Vuelos Directos a Montevideo (Carrasco Airport) desde:

  • US: Miami
  • Europa: Madrid
  • Mayoría de Sud-América
  • Escalas cercanas: Buenos Aires, Sao Paulo, Santiago

También hay lindos ferries que llegan de Buenos Aires: http://buquebus.com

Una tasa de aeropuerto en el entorno de $30+ puede ser cobrada al dejar Uruguay si no estaba pre-paga con el boleto.

Información Turística: http://www.turismo.gub.uy

No olviden registrarse para "Conozco Uruguay", nuestro pre-summit eduTRIP! (Sábado 30 de Abril - Jueves 5 de Mayo)