Being a coordinator means that you present the team to the outside. You should be the contact person for other teams and contributors.
+
Being a coordinator means that you represent the team to the outside, you would be the contact person for other teams, contributors and people from outside the community.