Tutorials/Installation/Install with liveinst/lang-es: Difference between revisions

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 1:

<noinclude>[[Category:HowTo]]</noinclude>

<noinclude>[[Category:HowTo]][[Category:Tutorial|Install]]</noinclude>__TOC__

Instalar con {{Code|liveinst}}

< [[{{BASEPAGENAMEE}}|en Inglés]]

<big><big>'''Fedora-16-Live-SoaS {{Code|liveinst}}'''</big></big>

* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD / USB.

* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD/USB.

~~__TOC__~~

*: Ver [[Sugar on a Stick/Downloads|Descargas]] para la versión actual.

~~Enlaces de descarga:~~

* Este tutorial está configurado para un '''4 GB Memoria USB''' o [[VirtualBox]] '''instalación 4 GB de disco duro'''.

~~: I386~~: [~~http:~~/~~/download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/i686/Fedora-16-i686-Live-SoaS.iso Fedora-16-i686-Live-SoaS~~]

* Liveinst (anaconda) requiere 512 MB de memoria, como mínimo, para empezar en Fedora 17.

~~: X86-64: [http://download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/x86_64/Fedora-16-x86_64-Live-SoaS~~.~~iso Fedora-16-x86_64-Live-SoaS]~~

* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[{{PAGENAMEE}}#Type_of_installation|Tipo de instalación]] a continuación.

* Este tutorial está configurado para un'' '4 GB Memoria USB'' 'o [~~https://www.virtualbox.org/ '''~~VirtualBox~~'''~~]'''4 ~~instalación~~ GB de disco duro.'''

* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation|como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.

* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[~~Sugar_Creation_Kit/sck/liveinst~~#Type_of_installation| Tipo de instalación]] a continuación.

* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation| como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.

===Nombre de Usuario ===

* Primera pantalla que aparece cuando se hace de arranque.

:~~'''~~El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ~~ejecuta~~ una vez.~~'''~~

: El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ejecutan una vez.

: (Ingrese el nombre que desea utilizar.)

[[File:2-Screenshot-f16-sugar-liveinst-name.png|400px]]

===Colores===

===Colores ===

* Elija los colores de su ~~alumno azúcar Avitar~~ [[File:learner.svg|link=|bottom]]

* Elija los colores de su Aprendiz Azúcar avatar[[File:learner.svg|link=|bottom]]

: Haga clic en el ~~Avitar~~ para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.

: Haga clic en el avatar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.

: Haga clic en '''(~~done~~)''' cuando esté satisfecho con ella.

: Haga clic en '''(hecho)''' cuando esté satisfecho con ella.

[[File:3-Screenshot-f16-sugar-liveinst-color.png|400px]]

===~~Inicio~~ vista ===

===vista del Hogar===

* El azúcar se inicia en la vista'' '~~Home~~' ~~del~~'' (F3).

* El azúcar se inicia en la vista del '''Hogar''' (F3).

: ~~La aplicación~~'''' '~~Terminal~~' está ~~seleccionada.~~

: Actividad '''Terminal''' está seleccionado

[[File:4-Screenshot-f16-sugar-liveinst-f3-Terminal.png|400px]]

* Haga clic en [# _] '''a root'''

* Haga clic en [# _]'''a root'''

[[File:5-Screenshot-f16-sugar-liveinst-become_root.png|400px]]

===~~Liveinst~~ ===

===liveinst ===

* Escriba el comando {{Code | liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.

* Escriba el comando {{Code|liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.

[[File:6-Screenshot-f16-sugar-liveinst-livinst.png|400px]]

* Idioma

Line 34:

Line 36:

===Dispositivos de almacenamiento ===

* Elija '''~~Basic Storage Devices~~'''

* Elija '''Dispositivos de almacenamiento básicos'''

* Haga clic en '''[~~Next~~]'''

* Haga clic en '''[Siguiente]'''

[[File:8-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Basic_Storage_Devices.png|400px]]

* Nombre de la máquina de selección

Line 45:

Line 47:

[[File:11-Screenshot-f16-sugar-liveinst-password.png|400px]]

===Tipo de instalación ===

# Memoria USB:'' 'Crear un diseño personalizado'''

# Memoria USB: '''Crear un diseño personalizado'''

#: Usted debe seleccionar esta opción.

El disco duro #: Select '''~~Use All Space~~''' y proceda a [[#Copying to hard drive| Copiar al disco duro.]]

El disco duro #: Select '''Utilizar todo el espacio''' y proceda a [[#Copying to hard drive|Copiar al disco duro.]]

#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará todo lo en el disco duro seleccionado}}

#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará todo lo en el disco duro seleccionado}}

#: Otras configuraciones de la unidad es posible si usted tiene espacio libre en el disco duro, pero el inicio puede ser más complicado.

: Haga clic en '''[~~Next~~]'''

: Haga clic en '''[Siguiente]'''

[[File:12-Screenshot-f16-sugar-liveinst-custom_layout.png|400px]]

* Seleccione Editar / sda, o el disco donde desea instalar el ~~azúcar~~.

* Seleccione Editar/sda, o el disco donde desea instalar el Azúcar.

[[File:13-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Create_partition.png||400px]]

* Crear:

: Tipo de sistema de archivos:'''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> ~~Boot~~''' ~~Size~~ (MB): '''2'''

: Tipo de sistema de archivos: '''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> de arranque''' (MB): '''2'''

: Punto de montaje:'' '/''' Tipo de sistema de archivos:'''ext4''' (MB):'''2500'''(o espacio disponible)

: Punto de montaje: '''/''' Tipo de sistema de archivos: '''ext4''' (MB): '''2500'''(o espacio disponible)

: Tipo de sistema de archivos:'' 'swap''' (MB):'''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)

: Tipo de sistema de archivos: '''swap''' (MB): '''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)

:: (Fedora 16 (y posterior) requiere una partición de arranque de la BIOS en la configuración predeterminada.)

* Haga clic en '''[OK]'''

*'''[~~Next~~]'''

* '''[Siguiente]'''

[[File:14-Screenshot-f16-sugar-liveinst-partitions.png|400px]]

Line 67:

Line 69:

===Felicitaciones ===

* Terminado

*'''[Reboot]'''

* '''[Reboot]'''

[[File:Screenshot-f16-sugar-liveinst_-Congratulations.png|400px]]

* Apague el ordenador.

* Vuelva a arrancar desde el dispositivo USB o disco duro.

* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de ~~Estudiantes~~ de ~~azúcar~~.

* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de Aprendices de Azúcar.

: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD / USB arrancó por primera vez.

: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD/USB arrancó por primera vez.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude>[[Category:HowTo]]</noinclude>
+<noinclude>[[Category:HowTo]][[Category:Tutorial|Install]]</noinclude>__TOC__
+<span style="font-size: 2em;">Instalar con {{Code|liveinst}}</span>
+<small>< [[{{BASEPAGENAMEE}}|en Inglés]]</small>
 <big><big>'''Fedora-16-Live-SoaS {{Code|liveinst}}'''</big></big>
-* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD / USB.
+* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD/USB.
-__TOC__
+*: Ver [[Sugar on a Stick/Downloads|Descargas]] para la versión actual.
-Enlaces de descarga:
+* Este tutorial está configurado para un '''4 GB Memoria USB''' o [[VirtualBox]] '''instalación 4 GB de disco duro'''.
-: I386: [http://download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/i686/Fedora-16-i686-Live-SoaS.iso Fedora-16-i686-Live-SoaS]
+* Liveinst (anaconda) requiere 512 MB de memoria, como mínimo, para empezar en Fedora 17.
-: X86-64: [http://download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/x86_64/Fedora-16-x86_64-Live-SoaS.iso Fedora-16-x86_64-Live-SoaS]
+* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[{{PAGENAMEE}}#Type_of_installation|Tipo de instalación]] a continuación.
-* Este tutorial está configurado para un'' '4 GB Memoria USB'' 'o [https://www.virtualbox.org/ '''VirtualBox''']'''4 instalación GB de disco duro.'''
+* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation|como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.
-* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[Sugar_Creation_Kit/sck/liveinst#Type_of_installation| Tipo de instalación]] a continuación.
-* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation| como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.
 ===Nombre de Usuario ===
+{{:Nav-Tutorials}}
 * Primera pantalla que aparece cuando se hace de arranque.
-:'''El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ejecuta una vez.'''
+: El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ejecutan una vez.
 : (Ingrese el nombre que desea utilizar.)
 [[File:2-Screenshot-f16-sugar-liveinst-name.png|400px]]
-===Colores===
+===Colores ===
-* Elija los colores de su alumno azúcar Avitar [[File:learner.svg|link=|bottom]]
+* Elija los colores de su Aprendiz Azúcar avatar[[File:learner.svg|link=|bottom]]
-: Haga clic en el Avitar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.
+: Haga clic en el avatar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.
-: Haga clic en '''(done)''' cuando esté satisfecho con ella.
+: Haga clic en '''(hecho)''' cuando esté satisfecho con ella.
 [[File:3-Screenshot-f16-sugar-liveinst-color.png|400px]]
-===Inicio vista ===
+===vista del Hogar===
-* El azúcar se inicia en la vista'' 'Home' del'' (F3).
+* El azúcar se inicia en la vista del '''Hogar''' (F3).
-: La aplicación'''' 'Terminal' está seleccionada.
+: Actividad '''Terminal''' está seleccionado
 [[File:4-Screenshot-f16-sugar-liveinst-f3-Terminal.png|400px]]
-* Haga clic en [# _] '''a root'''
+* Haga clic en [# _]'''a root'''
 [[File:5-Screenshot-f16-sugar-liveinst-become_root.png|400px]]
-===Liveinst ===
+===liveinst ===
-* Escriba el comando {{Code | liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.
+* Escriba el comando {{Code|liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.
 [[File:6-Screenshot-f16-sugar-liveinst-livinst.png|400px]]
 * Idioma
@@ Line 34: / Line 36: @@
 ===Dispositivos de almacenamiento ===
-* Elija '''Basic Storage Devices'''
+* Elija '''Dispositivos de almacenamiento básicos'''
-* Haga clic en '''[Next]'''
+* Haga clic en '''[Siguiente]'''
 [[File:8-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Basic_Storage_Devices.png|400px]]
 * Nombre de la máquina de selección
@@ Line 45: / Line 47: @@
 [[File:11-Screenshot-f16-sugar-liveinst-password.png|400px]]
 ===Tipo de instalación ===
-# Memoria USB:'' 'Crear un diseño personalizado'''
+# Memoria USB: '''Crear un diseño personalizado'''
 #: Usted debe seleccionar esta opción.
-El disco duro #: Select '''Use All Space'''  y proceda a [[#Copying to hard drive| Copiar al disco duro.]]
+El disco duro #: Select '''Utilizar todo el espacio''' y proceda a [[#Copying to hard drive|Copiar al disco duro.]]
-#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará <u> todo lo </u> en el disco duro seleccionado}}
+#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará <u>todo</u> lo en el disco duro seleccionado}}
 #: Otras configuraciones de la unidad es posible si usted tiene <br> espacio libre en el disco duro, pero el inicio puede ser más complicado.
-: Haga clic en '''[Next]'''
+: Haga clic en '''[Siguiente]'''
 [[File:12-Screenshot-f16-sugar-liveinst-custom_layout.png|400px]]
-* Seleccione Editar / sda, o el disco donde desea instalar el azúcar.
+* Seleccione Editar/sda, o el disco donde desea instalar el Azúcar.
 [[File:13-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Create_partition.png||400px]]
 * Crear:
-: Tipo de sistema de archivos:'''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> Boot''' Size (MB): '''2'''<br>
+: Tipo de sistema de archivos: '''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> de arranque''' (MB): '''2'''<br>
-: Punto de montaje:'' '/''' Tipo de sistema de archivos:'''ext4''' (MB):'''2500'''(o espacio disponible) <br>
+: Punto de montaje: '''/''' Tipo de sistema de archivos: '''ext4''' (MB): '''2500'''(o espacio disponible)<br>
-: Tipo de sistema de archivos:'' 'swap''' (MB):'''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)
+: Tipo de sistema de archivos: '''swap''' (MB): '''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)
 :: (Fedora 16 (y posterior) requiere una partición de arranque de la BIOS en la configuración predeterminada.)
 * Haga clic en '''[OK]'''
-*'''[Next]'''
+* '''[Siguiente]'''
 [[File:14-Screenshot-f16-sugar-liveinst-partitions.png|400px]]
@@ Line 67: / Line 69: @@
 ===Felicitaciones ===
 * Terminado
-*'''[Reboot]'''
+* '''[Reboot]'''
 [[File:Screenshot-f16-sugar-liveinst_-Congratulations.png|400px]]
 * Apague el ordenador.
 * Vuelva a arrancar desde el dispositivo USB o disco duro.
-* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de Estudiantes de azúcar.
+* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de Aprendices de Azúcar.
-: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD / USB arrancó por primera vez.
+: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD/USB arrancó por primera vez.