Development Team/Chroot
Sugar ought to be easy to run from chroots. For a variety of silly reasons, this isn't yet the case, but it might be soon. Ping Michael with questions.
Chroot Construction
There are lots of ways to create appropriate chroots; e.g. by hand, with debootstrap, with mock, etc.
Here are some ideas to help you get started:
Ubuntu jaunty chroot
With recent versions of debootstrap, in order to get a working chroot, you want something like:
export CHROOT=`pwd`/jaunty-root sudo debootstrap --arch i386 jaunty $CHROOT http://ubuntu.media.mit.edu/ubuntu/ sudo chroot $CHROOT /bin/bash -l mount -t proc proc /proc mount -t devpts devpts /dev/pts
Debian sid chroot
With debootstrap, in order to get a working chroot, you want something like:
export CHROOT=`pwd`/sid-root sudo debootstrap --arch i386 sid $CHROOT http://debian.lcs.mit.edu/debian sudo chroot $CHROOT /bin/bash -l # and some of the following: mount -t proc proc $CHROOT/proc mount -t devpts devpts $CHROOT/dev/pts mount -t selinuxfs selinux $CHROOT/selinux
Reference: http://www.debian.org/doc/manuals/reference/ch-tips.en.html
Fedora rawhide chroot
With mock, it would be more like:
mock -r fedora-devel-i386 --init mock -r fedora-devel-i386 --shell
Sugar Installation
jaunty chroot
sed -ie "s/main/main universe/" /etc/apt/sources.list apt-get update apt-get install sugar sugar-activities # install your development tools here
X11
We need to point Sugar at an X server. One easy (but insecure) way to do this is to make a nested X server like so, outside the chroot:
Xephyr -ac :1
See the talk page for more secure alternatives.
D-Bus
Sugar wants to be able to use global state stored in both HAL and NetworkManager, both of which live on the system bus. Consequently, we need to bind-mount
mount --bind /var/run/dbus $CHROOT/var/run/dbus
before entering the chroot. (Mock uses unshare() to enter a new mount-point namespace since this makes garbage collection of mountpoints much easier.)
User Account
For stupid reasons, it's necessary that Sugar run under a uid inside the chroot which exists as a real account outside the chroot. (Talk to the DBus people.)
Consequently, run something like this both inside and outside the chroot:
groupadd -g 64002 sugar useradd -m -u 64002 -g sugar -s /bin/bash sugar
Then, inside the chroot, you can happily run sugar as user 'sugar' with something like
su sugar - export DISPLAY=:1 export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=$(dbus-daemon --session --print-address --fork) sugar