Jump to content

Uruguay Summit 2011/lang-es: Difference between revisions

From Sugar Labs
Pflores (talk | contribs)
No edit summary
Anisterra (talk | contribs)
m edición
Line 1: Line 1:
[[File:Edujam-logo-para-email.png]]
[[File:Edujam-logo-para-email.png]]


Esta página es para planear el summit en Uruguay entre Mayo 5 y Mayo 7  del 2011.
Esta página es para planear el Uruguay Summit en Uruguay entre Mayo 5 y Mayo 7  del 2011.
'''Todo está sujeto a modificaciones'''.
'''Propuesta sujeta a modificaciones'''.


== Objetivos Principales ==
== Objetivos Principales ==
Line 50: Line 50:
* Fernando Sansberro
* Fernando Sansberro


== Pre-Summit "Conozco Uruguay" Exploration Tour ==
== Pre-Summit "Conozco Uruguay" Tour de Exploración ==
''Traducir por favor!''
Estamos organizando un set de actividades presenciales para aquellos que quieran saber más sobre la experiencia Uruguaya/Ceibal, incluye visitas a distintos puntos del país, encuentros con familias, maestros, etc.  
We're organizing a set of in-person activities for those who want to know more about the Uruguayan/Ceibal experience, visiting different points of the country, meeting with families, teachers, etc.
Estas se harán en los 5-6 días previos al Summit ( desde Sábado 30 de Abril al Jueves 5 de Mayo) para exploradores independientes abocados a investigaciones antropológicas vía paciente exploración, entrevistas, etc.
Organizamos un set de actividades in-person para aquellos que quieran saber mas de la experiencia Uruguay/Ceibal. Esto ser hará en los 5-6 días anteriores al summit ( del Sábado 30 de Abril al Jueves 5 de Mayo) para independientes y resilient travelers, abocados a estudios antropológicos via paciente exploración.


  -- [[Conozco Uruguay Tour|details are emerging here!]]
  -- [[Conozco Uruguay Tour| Actividades Detalladas proximamente aca]]


== Assistentes ==
== Assistentes ==
Line 89: Line 88:


== Alojamiento ==
== Alojamiento ==
Pronto pondremos información sobre posibles lugares para quedarse. Al mismo tiempo impulsaremos un programa de alojamiento voluntario, de forma que voluntarios uruguayos puedan recibir a alguno de los asitentes. Más info pronto.
Pronto pondremos información sobre posibles lugares para quedarse. Al mismo tiempo impulsaremos un programa de alojamiento voluntario, de forma que voluntarios uruguayos puedan recibir a alguno de los asitentes. Más info pronto.
   
   
== Registro ==
== Registro ==
Pronto habrán detalles sobre cómo registrarse.
Pronto habrá detalles sobre cómo registrarse.


Recomendamos con énfasis, que reserven sus vuelos a Montevideo (MVD) hoy y que agreguen sus nombres a la lista abajo, pues luego los vuelos serán más caros.
Recomendamos con énfasis, que reserven sus vuelos a Montevideo (MVD) hoy y que agreguen sus nombres a la lista abajo, pues luego los vuelos serán más caros.

Revision as of 08:30, 7 March 2011

Esta página es para planear el Uruguay Summit en Uruguay entre Mayo 5 y Mayo 7 del 2011. Propuesta sujeta a modificaciones.

Objetivos Principales

  • Foco en desarrolladores. No nos desentendemos de los aspectos educacionales, pero como desarrolladores enfrentamos grandes desafíos específicos y este summit será una instancia de trabajo más que una de reflexión.
  • Trascender OLPC y Sugar. La comunidad de desarrolladores va más alla de OLPC y Sugar, y esta podría ser una oportunidad de acercarnos con "organizaciones no-olpc".
  • Foco en America del Sur. Traer cuantos desarrolladores sudamericanos podamos hacia Uruguay.

A quién está dirigido

  • Programadores de Sugar
  • Programadores de SW libre educativo en general
  • Equipos técnicos de deployments
  • project managers
  • artistas y productores de iconografías para software o comunidad
  • testers
  • traductores
  • Docentes interesados en promover nexos entre los aspectos educativos y la comunidad de desarrolladores.
  • Estudiantes y todo aquel que quiera participar activamente de esta comunidad abierta.


Programa

Un primer borrador del evento (muy preliminar) sería como sigue:

Jueves 5:

  • 18:00 Apertura

Viernes 6:

  • 9:00 Keynote speaker(s)
  • 10:30 Talleres y charlas en 2 tracks
  • 13:00 Almuerzo
  • 14:00 Talleres y discusiones en 2 tracks: 1) Desarrollo de actividades en Sugar, y 2) Sugar future
  • 19:00 Actividad social

Sábado 7:

  • 9:00 Intercamvio entre Deployments
  • 11:00 Unconference
  • 13:00 Almuerzo
  • 14:00 Unconference
  • 18:00 Cierre

Comité de programa:

  • Andrés Ambrois
  • Walter Bender
  • Gabriel Eirea
  • Pablo Flores
  • Gonzalo Odiard
  • Fernando Sansberro

Pre-Summit "Conozco Uruguay" Tour de Exploración

Estamos organizando un set de actividades presenciales para aquellos que quieran saber más sobre la experiencia Uruguaya/Ceibal, incluye visitas a distintos puntos del país, encuentros con familias, maestros, etc. Estas se harán en los 5-6 días previos al Summit ( desde Sábado 30 de Abril al Jueves 5 de Mayo) para exploradores independientes abocados a investigaciones antropológicas vía paciente exploración, entrevistas, etc.

--  Actividades Detalladas proximamente aca

Assistentes

Posibles Asistentes

  • Aaron Borden
  • Caryl Bigenho
  • Cecilia Alcala
  • Chris Ball
  • Christoph Derndorfer
  • CScott Ananian
  • Daniel Drake
  • Ed Bigenho
  • Fernando Sansberro
  • Harriet Vidyasagar
  • Nick Doiron
  • Richard Smith
  • Sameer Verma
  • Sascha Silbe
  • Simon Schampijer
  • SJ Klein

Alojamiento

Pronto pondremos información sobre posibles lugares para quedarse. Al mismo tiempo impulsaremos un programa de alojamiento voluntario, de forma que voluntarios uruguayos puedan recibir a alguno de los asitentes. Más info pronto.

Registro

Pronto habrá detalles sobre cómo registrarse.

Recomendamos con énfasis, que reserven sus vuelos a Montevideo (MVD) hoy y que agreguen sus nombres a la lista abajo, pues luego los vuelos serán más caros.

Uruguay

Visas para US, Canada, Europa, Australia. not required

Vuelos Directos a Montevideo (Carrasco Airport) desde:

  • US: Miami
  • Europa: Madrid
  • Mayoría de Sud-América
  • Escalas cercanas: Buenos Aires, Sao Paulo, Santiago

También hay lindos ferries que llegan de Buenos Aires: http://buquebus.com

Una tasa de aeropuerto en el entorno de $30+ puede ser cobrada al dejar Uruguay si no estaba pre-paga con el boleto.

Información Turística: http://www.turismo.gub.uy

No olviden registrarse para "Conozco Uruguay", nuestro pre-summit eduTRIP! (Sábado 30 de Abril - Jueves 5 de Mayo)