Difference between revisions of "Tutorials/Installation/Install with liveinst/lang-es"

Latest revision as of 21:21, 6 July 2012

Instalar con liveinst

Fedora-16-Live-SoaS liveinst

El Fedora Sugar on a Stick la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD/USB.
Ver Descargas para la versión actual.
Este tutorial está configurado para un 4 GB Memoria USB o VirtualBox instalación 4 GB de disco duro.
Liveinst (anaconda) requiere 512 MB de memoria, como mínimo, para empezar en Fedora 17.
También se puede instalar en un disco duro normal. Ver Tipo de instalación a continuación.
Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. como se describe aquí, y arrancar el Live USB.

Nombre de Usuario

Screenshots
Introduction to the Sugar Interface
Connecting to the Internet
Chatting with the Chat Activity
Chatting with the IRC Activity
Copy with drag & drop
Send a file to a friend
Backup & restore Journal

Capturas de pantalla
Introducción a la interfaz de Azúcar
Conexión a Internet
Charlando con la Actividad Chat
Charlando con la Actividad IRC
Copia con un simple arrastrar y soltar

Installation
Install SoaS in VirtualBox
Install SoaS in VMware Player
Import a VirtualBox Appliance
Importar un aparato de VirtualBox
Install with `liveinst`
Instalar con `liveinst`
Install & use liveusb-creator
Netinstall Fedora with Sugar Desktop
Burn a CD.iso on a Mac

Videos

Primera pantalla que aparece cuando se hace de arranque.

El nombre y las pantallas de colores establece el individuo SSH ID para el usuario y sólo se ejecutan una vez.

(Ingrese el nombre que desea utilizar.)

Colores

Elija los colores de su Aprendiz Azúcar avatar

Haga clic en el avatar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.

Haga clic en (hecho) cuando esté satisfecho con ella.

vista del Hogar

El azúcar se inicia en la vista del Hogar (F3).

Actividad Terminal está seleccionado

Haga clic en [# _]a root

liveinst

Escriba el comando liveinst, que comienza el Anaconda instalador.

Idioma

Dispositivos de almacenamiento

Elija Dispositivos de almacenamiento básicos
Haga clic en [Siguiente]

Nombre de la máquina de selección

Tiempo de selección de la zona

Contraseña

Introducir dos veces.

Tipo de instalación

Memoria USB: Crear un diseño personalizado
Usted debe seleccionar esta opción.

El disco duro #: Select Utilizar todo el espacio y proceda a Copiar al disco duro.

Atención:. Esto borrará todo lo en el disco duro seleccionado

Otras configuraciones de la unidad es posible si usted tiene
espacio libre en el disco duro, pero el inicio puede ser más complicado.

Haga clic en [Siguiente]

Seleccione Editar/sda, o el disco donde desea instalar el Azúcar.

Crear:

Tipo de sistema de archivos: BIOS de arranque (MB): 2

Punto de montaje: / Tipo de sistema de archivos: ext4 (MB): 2500(o espacio disponible)

Tipo de sistema de archivos: swap (MB): 500 para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)

(Fedora 16 (y posterior) requiere una partición de arranque de la BIOS en la configuración predeterminada.)

Haga clic en [OK]
[Siguiente]

Copia en el disco duro

Felicitaciones

Terminado
[Reboot]

Apague el ordenador.
Vuelva a arrancar desde el dispositivo USB o disco duro.
En el reinicio, se entra en "firstboot" que se registre y los colores de Aprendices de Azúcar.

Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD/USB arrancó por primera vez.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude>[[Category:HowTo]]</noinclude>
+<noinclude>[[Category:HowTo]][[Category:Tutorial|Install]]</noinclude>__TOC__
+<span style="font-size: 2em;">Instalar con {{Code|liveinst}}</span>
+<small>< [[{{BASEPAGENAMEE}}|en Inglés]]</small>
 <big><big>'''Fedora-16-Live-SoaS {{Code|liveinst}}'''</big></big>
-* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD / USB.
+* El Fedora [[Sugar on a Stick]] la vuelta se puede instalar desde un SoaS botas Live CD/USB.
-__TOC__
+*: Ver [[Sugar on a Stick/Downloads|Descargas]] para la versión actual.
-Enlaces de descarga:
+* Este tutorial está configurado para un '''4 GB Memoria USB''' o [[VirtualBox]] '''instalación 4 GB de disco duro'''.
-: I386: [http://download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/i686/Fedora-16-i686-Live-SoaS.iso Fedora-16-i686-Live-SoaS]
+* Liveinst (anaconda) requiere 512 MB de memoria, como mínimo, para empezar en Fedora 17.
-: X86-64: [http://download.fedoraproject.org/pub/alt/spins/linux/releases/16/Spins/x86_64/Fedora-16-x86_64-Live-SoaS.iso Fedora-16-x86_64-Live-SoaS]
+* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[{{PAGENAMEE}}#Type_of_installation|Tipo de instalación]] a continuación.
-* Este tutorial está configurado para un'' '4 GB Memoria USB'' 'o [https://www.virtualbox.org/ '''VirtualBox''']'''4 instalación GB de disco duro.'''
+* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation|como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.
-* También se puede instalar en un disco duro normal. Ver [[Sugar_Creation_Kit/sck/liveinst#Type_of_installation| Tipo de instalación]] a continuación.
-* Grabar y Arrancar un CD, o cargar la iso. [[Sugar on a Stick/Installation| como se describe aquí]], y arrancar el Live USB.
 ===Nombre de Usuario ===
+{{:Nav-Tutorials}}
 * Primera pantalla que aparece cuando se hace de arranque.
-:'''El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ejecuta una vez.'''
+: El nombre y las pantallas de colores establece el individuo <abbr title="Secure Shell">SSH</abbr> ID para el usuario y sólo se ejecutan una vez.
 : (Ingrese el nombre que desea utilizar.)
 [[File:2-Screenshot-f16-sugar-liveinst-name.png|400px]]
-===Colores===
+===Colores ===
-* Elija los colores de su alumno azúcar Avitar [[File:learner.svg|link=|bottom]]
+* Elija los colores de su Aprendiz Azúcar avatar[[File:learner.svg|link=|bottom]]
-: Haga clic en el Avitar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.
+: Haga clic en el avatar para cambiar los colores - repetir a cambiar de nuevo.
-: Haga clic en '''(done)''' cuando esté satisfecho con ella.
+: Haga clic en '''(hecho)''' cuando esté satisfecho con ella.
 [[File:3-Screenshot-f16-sugar-liveinst-color.png|400px]]
-===Inicio vista ===
+===vista del Hogar===
-* El azúcar se inicia en la vista'' 'Home' del'' (F3).
+* El azúcar se inicia en la vista del '''Hogar''' (F3).
-: La aplicación'''' 'Terminal' está seleccionada.
+: Actividad '''Terminal''' está seleccionado
 [[File:4-Screenshot-f16-sugar-liveinst-f3-Terminal.png|400px]]
-* Haga clic en [# _] '''a root'''
+* Haga clic en [# _]'''a root'''
 [[File:5-Screenshot-f16-sugar-liveinst-become_root.png|400px]]
-===Liveinst ===
+===liveinst ===
-* Escriba el comando {{Code | liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.
+* Escriba el comando {{Code|liveinst}}, que comienza el [http://fedoraproject.org/wiki/Anaconda Anaconda] instalador.
 [[File:6-Screenshot-f16-sugar-liveinst-livinst.png|400px]]
 * Idioma
@@ Line 34: / Line 36: @@
 ===Dispositivos de almacenamiento ===
-* Elija '''Basic Storage Devices'''
+* Elija '''Dispositivos de almacenamiento básicos'''
-* Haga clic en '''[Next]'''
+* Haga clic en '''[Siguiente]'''
 [[File:8-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Basic_Storage_Devices.png|400px]]
 * Nombre de la máquina de selección
@@ Line 45: / Line 47: @@
 [[File:11-Screenshot-f16-sugar-liveinst-password.png|400px]]
 ===Tipo de instalación ===
-# Memoria USB:'' 'Crear un diseño personalizado'''
+# Memoria USB: '''Crear un diseño personalizado'''
 #: Usted debe seleccionar esta opción.
-El disco duro #: Select '''Use All Space'''  y proceda a [[#Copying to hard drive| Copiar al disco duro.]]
+El disco duro #: Select '''Utilizar todo el espacio''' y proceda a [[#Copying to hard drive|Copiar al disco duro.]]
-#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará <u> todo lo </u> en el disco duro seleccionado}}
+#: {{Highlight|bgcolor=#f9f6b7|'''Atención:'''. Esto borrará <u>todo</u> lo en el disco duro seleccionado}}
 #: Otras configuraciones de la unidad es posible si usted tiene <br> espacio libre en el disco duro, pero el inicio puede ser más complicado.
-: Haga clic en '''[Next]'''
+: Haga clic en '''[Siguiente]'''
 [[File:12-Screenshot-f16-sugar-liveinst-custom_layout.png|400px]]
-* Seleccione Editar / sda, o el disco donde desea instalar el azúcar.
+* Seleccione Editar/sda, o el disco donde desea instalar el Azúcar.
 [[File:13-Screenshot-f16-sugar-liveinst-Create_partition.png||400px]]
 * Crear:
-: Tipo de sistema de archivos:'''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> Boot''' Size (MB): '''2'''<br>
+: Tipo de sistema de archivos: '''<abbr title="Basic Input/Output System">BIOS</abbr> de arranque''' (MB): '''2'''<br>
-: Punto de montaje:'' '/''' Tipo de sistema de archivos:'''ext4''' (MB):'''2500'''(o espacio disponible) <br>
+: Punto de montaje: '''/''' Tipo de sistema de archivos: '''ext4''' (MB): '''2500'''(o espacio disponible)<br>
-: Tipo de sistema de archivos:'' 'swap''' (MB):'''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)
+: Tipo de sistema de archivos: '''swap''' (MB): '''500''' para la instalación en el disco duro. (Intercambio no se recomienda para las unidades flash USB.)
 :: (Fedora 16 (y posterior) requiere una partición de arranque de la BIOS en la configuración predeterminada.)
 * Haga clic en '''[OK]'''
-*'''[Next]'''
+* '''[Siguiente]'''
 [[File:14-Screenshot-f16-sugar-liveinst-partitions.png|400px]]
@@ Line 67: / Line 69: @@
 ===Felicitaciones ===
 * Terminado
-*'''[Reboot]'''
+* '''[Reboot]'''
 [[File:Screenshot-f16-sugar-liveinst_-Congratulations.png|400px]]
 * Apague el ordenador.
 * Vuelva a arrancar desde el dispositivo USB o disco duro.
-* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de Estudiantes de azúcar.
+* En el reinicio, se entra en [http://fedoraproject.org/wiki/FirstBoot "firstboot"] que se registre y los colores de Aprendices de Azúcar.
-: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD / USB arrancó por primera vez.
+: Esto es similar a las pantallas el nombre y color cuando el Live CD/USB arrancó por primera vez.