Difference between revisions of "Tutorials/Connecting to the Internet/lang-es"

From Sugar Labs
Jump to navigation Jump to search
m (Created page with "==Conexión a Internet==")
 
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Conexión a Internet==
+
<noinclude>[[Category:Tutorial|Internet]]</noinclude>
 +
<span style="font-size: 2em;">Conexión a Internet</span>
 +
{{:Nav-Tutorials}}
 +
<small>< [[{{BASEPAGENAMEE}}|en Inglés]]</small>
 +
 
 +
*==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar .--[[User:Satellit|satellit_]]  20 de diciembre 2011
 +
 
 +
 
 +
Ver [[Tutorials/Introduction to the Sugar Interface|Introducción a la interfaz Sugar]] para obtener más información sobre el Azúcar y cómo se utiliza.
 +
:: Saldrá esta introducción, si hace clic en este enlace de arriba ^.
 +
:: Para volver aquí, pulse el '''<== botón Volver''' de su navegador.
 +
 
 +
==Arranque del Azúcar==
 +
* La vista '''Hogar''' parece.
 +
 
 +
 
 +
[[File:Screenshot_of_Home_f3_spiral.png|600px]]
 +
* Haga clic en el '''Vecindario''' botón de vista [[File:Mesh_key_f1_small.png]] en el '''Cuadro''' o pulse la tecla <F1> para cambiar a la '''Vecindario''' punto de vista.
 +
 
 +
 
 +
[[File:Screenshot_of_f1_Network-Neighborhood_on_jabber.png|600px]]
 +
* '''Está representado por el avatar XO en el centro de la pantalla.'''
 +
*: Pase el puntero sobre él y el mismo pop-up menú de la paleta aparecerá como en la versión vista'' 'Inicio' del'' del avatar.
 +
*: Todos los avatares XO otros son estudiantes de otros en la red.
 +
*: El nombre de un alumno será mostrado cuando se pasa por encima de cualquier avatar.
 +
 
 +
'''El Azúcar puede hacer 3 tipos de conexiones de red.'''
 +
# '''Ad hoc''' - Usted debe ver 3 círculos con símbolos de diferentes centros (en representación de [[wikipedia:Maya numerals|números Mayas]]):
 +
#: Un solo punto - el canal 1, un solo punto con un bar - el canal 6, un solo punto con 2 bares - el canal 11.
 +
#: Estas son las características [[Features/Ad_hoc_Networking|'''ad hoc''']] conexiones.
 +
#: Permiten conectar Estudiantes de azúcar en la zona de cobertura de uno al otro sin una conexión a Internet.
 +
#: El azúcar está conectado a red Ad-hoc 1, un círculo relleno de color con un solo punto, rodeado por dos frentes de onda <br> [[Archivo: Screenshot_of_Ad-Hoc.png | 600px]] <br>.
 +
# [[Documentation_Team/User_Manual/Connecting_to_the_Internet|'''Puntos de acceso inalámbrico''']] - Estos pueden estar presentes como llenas de color de los círculos (con o sin un símbolo de candado).
 +
#: Estos son los puntos de acceso inalámbrico.
 +
#: Puntos de acceso inalámbricos pueden no estar presentes si no hay un equipo de trabajo móvil de su equipo o no hay puntos de acceso inalámbricos de la gama del equipo <br> [[File:Wireless_Access_Point.png|600px]].
 +
#* Puede hacer clic en cualquiera de estos círculos y azúcar se intenta conectar a la fuente de radio.
 +
#*: Un menú de la paleta emergente aparecerá con la opción de '''Conectar'''.
 +
#*: Un menú de la paleta secundaria le permitirá establecer el tipo de cifrado
 +
#*: Y pida una contraseña si el ''Punto de acceso inalámbrico'' requiere una contraseña.
 +
#* Haga clic en '''(<u>A</u>ceptar)'''
 +
#*: Una conexión exitosa mostrará frentes de onda en cada lado del círculo de la '''Punto de Acceso Inalámbrico''' que haya seleccionado.
 +
# '''De la red con conexión de cable''' - Si usted está conectado a una conexión con cable activa
 +
#: Usted se conectará automáticamente a Internet cuando se inicia el azúcar.
 +
#: No habrá ningún indicio de esta conexión de software de Network Manager.
 +
 
 +
* Las computadoras portátiles XO tiene ningún tipo de hardware de conexión de red cableada, por lo que sólo las conexiones inalámbricas son posibles con los pasos 1 y 2 anteriores.
 +
 
 +
* Pulse el botón de vista del '''Hogar''' y volver a la pantalla de visualización principal..
 +
 
 +
: Ahora está conectado a Internet, si tienes éxito en el paso 2 ó 3 supra.
 +
 
 +
* [[Tutorials/Chatting with the IRC Activity|Comunicar en una sala de chat]] con otros estudiantes de Azúcar y desarrolladores en los canales de IRC, como el #sugar y el #sugar-es.
 +
: Esto requiere una conexión a Internet.
 +
: Conexiones 'punto de acceso inalámbrico''''' y'' ''' con cable de red' deben mostrar los avatares de Jabber XO que indican una conexión activa a Internet.
 +
* Usted debe registrarse con uno de los que trabajan [[Community Jabber servers|Comunidad servidores Jabber]] como [[OLPC:Sugar_Control_Panel#Network|instrucciones aquí]].

Latest revision as of 11:50, 6 July 2012

Conexión a Internet

Tutorials
Screenshots
Introduction to the Sugar Interface
Connecting to the Internet
Chatting with the Chat Activity
Chatting with the IRC Activity
Copy with drag & drop
Send a file to a friend
Backup & restore Journal
Capturas de pantalla
Introducción a la interfaz de Azúcar
Conexión a Internet
Charlando con la Actividad Chat
Charlando con la Actividad IRC
Copia con un simple arrastrar y soltar
Installation
Install SoaS in VirtualBox
Install SoaS in VMware Player
Import a VirtualBox Appliance
Importar un aparato de VirtualBox
Install with liveinst
Instalar con liveinst
Install & use liveusb-creator
Netinstall Fedora with Sugar Desktop
Burn a CD.iso on a Mac
Videos

< en Inglés

  • ==> Listo para usar. Por favor, edita esta página si quieres mejorar .--satellit_ 20 de diciembre 2011


Ver Introducción a la interfaz Sugar para obtener más información sobre el Azúcar y cómo se utiliza.

Saldrá esta introducción, si hace clic en este enlace de arriba ^.
Para volver aquí, pulse el <== botón Volver de su navegador.

Arranque del Azúcar

  • La vista Hogar parece.


Screenshot of Home f3 spiral.png

  • Haga clic en el Vecindario botón de vista Mesh key f1 small.png en el Cuadro o pulse la tecla <F1> para cambiar a la Vecindario punto de vista.


Screenshot of f1 Network-Neighborhood on jabber.png

  • Está representado por el avatar XO en el centro de la pantalla.
    Pase el puntero sobre él y el mismo pop-up menú de la paleta aparecerá como en la versión vista 'Inicio' del del avatar.
    Todos los avatares XO otros son estudiantes de otros en la red.
    El nombre de un alumno será mostrado cuando se pasa por encima de cualquier avatar.

El Azúcar puede hacer 3 tipos de conexiones de red.

  1. Ad hoc - Usted debe ver 3 círculos con símbolos de diferentes centros (en representación de números Mayas):
    Un solo punto - el canal 1, un solo punto con un bar - el canal 6, un solo punto con 2 bares - el canal 11.
    Estas son las características ad hoc conexiones.
    Permiten conectar Estudiantes de azúcar en la zona de cobertura de uno al otro sin una conexión a Internet.
    El azúcar está conectado a red Ad-hoc 1, un círculo relleno de color con un solo punto, rodeado por dos frentes de onda
    600px
    .
  2. Puntos de acceso inalámbrico - Estos pueden estar presentes como llenas de color de los círculos (con o sin un símbolo de candado).
    Estos son los puntos de acceso inalámbrico.
    Puntos de acceso inalámbricos pueden no estar presentes si no hay un equipo de trabajo móvil de su equipo o no hay puntos de acceso inalámbricos de la gama del equipo
    Wireless Access Point.png.
    • Puede hacer clic en cualquiera de estos círculos y azúcar se intenta conectar a la fuente de radio.
      Un menú de la paleta emergente aparecerá con la opción de Conectar.
      Un menú de la paleta secundaria le permitirá establecer el tipo de cifrado
      Y pida una contraseña si el Punto de acceso inalámbrico requiere una contraseña.
    • Haga clic en (Aceptar)
      Una conexión exitosa mostrará frentes de onda en cada lado del círculo de la Punto de Acceso Inalámbrico que haya seleccionado.
  3. De la red con conexión de cable - Si usted está conectado a una conexión con cable activa
    Usted se conectará automáticamente a Internet cuando se inicia el azúcar.
    No habrá ningún indicio de esta conexión de software de Network Manager.
  • Las computadoras portátiles XO tiene ningún tipo de hardware de conexión de red cableada, por lo que sólo las conexiones inalámbricas son posibles con los pasos 1 y 2 anteriores.
  • Pulse el botón de vista del Hogar y volver a la pantalla de visualización principal..
Ahora está conectado a Internet, si tienes éxito en el paso 2 ó 3 supra.
Esto requiere una conexión a Internet.
Conexiones 'punto de acceso inalámbrico y con cable de red' deben mostrar los avatares de Jabber XO que indican una conexión activa a Internet.